Verse 6

Be om fred for Jerusalem. Måtte de som elsker deg ha fred og trivsel.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 51:18 : 18 For du har ikke glede i offer; om jeg gir et brennoffer, vil du ikke akseptere det.
  • 1 Mos 12:3 : 3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og jeg vil også forbande den som forbanner deg. I deg skal alle slekter på jorden velsignes.»
  • 4 Mos 24:9 : 9 'Han bøyer seg, legger seg ned som en løve, som en løvinne; hvem tør vekke ham? Velsignet er den som velsigner deg, og forbannet er den som forbanner deg.'
  • Jer 51:50 : 50 Dere som har unnsluppet sverdet, gå ikke, stå ikke stille. Husk Herren fra det fjerne, og la Jerusalem komme i deres tanker.
  • Sal 137:6-7 : 6 La tungen min bli lammet om jeg ikke husker deg, om jeg ikke setter Jerusalem over all annen glede. 7 Herre, husk Edoms barn på Jerusalems dag, da de ropte: 'Riv ned, riv ned, helt til grunnvollen!'
  • Jer 29:7 : 7 Søk byens velferd der jeg har ført dere i eksil, og be til Herren for den, for i dens velferd vil dere finne deres velferd.