עזרא 8:11

תנ ך עברי מודרני

ומבני בבי זכריה בן בבי ועמו עשרים ושמנה הזכרים׃

📖 ניתוח דקדוקי

הטקסט המקורי

וּמִבְּנֵ֣י בֵבַ֔י זְכַרְיָ֖ה בֶּן־בֵּבָ֑י וְעִמּ֕וֹ עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָ֖ה הַזְּכָרִֽים׃

תעתיק

And from bənê Bēbay, Zəḵaryāh ben-Bēbāy; and with him ʿeśrîm and šəmōnāh hazəḵārîm

פרטי דקדוק

• *wə-*: conjunction - and
• *min*: preposition - from
• *bənê*: construct plural of *bēn* - sons of
• *Bēbay*: proper noun - Bebai
• *Zəḵaryāh*: proper noun - Zechariah
• *ben*: noun masculine singular construct - son of
• *Bēbāy*: proper noun - Bebai
• *ʿimmō*: preposition with 3rd person masculine singular suffix - with him
• *ʿeśrîm*: numeral - twenty
• *šəmōnāh*: numeral - eight
• *hazəḵārîm*: definite article + noun masculine plural - the males

משמעויות מילים

• *hazəḵārîm*: the males/the men

פסוקים מקושרים

• עז׳ 10:28 : 28 ומבני בבי יהוחנן חנניה זבי עתלי׃
• נח׳ 7:16 : 16 בני בבי שש מאות עשרים ושמנה׃
• עז׳ 2:11 : 11 בני בבי שש מאות עשרים ושלשה׃