Verse 5

Det går godt med den som låner ut med glede og hjelper andre; han forvalter sine saker med integritet.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 37:25-26 : 25 Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt eller hans avkom be om brød. 26 Han er alltid barmhjertig og låner ut, og hans barn blir til velsignelse.
  • 5 Mos 15:7-9 : 7 Hvis det finnes en fattig blant dine brødre i noen av byene i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke forherde hjertet ditt eller lukke hånden for din fattige bror. 8 Men du skal åpne hånden for ham og med glede låne ham hva han mangler. 9 Vokt deg for at det ikke finnes en ond tanke i hjertet ditt, og at du sier: 'Det sjuende året, sabbatsåret, nærmer seg,' så blikket ditt blir ondt mot din fattige bror, slik at du gir ham ingenting. Han kan da rope til Herren mot deg, og du vil bli regnet som skyldig i synd. 10 Gi ham villig, og la ikke hjertet ditt sørge når du gir ham, for takket være dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt du gjør.
  • Job 31:16-20 : 16 Hvis jeg har nektet de fattige det de har behov for, eller latt enkers øyne mister håpet, 17 eller spist mitt brød alene og ikke delt med foreldreløse; 18 For han har vært en far for meg fra jeg var ung, og jeg har passet på henne fra mors liv; 19 hvis jeg har sett noen som er forkomne uten klær eller en fattig uten noen til å dekke seg med, 20 og han ikke har fått nyte noe av mine ullklær;
  • Sal 37:21 : 21 Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige viser nåde og gir.
  • Ordsp 2:20 : 20 Slik kan du gå på de rettferdiges veier og følge de gode stier.
  • Ordsp 12:2 : 2 Det gode mennesket finner velvilje hos Herren, mens den som har onde hensikter blir dømt.
  • Ordsp 17:18 : 18 En uforstandig mann hamrer på bordet og gir seg selv som garanti for sin nabo.
  • Ordsp 18:9 : 9 Den som er lat i sitt arbeid, er bror til en ødelegger.
  • Ordsp 22:26-27 : 26 Vær ikke blant dem som gir håndslag, blant dem som påtar seg andres gjeld. 27 Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skulle de ta sengen din fra deg?
  • Ordsp 24:27 : 27 Gjør først arbeidet ditt ferdig ute, og sørg for at alt er klart i marken; deretter kan du bygge huset ditt.
  • Ordsp 24:30-34 : 30 Jeg gikk forbi den late mannens åker og vinmarken til mannen som manglet visdom. 31 Og se, det var overgrodd med torner, det var dekket med nesler, og steingjerdet rundt var nedrevet. 32 Da så jeg det, og jeg la det på hjertet; jeg så det og tok lærdom av det. 33 En liten søvn, en liten blund, litt slapping av hendene for å hvile, 34 så kommer fattigdommen over deg som en røver, og ditt behov som en bevæpnet mann.
  • Ordsp 27:23-27 : 23 Vær grundig i å kjenne tilstanden til din buskap, og gi din oppmerksomhet til dine flokker. 24 For rikdom varer ikke evig, heller ikke en krone fra generasjon til generasjon. 25 Når høyet er samlet, og det nye grønt viser seg, når gresset på fjellene er høstet. 26 Lammene vil gi deg klær, og geitebukkene gir deg verdi for en åker. 27 Og det vil være tilstrekkelig med geitemelk til mat for deg, til din husstand, og til å forsørge dine husholdersker.