Verse 12
Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
Other Translations
GT, oversatt fra Hebraisk
Mika, Rehob, og Hasjabja er også med i denne forpliktelsen.
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
Sakkur, Sjerebja, Sjevanja,
Norsk King James
Zaccur, Serebiah, Sebanjah,
Modernisert Norsk Bibel 1866
Sakkur, Serebja, Sebanja,
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Mika, Rehob, Hasjabja,
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Sakkur, Sjerebja, Sbanja,
o3-mini KJV Norsk
Zakkur, Sherebia og Shebania.
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Sakkur, Sjerebja, Sbanja,
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Mika, Rehob, Hasjabja,
Linguistic Bible Translation from Source Texts
Micha, Rehob, Hashabiah,
biblecontext
{ "verseID": "Nehemiah.10.12", "source": "מִיכָ֥א רְח֖וֹב חֲשַׁבְיָֽה׃", "text": "*Mîkāʾ*, *Rəḥôb*, *Ḥăšabyâ*.", "grammar": { "*Mîkāʾ*": "proper noun - Micha", "*Rəḥôb*": "proper noun - Rehob", "*Ḥăšabyâ*": "proper noun - Hashabiah" }, "variants": {} }
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
Mika, Rehob, Hasjabja,
Original Norsk Bibel 1866
Sacchur, Serebja, Sebanja,
King James Version 1769 (Standard Version)
Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
KJV 1769 norsk
Sakkur, Serebja, Sebanja,
Norsk oversettelse av Webster
Sakkur, Serebja, Sebanja,
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
Zakkur, Sjerebja, Sebenja,
Norsk oversettelse av ASV1901
Sakkur, Sjerebja, Sjevanja,
Norsk oversettelse av BBE
Sakkur, Sjerebja, Sebenja,
Coverdale Bible (1535)
Sachur, Serebia, Sebania,
Geneva Bible (1560)
Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
Bishops' Bible (1568)
Zacchur, Serebiah, Sebaniah,
Authorized King James Version (1611)
Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
Webster's Bible (1833)
Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
Young's Literal Translation (1862/1898)
Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
American Standard Version (1901)
Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
Bible in Basic English (1941)
Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
World English Bible (2000)
Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
NET Bible® (New English Translation)
Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
Referenced Verses
- Neh 8:7 : 7 Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites helped the people to understand the law; and the people stood in their place.
- Neh 9:4 : 4 Then Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani stood on the platform of the Levites and cried out with a loud voice to the LORD their God.
- Neh 12:8 : 8 Moreover the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who was over the thanksgiving, he and his brethren.