Apostlenes gjerninger 23:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men ypperstepresten Ananias befalte de som stod ved siden av ham, å slå ham i ansiktet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 18:22 : 22 Da han sa dette, slo en av tjenerne som sto ved, Jesus i ansiktet og sa: "Svarer du ypperstepresten slik?"
  • Apg 24:1 : 1 Fem dager senere dro ypperstepresten Ananias ned sammen med noen eldste og en visst Tertullus, en retor, som fremførte en sak mot Paulus for guvernøren.
  • 1 Kong 22:24 : 24 Da gikk Sidkia, sønn av Kena’ana, fram, slo Mika på kinnet og sa: «Hvordan gikk Herrens Ånd fra meg for å tale til deg?»
  • Mika 5:1 : 1 Og du, Betlehem Efrata, som er liten blant Judas tusener, fra deg skal det komme en som skal være hersker i Israel; hans utspring er fra gammel tid, fra evige dager.
  • Matt 26:67 : 67 Så spyttet de ham i ansiktet og slo ham med knyttnevene. Noen slo ham med håndflatene
  • Jer 20:2 : 2 Pashhur slo da profeten Jeremiah og satte ham i stokkene ved Benjamin-porten som er i Herrens hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 23:3-5
    3 vers
    82%

    3Da sa Paulus til ham: «Gud skal slå deg, du kalket vegg! Du sitter der for å dømme meg etter loven, men bryter selv loven ved å la slå meg?»

    4De som stod der, sa: «Utfordrer du Guds yppersteprest?»

    5Paulus svarte: «Jeg visste ikke, brødre, at han er ypperstepresten. Det står skrevet: ‘Du skal ikke tale ondt om din folks leder.’»

  • Joh 18:22-24
    3 vers
    74%

    22Da han sa dette, slo en av tjenerne som sto ved, Jesus i ansiktet og sa: "Svarer du ypperstepresten slik?"

    23Jesus svarte: "Hvis jeg har sagt noe ondt, så bevis det onde; men hvis jeg talte rett, hvorfor slår du meg?"

    24Da sendte Annas ham bundet til Kaifas, ypperstepresten.

  • Apg 24:1
    71%

    1Fem dager senere dro ypperstepresten Ananias ned sammen med noen eldste og en visst Tertullus, en retor, som fremførte en sak mot Paulus for guvernøren.

  • Apg 23:1
    71%

    1Paulus så intenst på rådet og sa: «Brødre, med god samvittighet har jeg levd for Gud frem til denne dag.»

  • Apg 5:27
    70%

    27Da de hadde ført dem fram, stilte de dem for rådet, og ypperstepresten forhørte dem.

  • Luk 22:63-64
    2 vers
    70%

    63Mennene som holdt vakt over Jesus, hånte ham og slo ham.

    64De dekket til ansiktet hans og slo ham mens de spurte: «Profetér! Hvem var det som slo deg?»

  • Apg 9:12-14
    3 vers
    70%

    12I et syn har han sett en mann ved navn Ananias komme inn og legge hendene på ham, for at han skulle få synet sitt igjen.

    13Da svarte Ananias: "Herre, jeg har hørt fra mange om denne mannen, hvor mye ondt han har gjort mot dine hellige i Jerusalem.

    14Og her har han fullmakt fra yppersteprestene til å binde alle som påkaller ditt navn."

  • Apg 25:2
    69%

    2Der møtte øverstepresten og lederne blant jødene ham med anklager mot Paulus, og ba innstendig.

  • Apg 22:12
    69%

    12En viss Ananias, en gudfryktig mann som holdt loven og var aktet av alle jødene der,

  • Mark 14:65
    69%

    65Noen begynte å spytte på ham, dekke til ansiktet hans og slå ham mens de sa: «Profetér!» Også vaktene slo ham med slag.

  • Apg 26:12
    69%

    12Mens jeg reiste til Damaskus med fullmakt og oppdrag fra øversteprestene,

  • Matt 26:67-68
    2 vers
    69%

    67Så spyttet de ham i ansiktet og slo ham med knyttnevene. Noen slo ham med håndflatene

    68og sa: «Profetér for oss, Messias! Hvem var det som slo deg?»

  • Apg 9:1
    68%

    1Saulus, som fortsatt truet og drepte Herrens disipler, gikk til ypperstepresten.

  • Apg 23:15
    68%

    15Nå, sammen med rådet, informer kommandanten slik at han bringer Paulus ned til dere i morgen, som om dere ønsker å undersøke saken nøye; og vi er klare til å drepe ham før han kommer nær.»

  • Apg 7:1
    68%

    1Ypperstepresten spurte: «Er det virkelig slik?»

  • Apg 5:5
    68%

    5Da Ananias hørte disse ordene, falt han om og døde, og stor frykt kom over alle som hørte det.

  • Apg 16:22
    68%

    22Folkemengden sluttet opp om dem, og magistratene lot klærne deres falle av og befalte dem å bli slått.

  • Apg 6:12-13
    2 vers
    67%

    12De oppildnet folket, de eldste og de skriftlærde, og overfalt ham, grep ham og førte ham for rådet.

    13De satte opp falske vitner som sa: "Denne mannen holder ikke opp med å tale mot dette hellige stedet og mot loven."

  • Apg 24:20
    67%

    20Eller la dem selv si hva de fant da jeg sto for rådet,

  • Apg 23:9
    67%

    9Det ble et stort rop, og de skriftlærde hos Fariseerne sto opp og stridde heftig, og sa: «Vi finner ingen feil hos denne mannen; om en ånd eller en engel har talt til ham, kan vi ikke stride mot Gud.»

  • Apg 7:54
    67%

    54Da de hørte dette, ble de harme i sitt hjerte, og de skar tenner mot ham.

  • Matt 26:62
    67%

    62Da reiste ypperstepresten seg og sa til ham: «Svarer du ikke noe? Hva er det disse vitner mot deg?»

  • Apg 6:15
    67%

    15Alle som satt i rådet så intenst på ham og så at ansiktet hans var som ansiktet til en engel.

  • Apg 22:24-25
    2 vers
    67%

    24beordret kommandanten at Paulus skulle føres inn i borgen og at han skulle avhøres under pisk, for å finne ut hvorfor de ropte slik mot ham.

    25Men da de hadde strukket ham ut med remmene, sa Paulus til offiseren som stod der: Er det lovlig for dere å piske en romersk borger uten dom?

  • Apg 22:22
    67%

    22De hørte på ham inntil dette ord, og de løftet sin røst, og sa: Bort med denne mannen fra jorden, for han burde ikke leve!

  • Apg 24:6-7
    2 vers
    67%

    6Han forsøkte også å vanhellige tempelet, og vi grep ham og ønsket å dømme ham etter vår lov.

    7Men Lysias, kommandanten, kom og tok ham fra oss med stor kraft,

  • 2 Krøn 18:23
    67%

    23Da kom Sidkia, sønn av Kena’ana, bort, slo Mika på kinnet og sa: «Hvordan? Har Herrens Ånd forlatt meg for å tale til deg?»

  • 1 Kong 22:24
    67%

    24Da gikk Sidkia, sønn av Kena’ana, fram, slo Mika på kinnet og sa: «Hvordan gikk Herrens Ånd fra meg for å tale til deg?»

  • Apg 21:32
    67%

    32Han tok straks med seg soldater og offiserer og løp ned til dem. Da folkemengden så kommandanten og soldatene, sluttet de å slå Paulus.

  • Luk 22:50
    66%

    50Og en av dem hogg til øversteprestens tjener og kuttet av ham det høyre øret.

  • Apg 25:15
    66%

    15Da jeg var i Jerusalem, kom øversteprestene og de eldste blant jødene med anklager mot ham, og ba om at han måtte bli dømt.

  • Apg 4:6
    66%

    6Annas, øverstepresten, og Kaifas og Johannes og Alexander og alle av øversteprestelig slekt var til stede.

  • Apg 9:10
    66%

    10Det var en disippel i Damaskus ved navn Ananias. Herren sa til ham i et syn: "Ananias!" Han svarte: "Her er jeg, Herre."

  • Apg 5:33
    66%

    33Da de hørte dette, ble de rasende og ønsket å drepe dem.

  • Apg 22:19
    66%

    19Jeg sa: Herre, de vet selv at jeg har kastet dem som tror på deg i fengsel og slått dem i synagogene.

  • Apg 4:8
    66%

    8Da sa Peter, fylt med Den hellige ånd, til dem: 'Folkets ledere og Israels eldste,'

  • Mark 14:60
    66%

    60Da reiste øverstepresten seg midt iblant dem og spurte Jesus: «Svarer du ingenting? Hva er det disse vitner mot deg?»

  • Apg 22:30
    66%

    30Neste dag, ønsket han å få visshet om hva jødene anklaget Paulus for, og løsnet derfor hans lenker og samlet yppersteprestene og hele rådet, førte Paulus ned og stilte ham foran dem.

  • Apg 26:10
    66%

    10Og det gjorde jeg i Jerusalem: Mange av de hellige fengslet jeg, etter å ha mottatt autoritet fra øversteprestene; og når de ble drept, ga jeg min stemme.