2 Mosebok 39:25

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De laget bjeller av rent gull og festet dem mellom granateplene, hele veien rundt nedre kant av kjortelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 28:33-34 : 33 Lag granatepler av blått, purpur og skarlagensrødt garn på kanten, med bjeller av gull mellom dem, rundt kjortelens kant. 34 En bjelle og et granateple skal være vekselvis rundt kjortelens hele kant.
  • Sal 89:15 : 15 Rettferdighet og rett er din trones grunnvoll; miskunn og sannhet går foran ditt ansikt.
  • Høys 4:13 : 13 Dine planter er en pomegranatehage med de mest utsøkte frukter, henna med nardusplanter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 93%

    26 En bjelle og et granateple, annenhver hele veien rundt, på nedre kant av kjortelen, som skulle brukes i tjenesten, slik Herren hadde befalt Moses.

    27 De laget kledene av fint vevd lin til Aron og hans sønner.

    28 De laget turbanen av fint lin, hodeplaggene av fint lin og buksene av fint tvunnet lin.

    29 De laget beltet av fint tvunnet lin, blått stoff, purpur og skarlagenrødt, vevd som broderi, slik Herren hadde befalt Moses.

    30 De laget den hellige hodeplaten av rent gull og skrev på den: «Hellig for Herren», slik det var gravert på et segl.

    31 De festet en snor av blått stoff til den for å feste den til turbanen, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 90%

    32 Hull til hodet i midten skal ha en kant av vevverk rundt, som kanten på en brynje, så den ikke revner.

    33 Lag granatepler av blått, purpur og skarlagensrødt garn på kanten, med bjeller av gull mellom dem, rundt kjortelens kant.

    34 En bjelle og et granateple skal være vekselvis rundt kjortelens hele kant.

  • 88%

    15 De laget lenker til bryststykket som vridde snorer av rent gull.

    16 De laget to gullinnfatninger og to gullringer og festet ringene til de to øverste hjørnene på bryststykket.

    17 De festet de to gullsnorene til ringene på bryststykkets hjørner.

    18 De andre endene av snorene festet de til gullinnfatningene, og de festet disse til efodens skulderstykker foran.

    19 De laget to gullringer og festet dem til de to nederste hjørnene på bryststykket, på innsiden, ved efoden.

    20 De laget to andre gullringer og festet dem nederst på efodens skulderstykker, på forsiden, like over skulderbåndet.

    21 De bandt bryststykket ved hjelp av en blå snor til ringene på efoden, slik at det lå på skulderbåndet og ikke løsnet fra efoden, slik Herren hadde befalt Moses.

    22 Han laget efodkjortelen, vevd av bare blått stoff.

    23 Midt på kjortelen var det en åpning som på en brynje, med en kant rundt åpningen så den ikke skulle revne.

    24 På nedre kant av kjortelen laget de granatepler av blått stoff, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin.

  • 77%

    1 Fra det blå stoffet, purpurrøde stoffet og det skarlagenrøde stoffet laget de tjenestedrakter til å tjene i helligdommen, og de laget hellige klær til Aron, slik Herren hadde befalt Moses.

    2 Og han laget efoden av gull, blått stoff, purpur, skarlagenrødt og fint tvunnet lin.

    3 De hamret ut gullplater og skar dem i tråder for å veve dem inn i det blå stoffet, purpuren, det skarlagenrøde stoffet og det fine linet, som en kunsthåndverker ville gjøre.

    4 De laget skulderstykker til efoden, som ble festet sammen ved begge ender.

    5 Skulderbåndet som var festet til efoden, ble laget i ett stykke og av samme materiale: av gull, blått stoff, purpur, skarlagenrødt og fint tvunnet lin, slik Herren hadde befalt Moses.

    6 De lagde onyxsteinene og satte dem i gullinnfatninger, og de gravert dem som en seglgravering med navnene på Israels sønner.

  • 8 Han laget bryststykket som et kunstferdig arbeid, i stil med efoden: av gull, blått stoff, purpur, skarlagenrødt og fint tvunnet lin.

  • 73%

    13 Lag innfatninger av gull.

    14 Lag to kjeder av rent gull, tvunnet som ledningsarbeid, og fest kjedene i innfatningene.

  • 8 Et kunstferdig vevd belte på efoden skal være av samme materiale: gull, blått, purpur, skarlagensrødt og tvunnet fint lin.

  • 73%

    24 Du skal kle det med rent gull og lage en gullkrone rundt det.

    25 Lag en kant på en håndsbredd rundt det, og lag en gullkrone langs kanten.

  • 39 Av en talent rent gull skal det lages med alle disse redskapene.

  • 72%

    22 Lag kjeder av tvunnet gull for brystplaten.

    23 Lag to gullringer for brystplaten, og fest de to ringene til to av hjørnene.

    24 Fest de to gullkjedene i de to ringene på brystplatens hjørner.

  • 16 Han laget lenker i det innerste og satte dem på toppen av søylene. Han laget hundre granatepler som ble festet på lenkene.

  • 2 Han kledde den med rent gull, både innvendig og utvendig, og han laget en gullkrans rundt den.

  • 72%

    26 Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene, og han laget en gullkrans rundt.

    27 Han laget to gullringer under kransen, på begge sider, som holdere til stengene for å bære det.

  • 72%

    11 Han kledde det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.

    12 Han laget en ramme av en håndsbredd rundt bordet og en gullkrans rundt rammen.

  • 72%

    26 Lag to andre gullringer, og fest dem til de andre to hjørnene av brystplaten, ved kanten på innsiden som vender mot efoden.

    27 Lag ytterligere to gullringer og fest dem til efodens skulderstropper nedenfor, på framsiden, der skulderstroppene kobles sammen, over beltet på efoden.

  • 39 Vev kjortelen av fint lin, lag turbanen av fint lin, og lag beltet i brodert verkmønster.

  • 71%

    5 De skal bruke gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint lin.

    6 De skal lage efoden av gull, blått, purpur, skarlagensrødt og tvunnet fint lin, i kunstferdig vevverk.

  • 71%

    11 Du skal kle den med rent gull, både innvendig og utvendig skal du kle den, og du skal lage en gullkrone rundt den.

    12 Du skal støpe fire gullringer og feste dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to på den andre.

  • 41 De hadde prestedraktene for tjenesten i helligdommen, de hellige klærne til Aron, presten, og hans sønners klær for deres prestetjeneste.