Esekiel 20:35
Jeg vil føre dere til folkens ørken og gå i rette med dere der, ansikt til ansikt.
Jeg vil føre dere til folkens ørken og gå i rette med dere der, ansikt til ansikt.
Jeg vil føre dere inn i folkenes ørken, og der vil jeg gå i rette med dere ansikt til ansikt.
Jeg vil føre dere inn i folkenes ørken, og der vil jeg gå i rette med dere, ansikt til ansikt.
Jeg vil føre dere til folkenes ørken og gå i rette med dere der, ansikt til ansikt.
Jeg vil føre dere inn i ørkenen blant folkene, og der vil jeg dømme dere ansikt til ansikt.
Og jeg vil føre dere inn i folkens ørken, og der vil jeg dømme dere ansikt til ansikt.
Og jeg vil føre dere inn i folks ørken, og der vil jeg stride med dere ansikt til ansikt.
Jeg vil føre dere til ørkenen blant folkeslagene, og der vil jeg dømme dere ansikt til ansikt.
Jeg vil føre dere ut til folkenes ørken og dømme dere der ansikt til ansikt.
Og jeg vil føre dere inn i folkenes ørken, og der vil jeg tilberede dere ansikt til ansikt.
Og jeg skal føre dere inn i folkets ørken, der skal jeg tale med dere ansikt til ansikt.
Og jeg vil føre dere inn i folkenes ørken, og der vil jeg tilberede dere ansikt til ansikt.
I will bring you into the wilderness of the nations, and there I will enter into judgment with you face to face.
Jeg vil føre dere inn i folkenes ørken, og der vil jeg dømme dere ansikt til ansikt.
Og jeg vil føre eder i Folkenes Ørk, og der gaae irette med eder Ansigt til Ansigt.
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
Og jeg vil føre dere inn i menneskenes ørken, og der vil jeg gå i rette med dere ansikt til ansikt.
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
og jeg vil føre dere inn i folkens ørken, og der vil jeg gå i rette med dere ansikt til ansikt.
Jeg vil føre dere inn i folkens ørken, og der vil jeg dømme dere ansikt til ansikt.
og jeg vil føre dere inn i folkens ørken, og der vil jeg møte dere ansikt til ansikt i dom.
Og jeg vil ta dere inn i folkets ødemark, og der vil jeg møte dere ansikt til ansikt.
and I will bring{H935} you into the wilderness{H4057} of the peoples,{H5971} and there will I enter into judgment{H8199} with you face{H6440} to face.{H6440}
And I will bring{H935}{(H8689)} you into the wilderness{H4057} of the people{H5971}, and there will I plead{H8199}{(H8738)} with you face{H6440} to face{H6440}.
& wil bringe you in to the wildernesse of the people, & there I will reason with you face to face.
And I will bring you into the wildernes of the people, and there wil I pleade with you face to face.
And I wyll bryng you into the wildernesse of the people, & there I wyll be iudged with you face to face.
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face.
And I have brought you in unto the wilderness of the peoples, And have been judged with you there face to face.
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face.
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face.
And I will take you into the waste land of the peoples, and there I will take up the cause with you face to face.
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face.
I will bring you into the wilderness of the nations, and there I will enter into judgment with you face to face.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
36 Som jeg gikk i rette med deres fedre i Egyptens ørken, slik vil jeg gå i rette med dere, sier Herren Gud.
37 Jeg vil føre dere under staven og føre dere inn i paktens bånd.
38 Jeg vil skille ut blant dere dem som gjør opprør og synder mot meg; jeg vil føre dem ut fra det landet hvor de bor, men de skal ikke komme til Israels land. Dere skal kjenne at jeg er Herren.
33 Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Med en sterk hånd, med en utstrakt arm og med utøst harme skal jeg være konge over dere.
34 Jeg vil føre dere ut fra folkene og samle dere fra landene hvor dere har blitt spredt, med en sterk hånd, med en utstrakt arm og med utøst harme.
14 Jeg vil ødelegge hennes vinmarker og fikentrær, som hun sa var hennes betaling fra sine elskere. Jeg skal gjøre dem til en skog, og markens dyr skal spise dem.
9 Jeg vil føre dere ut fra byen og gi dere i hendene på fremmede, og jeg vil holde dom over dere.
10 Dere skal falle for sverdet, og jeg vil dømme dere ved Israels grense. Da skal dere innse at jeg er Herren.
20 Jeg vil spre mitt nett over ham, og han skal bli fanget i mitt garn; jeg vil bringe ham til Babylon og holde dom over ham der for hans svik, som han har begått mot meg.
40 På mitt hellige berg, Israels høye fjell, sier Herren Gud, der skal hele Israels hus, alt som er i landet, tjene meg. Der vil jeg ta imot dem, og der vil jeg kreve de beste offergavene deres og alle deres hellige ting.
41 Med en velbehagelig duft vil jeg ta imot dere når jeg fører dere ut fra folkene og samler dere fra landene hvor dere ble spredt. Jeg vil helliges blant dere for øynene på folkene.
42 Da skal dere kjenne at jeg er Herren, når jeg fører dere til Israels land, det landet som jeg med løftet hånd lovte å gi deres fedre.
24 For jeg vil hente dere fra nasjonene, og samle dere fra alle landene og føre dere til deres eget land.
17 Derfor sier Herren Gud: Jeg vil samle dere fra folkene og bringe dere fra landene der dere er spredt, og gi dere Israels land.
10 Så førte jeg dem ut av Egyptens land og ledet dem til ørkenen.
20 På den tiden vil jeg føre dere inn, på den tiden vil jeg samle dere. For jeg vil gi dere et navn og en lovsang blant alle folkene på jorden, når jeg vender deres fangenskap for deres øyne, har Herren sagt.
20 Som når man samler sølv og kobber, jern, bly og tinn i en smelteovn for å smelte dem med ild, slik vil jeg samle dere i min vrede og min harme. Jeg vil legge dere der og smelte dere.
21 Jeg vil samle dere og blåse min vrede mot dere med ild, og dere skal smelte i byen.
5 Jeg kjente deg i ørkenen, i det tørrsvidde land.
21 Si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg tar Israels barn ut fra de folkene som de har kommet til, og jeg vil samle dem fra alle kanter og føre dem til deres eget land.
12 Jeg vil vandre blant dere og være deres Gud, og dere skal være mitt folk.
13 Jeg vil bringe dem ut fra folkene og samle dem fra alle landene og føre dem til deres eget land, og jeg vil la dem beite på Israels fjell ved vannløpene og på alle landets bebodde steder.
22 Og dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
9 Derfor vil jeg fortsatt føre sak mot dere, sier Herren, og også mot deres barnebarn vil jeg føre sak.
8 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg selv er imot deg, og jeg vil utføre dommer midt iblant deg for øynene på nasjonene.
16 Du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. I de siste dager skal det skje at jeg fører deg mot mitt land, for at folkeslagene skal kjenne meg når jeg helliger meg gjennom deg for deres øyne, Gog.
30 Mens det vises deg falskhet, idet det spås en løgn for deg, for å legge deg på halsene til de onde, som deres dag har kommet, på tiden for deres straff.
31 Før sverdet tilbake til sliren! På ditt fødested, i det landet du ble skapt, skal jeg dømme deg.
14 Jeg vil la dere finne meg, sier Herren. Jeg vil føre dere tilbake fra fangenskapet. Jeg vil samle dere fra alle de nasjonene og steder som jeg har drevet dere bort til, sier Herren, og jeg vil la dere vende tilbake til det stedet jeg førte dere bort fra.
2 Jeg vil vende deg om, føre deg bort og lede deg opp fra de ytterste deler av nord, og bringe deg til Israels fjell.
7 Jeg vil ta dere til meg som mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Dere skal vite at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra egypternes byrder.
8 Jeg vil føre dere til det land som jeg sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob, og jeg vil gi det til dere som eiendom. Jeg er Herren.
14 Jeg vil få dine fiender til å føre deg til et land du ikke kjenner; for en ild er tent i min vrede, den vil brenne mot deg.
15 Også løftet jeg min hånd mot dem i ørkenen og sverget at jeg ikke ville føre dem inn i det landet jeg hadde gitt dem, et land som flyter av melk og honning, det herligste av alle land.
7 Og jeg skal sette mitt ansikt mot dem. De har kommet ut av ilden, men ilden skal fortære dem, og dere skal vite at jeg er Herren når jeg setter mitt ansikt mot dem.
2 Jeg vil samle alle folkeslag og føre dem ned til Josjafats dal, og der vil jeg gå til rette med dem angående mitt folk og min arv, Israel, som de har spredt blant folkeslagene, og min jord som de har delt.
33 Og dere skal jeg spre blant nasjonene, og jeg vil trekke sverdet etter dere. Landet deres skal bli en ødemark, og byene deres skal bli lagt i grus.
27 Når jeg bringer dem tilbake fra folkene og samler dem fra deres fienders land, vil jeg gjennom dem bli helliget for mange folkeslags øyne.
12 Derfor vil jeg gjøre dette med deg, Israel. Forbered deg, Israel, til å møte din Gud.
14 Vil ditt hjerte stå imot, eller vil dine hender holde, når jeg gjør oppgjør med deg? Jeg, Herren, har talt, og jeg vil utføre det.
28 Dere skal bo i det landet jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
12 Derfor, profeter og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, folkene mine, jeg åpner gravene deres og fører dere opp fra gravene, og jeg bringer dere til Israels land.
5 Jeg selv vil kjempe mot dere med utstrakt hånd og med sterk arm, i vrede, harm og stor harme.
19 Jeg skal føre Israel tilbake til hans beitemarker. Han skal beite på Karmel og Basan, og hans sjel skal bli mett i Efraims høyder og i Gilead.
35 «Jeg, Herren, har talt. Sannelig, dette vil jeg gjøre med hele denne onde menigheten som har slått seg sammen mot meg. I denne ørkenen skal de omkomme, og der skal de dø.»
10 Det var jeg som førte dere opp fra Egyptens land, og jeg ledet dere i ørkenen i førti år for å gi dere amorittenes land.
25 Jeg vil bringe sverdet over dere til å hevne min pakt. Når dere samler dere i byene, vil jeg sende pest blant dere, og dere skal bli overgitt i fiendens hånd.
22 Der vil jeg møte deg og tale til deg fra nådestolen, mellom de to kjerubene over vitnesbyrdets ark, om alt jeg pålegger deg angående Israelittene.
4 Den jeg befalte deres fedre den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av jernovnens smelteplass, sa: Hør min røst og gjør dem etter alt jeg befaler dere, så skal dere være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.