3 Mosebok 26:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg vil vandre blant dere og være deres Gud, og dere skal være mitt folk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 6:16 : 16 Og hva enighet har Guds tempel med avguder? For vi er den levende Guds tempel, som Gud har sagt: «Jeg vil bo blant dem og vandre blant dem; jeg vil være deres Gud og de skal være mitt folk.»
  • Jer 30:22 : 22 Og dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
  • Jer 7:23 : 23 Men dette befalte jeg dem og sa: Hør min røst, så vil jeg være deres Gud, og dere skal være mitt folk. Gå på alle de veier jeg befaler dere, så skal det gå dere vel.
  • 2 Mos 6:7 : 7 Jeg vil ta dere til meg som mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Dere skal vite at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra egypternes byrder.
  • 2 Mos 19:5-6 : 5 Hvis dere nå virkelig vil høre min røst og holde min pakt, skal dere være min eiendom framfor alle folk, for hele jorden er min. 6 Dere skal være et kongerike av prester og et hellig folk for meg. Det er de ord du skal tale til Israels barn.
  • Joel 2:27 : 27 Dere skal vite at jeg bor midt i Israel, at jeg er Herren deres Gud, og ingen annen. Mitt folk skal aldri mer skamme seg.
  • Sak 13:9 : 9 Den tredjedelen vil jeg føre gjennom ilden. Jeg vil rense dem som man renser sølv, og prøvet dem som man prøver gull. De skal påkalle mitt navn, og jeg vil svare dem. Jeg vil si: 'Dette er mitt folk,' og de vil si: 'Herren er min Gud.'
  • Esek 11:20 : 20 slik at de følger mine forskrifter, holder mine lover og etterlever dem. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
  • Jer 11:4 : 4 Den jeg befalte deres fedre den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av jernovnens smelteplass, sa: Hør min røst og gjør dem etter alt jeg befaler dere, så skal dere være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
  • Sal 50:7 : 7 Hør, mitt folk, jeg taler; Israel, jeg vitner mot deg. Jeg er Gud, din Gud.
  • 1 Mos 3:8 : 8 De hørte Herrens Gud stemme vandre omkring i hagen ved dagens kjølige vind, og Adam og hans hustru gjemte seg blant trærne i hagen for Herrens Guds åsyn.
  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke nedslått, for jeg er din Gud. Jeg styrker deg, også hjelper jeg deg, også holder jeg deg oppe med min rettferds høyre hånd.
  • Åp 21:7 : 7 Den som seirer, skal arve alle ting, og jeg vil være hans Gud, og han skal være min sønn.
  • Hebr 11:16 : 16 Men nå ønsker de et bedre, det vil si et himmelsk. Derfor skammer ikke Gud seg over dem, ved å bli kalt deres Gud, for han har gjort i stand en by for dem.
  • 1 Mos 6:9 : 9 Dette er historien om Noah. Noah var en rettferdig mann og var uklanderlig blant sine samtidige. Noah vandret med Gud.
  • 5 Mos 23:14 : 14 Du skal også ha en pinne blant ditt utstyr; når du setter deg ute, skal du grave med den og dekke til det stedet.
  • Jer 31:33 : 33 Men dette er den pakt jeg vil opprette med Israels hus etter disse dager, sier Herren: Jeg vil legge min lov i deres indre og skrive den i deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
  • Jer 32:38 : 38 De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
  • Esek 36:38 : 38 Som en saueflokk, som Jerusalems saueflokk ved høytidene, slik skal de ødelagte byene være fulle av mennesker. Da skal de kjenne at jeg er Herren.
  • Matt 22:32 : 32 Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud? Han er ikke en Gud for døde, men for levende.
  • Sal 68:18-20 : 18 Guds kjerre er to ganger ti tusen, mange tusen; Herren er blant dem, på Sinai i helligheten. 19 Du steg opp til det høye, tok fanger med deg, tok gaver blant menneskene, selv de opprørske, for å bo der, Gud. 20 Velsignet være Herren, dag for dag bærer han oss, Gud er vår frelse. Selah.
  • Jes 12:2 : 2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren, HERREN, er min styrke og lovsang, og han er blitt min frelse.
  • 1 Mos 17:7 : 7 Og jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg og din ætt etter deg i deres generasjoner, en evig pakt, for å være Gud for deg og din ætt etter deg.
  • 2 Mos 3:6 : 6 Han fortsatte: «Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.» Da skjulte Moses ansiktet sitt, for han var redd for å se på Gud.
  • 1 Mos 5:22 : 22 Enok vandret med Gud i 300 år etter at han hadde fått Metusjalah, og han fikk sønner og døtre.
  • 1 Mos 5:24 : 24 Enok vandret med Gud. Så var han ikke mer, for Gud tok ham.
  • Åp 2:1 : 1 Skriv til engelen for menigheten i Efesos: Dette sier han som holder de syv stjernene i sin høyre hånd, han som går blant de syv gylne lampestakene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 30:22
    85%

    22 Og dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • 3 Mos 26:11
    84%

    11 Jeg vil sette min bolig blant dere, og min sjel skal ikke avsky dere.

  • 2 Mos 29:45-46
    2 vers
    83%

    45 Jeg vil bo blant Israels barn, og jeg vil være deres Gud.

    46 De skal kjenne at jeg er Herren, deres Gud, som førte dem ut av landet Egypt, for at jeg kunne bo blant dem. Jeg er Herren, deres Gud.

  • Esek 36:27-28
    2 vers
    82%

    27 Jeg vil gi dere min Ånd inni dere, og jeg vil gjøre det slik at dere følger mine lover og holder mine bud og gjør etter dem.

    28 Dere skal bo i det landet jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • Esek 37:27-28
    2 vers
    82%

    27 Min bolig skal være over dem, jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

    28 Da skal folkene innse at jeg, Herren, helliger Israel når min helligdom er midt iblant dem for alltid.

  • Esek 11:20
    80%

    20 slik at de følger mine forskrifter, holder mine lover og etterlever dem. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • 1 Kong 6:13
    78%

    13 Jeg vil bo blant Israels barn og ikke forlate mitt folk Israel.

  • 2 Mos 6:7-8
    2 vers
    78%

    7 Jeg vil ta dere til meg som mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Dere skal vite at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra egypternes byrder.

    8 Jeg vil føre dere til det land som jeg sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob, og jeg vil gi det til dere som eiendom. Jeg er Herren.

  • Jer 32:38
    78%

    38 De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • 3 Mos 26:13
    77%

    13 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land, for at dere ikke lenger skulle være slaver. Jeg brøt deres åks stenger og lot dere gå med oppreist panne.

  • Jer 7:23
    77%

    23 Men dette befalte jeg dem og sa: Hør min røst, så vil jeg være deres Gud, og dere skal være mitt folk. Gå på alle de veier jeg befaler dere, så skal det gå dere vel.

  • 3 Mos 26:2-3
    2 vers
    76%

    2 Hold mine sabbater og vis ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren.

    3 Hvis dere følger mine forskrifter og holder mine bud og handler etter dem,

  • 2 Kor 6:16
    75%

    16 Og hva enighet har Guds tempel med avguder? For vi er den levende Guds tempel, som Gud har sagt: «Jeg vil bo blant dem og vandre blant dem; jeg vil være deres Gud og de skal være mitt folk.»

  • Esek 20:19-20
    2 vers
    75%

    19 Jeg er Herren, deres Gud. Vandrer etter mine forskrifter, holder mine lover og følger dem.

    20 Helliggjør mine sabbater, så de blir til et tegn mellom meg og dere, for at dere skal vite at jeg er Herren, deres Gud.

  • 3 Mos 18:2
    75%

    2 Tal til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 20:26
    74%

    26 Dere skal være hellige for meg, for jeg Herren er hellig, og jeg har skilt dere ut fra folkene for å være mine.

  • 4 Mos 15:41
    74%

    41 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt for å være deres Gud. Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 22:33
    74%

    33 Jeg er den som fører dere ut av Egyptens land for å være deres Gud; jeg er Herren.

  • Esek 14:11
    74%

    11 for at Israels hus ikke lenger skal vandre bort fra meg og ikke mer gjøre seg urene med alle sine overtredelser. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren Gud.

  • Jer 11:4
    74%

    4 Den jeg befalte deres fedre den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av jernovnens smelteplass, sa: Hør min røst og gjør dem etter alt jeg befaler dere, så skal dere være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • Jer 31:1
    74%

    1 På den tid, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.

  • 3 Mos 18:4
    74%

    4 Mine bud skal dere holde, og mine lover skal dere følge og leve etter. Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 11:45
    74%

    45 For jeg er Herren som førte dere opp fra landet Egypt for å være deres Gud. Dere skal være hellige, for jeg er hellig.

  • 3 Mos 25:38
    74%

    38 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land for å gi dere landet Kanaan og være deres Gud.

  • Esek 34:30-31
    2 vers
    74%

    30 Da skal de vite at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud.

    31 Dere er mine sauer, menneskesauen på min beitemark, og jeg er deres Gud, sier Herren Gud.

  • Hos 12:9
    74%

    9 Efraim sier: 'Ja, jeg er blitt rik; jeg har funnet velstand for meg. I alt mitt arbeid vil de ikke finne noen urett hos meg, som ville være synd.'

  • 2 Mos 19:6
    73%

    6 Dere skal være et kongerike av prester og et hellig folk for meg. Det er de ord du skal tale til Israels barn.

  • Joel 2:27
    73%

    27 Dere skal vite at jeg bor midt i Israel, at jeg er Herren deres Gud, og ingen annen. Mitt folk skal aldri mer skamme seg.

  • 5 Mos 28:9
    73%

    9 Herren skal reise deg opp som sitt hellige folk, slik han sverget til deg, hvis du holder Herrens din Guds bud og vandrer på hans veier.

  • 3 Mos 20:7
    73%

    7 Så skal dere hellige dere selv og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 26:45
    73%

    45 For deres skyld vil jeg huske pakten med forfedrene deres, dem jeg førte ut av Egyptens land i nasjonenes påsyn, for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 19:2
    72%

    2 Tal til hele Israels menighet og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

  • 2 Mos 25:8
    72%

    8 La dem lage en helligdom for meg, så vil jeg bo midt iblant dem.

  • Sak 2:11
    72%

    11 "Ve, Sion, redd deg selv, du som bor med datteren Babel!"

  • Esek 37:23
    72%

    23 De skal ikke lenger gjøre seg urene med sine avguder og styggedommer og med alle sine overtredelser, men jeg vil frelse dem fra alle deres bosteder hvor de har syndet, og rense dem. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • 2 Mos 29:43
    72%

    43 Der vil jeg møte Israels barn, og det stedet skal bli helliggjort ved min herlighet.

  • Jer 24:7
    71%

    7 Jeg vil gi dem et hjerte til å kjenne meg, for jeg er Herren. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud, for de skal vende tilbake til meg av hele sitt hjerte.

  • 3 Mos 22:31
    71%

    31 Derfor skal dere holde mine bud og gjøre dem; jeg er Herren.

  • 5 Mos 14:2
    71%

    2 For du er et hellig folk for Herren din Gud, og Herren har utvalgt deg til å være hans egne eiendom blant alle folkene som er på jorden.

  • 5 Mos 26:18
    71%

    18 Og Herren har i dag erklært deg som sitt verdifulle folk, slik han har sagt, for at du skal holde alle hans bud,

  • Sal 50:7
    71%

    7 Hør, mitt folk, jeg taler; Israel, jeg vitner mot deg. Jeg er Gud, din Gud.