3 Mosebok 22:33

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg er den som fører dere ut av Egyptens land for å være deres Gud; jeg er Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 11:45 : 45 For jeg er Herren som førte dere opp fra landet Egypt for å være deres Gud. Dere skal være hellige, for jeg er hellig.
  • 2 Mos 6:7 : 7 Jeg vil ta dere til meg som mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Dere skal vite at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra egypternes byrder.
  • 2 Mos 20:2 : 2 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, av trellehuset.
  • 3 Mos 19:36 : 36 Dere skal ha rette vekter, rette vektlodd, rett efamål og rett hinmål. Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt.
  • 3 Mos 25:38 : 38 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land for å gi dere landet Kanaan og være deres Gud.
  • 4 Mos 15:41 : 41 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt for å være deres Gud. Jeg er Herren deres Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 41 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt for å være deres Gud. Jeg er Herren deres Gud.

  • 38 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land for å gi dere landet Kanaan og være deres Gud.

  • 87%

    6 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av slavehuset.

    7 Du skal ikke ha andre guder enn meg.

  • 86%

    1 Og Gud talte alle disse ordene og sa:

    2 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, av trellehuset.

    3 Du skal ikke ha andre guder enn meg.

  • 45 For jeg er Herren som førte dere opp fra landet Egypt for å være deres Gud. Dere skal være hellige, for jeg er hellig.

  • 2 Tal til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

  • 82%

    6 Derfor skal du si til Israels barn: Jeg er Herren. Jeg vil føre dere ut under egypternes byrder og fri dere fra deres slaveri, og jeg vil løskjøpe dere med utstrakt arm og med store domsakter.

    7 Jeg vil ta dere til meg som mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Dere skal vite at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra egypternes byrder.

    8 Jeg vil føre dere til det land som jeg sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob, og jeg vil gi det til dere som eiendom. Jeg er Herren.

  • 82%

    12 Jeg vil vandre blant dere og være deres Gud, og dere skal være mitt folk.

    13 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land, for at dere ikke lenger skulle være slaver. Jeg brøt deres åks stenger og lot dere gå med oppreist panne.

  • 81%

    31 Derfor skal dere holde mine bud og gjøre dem; jeg er Herren.

    32 Dere må ikke vanhellige mitt hellige navn, men jeg skal bli helliget blant Israels barn. Jeg er Herren som helliger dere.

  • 55 For Israels barn er mine tjenere. De er mine tjenere, som jeg førte ut av Egyptens land. Jeg er Herren deres Gud.

  • 80%

    45 Jeg vil bo blant Israels barn, og jeg vil være deres Gud.

    46 De skal kjenne at jeg er Herren, deres Gud, som førte dem ut av landet Egypt, for at jeg kunne bo blant dem. Jeg er Herren, deres Gud.

  • 4 Men jeg er Herren din Gud fra Egyptens land, og du skal ikke kjenne noen annen Gud enn meg, for uten meg finnes det ingen frelser.

  • 4 Den jeg befalte deres fedre den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av jernovnens smelteplass, sa: Hør min røst og gjør dem etter alt jeg befaler dere, så skal dere være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • 2 Gud talte til Moses og sa til ham: Jeg er Herren.

  • 36 Men Herren som førte dere opp fra Egyptens land med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, tilbe og ofre til.

  • 77%

    9 Hør, mitt folk, jeg vil advare deg. Israel, hvis du bare ville lytte til meg!

    10 Hos deg skal det ikke finnes noen fremmed gud, og du skal ikke tilbe en fremmed gud.

  • 18 Han sa til Israels sønner: 'Så sier Herren, Israels Gud: Jeg har ført Israel opp fra Egypt og befridd dere fra egypternes hånd og alle kongerikene som undertrykte dere.

  • 13 Så sier Herren, Israels Gud: Jeg gjorde en pakt med deres forfedre den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, fra slavenes hus, og sa:

  • 7 Så skal dere hellige dere selv og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.

  • 7 Og jeg sa til dem: Kast bort hver mann de motbydelige tingene han har for øynene, og gjør dere ikke urene med Egypts avguder. Jeg er Herren, deres Gud.

  • 30 Dere skal holde mine sabbater og ha ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren.

  • 4 Dere skal ikke vende dere til avgudene eller lage dere støpte guder. Jeg er Herren deres Gud.

  • 45 For deres skyld vil jeg huske pakten med forfedrene deres, dem jeg førte ut av Egyptens land i nasjonenes påsyn, for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • 43 for at deres etterkommere skal vite at jeg lot Israels barn bo i løvhytter da jeg førte dem ut av landet Egypt. Jeg er Herren deres Gud.

  • 2 Hold mine sabbater og vis ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren.

  • 2 Tal til hele Israels menighet og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

  • 22 Og dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • 42 Da skal dere kjenne at jeg er Herren, når jeg fører dere til Israels land, det landet som jeg med løftet hånd lovte å gi deres fedre.

  • 7 Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da de ikke lenger skal si: 'Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet Egypt,'

  • 9 Jeg reddet dere fra egypterne og alle deres undertrykkere. Jeg drev dem ut foran dere, og jeg gav dere deres land.’

  • 20 Herren tok dere og førte dere ut av jernsmelteovnen, ut av Egypt, for å være hans folk, hans arv, som dere er den dag i dag.

  • 10 Så førte jeg dem ut av Egyptens land og ledet dem til ørkenen.

  • 14 Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da det ikke lenger skal sies: 'Så sant Herren lever, som førte Israels barn ut av landet Egypt.'

  • 19 Jeg er Herren, deres Gud. Vandrer etter mine forskrifter, holder mine lover og følger dem.

  • 5 Da skal egypterne vite at jeg er Herren når jeg rekker ut min hånd over Egypt, og fører israelittene ut fra deres midte.

  • 12 vær da nøye med ikke å glemme Herren, som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.

  • 9 Efraim sier: 'Ja, jeg er blitt rik; jeg har funnet velstand for meg. I alt mitt arbeid vil de ikke finne noen urett hos meg, som ville være synd.'

  • 1 Hør dette ordet som Herren talte mot dere, Israels barn, mot hele slekten som jeg førte opp fra Egypts land og sa,

  • 26 Dere skal være hellige for meg, for jeg Herren er hellig, og jeg har skilt dere ut fra folkene for å være mine.

  • 14 Gud sa til Moses: «Jeg er den jeg er. Du skal si til Israels barn: 'Jeg er har sendt meg til dere.'»

  • 4 Dere har sett hva jeg gjorde med egypterne, og hvordan jeg bar dere på ørnevinger og brakte dere til meg.