Esekiel 21:13

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og Herrens ord kom til meg, og sa:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 21:10 : 10 Alle skal da kjenne at jeg, Herren, har dratt mitt sverd ut av sliren. Det skal ikke vende tilbake.
  • Esek 21:25 : 25 For Babels konge står ved veikrysset, ved begge veivalg, for å bruke spådom. Han svinger pilene; han spør terafim; han gransker leveren.
  • 2 Kor 8:2 : 2 For under stor prøvelse var deres overflod av glede og deres dype fattigdom til en rikdom av oppriktighet.
  • Job 9:23 : 23 Når en svøpe dreper plutselig, spotter han de uskyldiges nød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    8Si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg kommer mot deg. Jeg skal dra mitt sverd ut av sliren og utrydde både de rettferdige og de onde blant deg.

    9Siden jeg vil utrydde de rettferdige og de onde, skal mitt sverd derfor gå ut av sliren mot alt kjød fra sør til nord.

    10Alle skal da kjenne at jeg, Herren, har dratt mitt sverd ut av sliren. Det skal ikke vende tilbake.

    11Menneskesønn, sukk som om dine hofter er brutt, og sukk i bitterhet framfor deres øyne.

    12Og dersom de spør deg: 'Hvorfor sukker du?' skal du svare: På grunn av en nyhet som kommer, skal hvert hjerte smelte, og alle hender skal bli svake. Hvert mot skal brytes, og alle knær skal renne som vann. Se, det kommer og skal skje, sier Herren Gud.

  • 8Sverdet som dere frykter, vil jeg føre over dere, sier Herren Gud.

  • 29Men frykt dere for sverdet, for vrede fører sverdet til straff, slik at dere skal vite at det er dom.

  • 75%

    3Du skal si til sørens skog: Hør Herrens ord! Så sier Herren Gud: Se, jeg tenner en ild i deg, og den skal fortære hvert grønt tre og hvert tørt tre i deg. En flammende ild skal ikke slukkes, og alle ansikter fra sør til nord skal bli brent av den.

    4Alt kjøtt skal se at jeg, Herren, har antent den, og den skal ikke slukkes.

    5Da sa jeg: Å, Herre Gud! De sier om meg: 'Snakker ikke han bare i gåter?'

    6Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 75%

    14Menneskesønn, profeter og si: Så sier Herren: Et sverd, et sverd er blitt skjerpet og også polert!

    15For slakting er det gjort klart, for å glimte som lyn er det polert. Skal vi da glede oss? Den forakter stavens disiplin som enhver trestab forakter.

  • 17Eller hvis jeg tok sverdet mot det landet og sa: La sverdet gå gjennom landet, og jeg utryddet mennesker og dyr derfra,

  • 28Derfor, så sier Herren Gud: Fordi deres synd har blitt åpenbart, idet deres overtredelser er blitt avslørt, slik at deres synder synes i alle deres gjerninger; derfor skal dere bli husket og grepet i hånden.

  • 11For så sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme mot deg.

  • 13Da sa jeg: Å, min Gud, se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverd, og dere skal ikke ha hunger; men jeg vil gi dere sann fred på dette stedet.

  • 15Skal øksen prale mot den som hugger med den? Skal sagen rose seg mot den som bruker den? Som om staven skulle styre over den som løfter den, som om stokken ikke er av tre.

  • 8Derfor sier Herren Gud: Se, jeg fører et sverd over deg, og jeg vil utrydde både menneske og dyr fra deg.

  • 20Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært av sverdet, for Herrens munn har talt.

  • 12Så sier Herren: Selv om de er sterke og mange, skal de hugges av og gå til grunne. Jeg har latt deg lide, men jeg vil ikke la deg lide mer.

  • 18For blir de prøvd, hva er da kjeppen som forakter disiplin? sier Herren Gud.

  • 14Vil ditt hjerte stå imot, eller vil dine hender holde, når jeg gjør oppgjør med deg? Jeg, Herren, har talt, og jeg vil utføre det.

  • 70%

    30Mens det vises deg falskhet, idet det spås en løgn for deg, for å legge deg på halsene til de onde, som deres dag har kommet, på tiden for deres straff.

    31Før sverdet tilbake til sliren! På ditt fødested, i det landet du ble skapt, skal jeg dømme deg.

  • 21For så sier Herren Gud: Hvor mye mer når jeg sender mine fire dommer - sverd, hungersnød, ville dyr og pest - til Jerusalem for å utrydde mennesker og dyr derfra?

  • 10Dere skal falle for sverdet, og jeg vil dømme dere ved Israels grense. Da skal dere innse at jeg er Herren.

  • 11Volden har reist seg til en stokk av ondskap. Ingen av dem, verken av deres rikdom eller deres overflod, vil være blant dem, og ingen verdighet vil være hos dem.

  • 6Sverdet skal rase i hans byer, ødelegge hans forsvar og fortære på grunn av deres planer.

  • 31For Assyerne skal knuses ved Herrens røst; han skal slå dem med sin stav.

  • 21Jeg vil kalle sverdet mot ham på alle mine fjell, sier Herren Gud. Menneskets sverd skal vendes mot hans bror.

  • 69%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

    2Menneskesønn, tal til ditt folks barn og si til dem: 'Når jeg lar et sverd komme over et land, og folket i landet tar en mann fra deres midte og setter ham til en vaktpost,

  • 27Kongen skal sørge, og prinsen skal kle seg i forferdelse, og folkets hender i landet skal skjelve. Etter deres veier vil jeg gjøre mot dem, og etter deres dommer vil jeg dømme dem. De skal kjenne at jeg er Herren.

  • 21Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 11Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • 6Herren endret seg også over dette: "Dette skal heller ikke skje," sa Herren Gud.

  • 15Herrens ord kom til meg og sa:

  • 10Med sverd skal alle syndere blant mitt folk dø, de som sier: 'Ondskap kommer ikke nær oss, ikke rammer det oss.'

  • 5Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.

  • 31Derfor har jeg utøst min vrede over dem, med min rasende ild har jeg fortært dem. Jeg har lagt deres ferd over deres eget hode, erklærer Herren Gud.

  • 31Lyden skal nå til jordens ender, for Herren holder sak mot folkene. Han går i rette med alt kjød og gir de onde over til sverdet, sier Herren.

  • 11Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • 9Vil du da si: Jeg er en gud, overfor din morder? Du er et menneske og ikke en gud i den som dreper degs hånd.

  • 11Så sier Herren Gud: Slå sammen hendene og stamp med foten, og si: Åh! Over alle de onde avskyelighetene til Israels hus, som skal falle for sverd, sult og pest.

  • 25For om en liten stund, min forargelse skal bli avsluttet, og min vrede skal vent mot deres ødeleggelse.

  • 4Om de går i fangenskap foran sine fiender, vil jeg befale sverdet å drepe dem der; jeg vil rette mine øyne mot dem til det onde, ikke til det gode.

  • 10De skal ikke hente ved fra marken eller hugge fra skogene, for de skal brenne våpnene. De skal herje dem som herjet dem og plyndre dem som plyndret dem, sier Herren Gud.

  • 17Og Herrens ord kom til meg og sa: