Esra 4:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Brevet du sendte til oss er blitt tydelig lest opp for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 8:8 : 8 De leste opp av lovens bok, Guds lov, med tydelig forklaring, og de ga forståelse slik at folk kunne forstå det som ble lest.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esra 4:6-17
    12 vers
    82%

    6I begynnelsen av Ahasveros' kongedømme skrev de en klage mot innbyggerne i Juda og Jerusalem.

    7I Artaxerxes' dager skrev Bisjlam, Mithredat, Tabeel og resten av hans kolleger et brev til Artaxerxes, kongen av Persia. Brevet var skrevet på arameisk og oversatt til arameisk.

    8Rehum, kommandanten, og Shimshai, sekretæren, skrev et brev mot Jerusalem til kong Artaxerxes som følger:

    9Da skrev Rehum kommandanten og Shimshai sekretæren og deres kolleger, Dinaitene, Afarsatkene, Tarpelene, Afarsene, Arkviteene, Babylonerne, Susankene, Dehaitene, Elamitene,

    10og de øvrige nasjonene som den store og ærefulle Asnappar hadde flyttet inn og bosatt i Samarias byer og andre steder hinsides elven. Og nå:

    11Dette er kopien av brevet som de sendte til kong Artaxerxes: 'Dine tjenere, mennene hinsides elven, og nå:

    12La kongen vite at de jødene som kom opp fra deg til oss, har kommet til Jerusalem. De bygger den opprørske og onde byen, og de har fullført murene og reparert grunnvollene.

    13La nå kongen vite at hvis denne byen blir gjenreist og murene fullført, vil de ikke betale skatt, toll eller avgift, og kongens inntekt vil lide.

    14Siden vi spiser kongens salt og det ikke er passende for oss å se kongens vanære, sender vi og gir beskjed til kongen,

    15slik at en undersøkelse kan gjøres i dine forfedres opptegnelsesbøker, og du vil finne i opptegnelsesboken og lære at denne byen er en opprørsk by, skadelig for konger og provinser, og opprør har vært gjort i den fra gammelt av. Det er derfor denne byen ble ødelagt.

    16Vi gir beskjed til kongen at hvis denne byen blir gjenbygd og murene fullført, vil du ikke ha noen del i området hinsides elven.

    17Kongen sendte et svar til Rehum kommandanten, Shimshai sekretæren, og deres kolleger som bodde i Samaria og resten av dem hinsides elven: 'Fred og nå…'

  • Esra 4:19
    79%

    19Jeg har gitt ordre, og de har søkt etter og funnet at denne byen fra gammelt av har reist seg mot kongene og opprør og sedisjon har vært gjort i den.

  • Esra 5:3-9
    7 vers
    77%

    3På den tiden kom Tattenai, landshøvdingen for området vest for elven, og Setar-Bosnai og deres embetsbrødre til dem og sa: 'Hvem har gitt dere befaling til å bygge dette huset og fullføre denne strukturen?'

    4Da spurte vi dem slik: 'Hva heter mennene som bygger denne konstruksjonen?'

    5Men deres Guds øye var over de eldste av jødene, så de kunne ikke stoppe dem før saken ble lagt fram for Darius, og de fikk tilsvar fra ham i denne saken.

    6Her er en kopi av brevet som Tattenai, landshøvdingen for området vest for elven, og Setar-Bosnai sammen med deres embetsbrødre, de apharsakiene, sendte til kong Darius.

    7De sendte ham et budskap skrevet som følger: 'Til kong Darius, alle hilsener.'

    8La det være kjent for kongen at vi dro til provinsen Juda, til den store Guds hus. Det blir bygget med store steiner, og tømmer legges i veggene, og dette arbeidet blir gjort flittig og går fremover under deres ledelse.

    9Da spurte vi de eldste om hvem som hadde gitt tillatelse til å bygge dette huset og fullføre denne strukturen.

  • Esra 4:21-23
    3 vers
    76%

    21Gi nå beskjed om å stoppe disse mennene, så byen ikke blir bygd før en ordre fra meg blir gitt.

    22Vær forsiktige så ikke skaden vokser til kongens skade.

    23Da brevet fra kong Artaxerxes ble lest opp for Rehum, Shimshai sekretæren og deres kolleger, skyndet de seg til Jerusalem til jødene og tvang dem til å stanse med makt.

  • Neh 6:4-7
    4 vers
    73%

    4De sendte det samme budskapet til meg fire ganger, og jeg svarte dem på samme måte hver gang.

    5Da sendte Sanballat til meg for femte gang sin tjener med et åpent brev i hånden.

    6I brevet sto det: 'Blant folkene er det blitt hørt, og Gashmu sier, at du og jødene planlegger å gjøre opprør. Det er derfor du bygger muren. Og det sies at du vil bli deres konge ifølge disse ryktene.'

    7Videre har du utnevnt profeter til å forkynne om deg i Jerusalem og si: 'En konge er i Juda.' Nå vil dette nå kongens ører. Kom derfor, la oss rådslå sammen.

  • Neh 2:7-9
    3 vers
    72%

    7Jeg sa også til kongen: "Hvis det behager kongen, la meg få brev til guvernørene i området bortenfor elven, så de kan la meg passere til jeg kommer til Juda."

    8Og et brev til Asaf, vokteren av kongens skog, så han kan gi meg tømmer til å lage bjelker til portene i borgen som hører til tempelet, til byens mur og til huset jeg skal bo i." Og kongen ga meg det, etter som Guds gode hånd var over meg.

    9Da kom jeg til guvernørene bortenfor elven og ga dem kongens brev. Kongen hadde også sendt med meg offiserer fra hæren og hestfolk.

  • Dan 5:24
    72%

    24Derfor ble hånden sendt fra ham, og denne inskripsjonen skrevet.

  • Esra 7:14
    72%

    14For du er sendt av kongen og hans sju rådsherrer for å undersøke Juda og Jerusalem i overensstemmelse med din Guds lov, som er i din hånd.

  • Esra 5:17
    72%

    17Og nå, hvis det synes godt for kongen, la det bli undersøkt i kongens skattkamre der i Babylon om det er slik at kong Kyros ga en befaling om å bygge dette Guds hus i Jerusalem, og la kongens vilje bli gjort kjent for oss i denne saken.

  • Esra 6:13
    71%

    13Da gjorde Tattenai, guvernøren over området bortenfor elven, Setar-Bozenai og deres kolleger nøyaktig det som kong Darius hadde sendt befaling om.

  • Esra 6:2
    71%

    2Og det ble funnet en bokrull i den festningen i Ekbatana i provinsen Media, og en slik var skrevet innen i den: et memorandum.

  • Neh 1:3-4
    2 vers
    70%

    3De fortalte meg: 'De som har overlevd fangenskapet, befinner seg der i provinsen i stor nød og vanære. Jerusalems murer er brutt ned, og portene er brent opp.'

    4Da jeg hørte dette, satte jeg meg ned og gråt. Jeg sørget i mange dager, og jeg fastet og ba for Gud i himmelen.

  • Esra 6:6
    70%

    6Nå, Tattenai, guvernør av området bortenfor elven, Setar-Bozenai og deres kolleger, de persiske embetsmennene i området bortenfor elven, hold dere unna stedet.

  • Esra 8:36
    70%

    36De overleverte kongens befalinger til kongens satraper og guvernører hinsides elven, og de støttet folket og Guds hus.

  • Esra 7:11-12
    2 vers
    70%

    11Dette er kopien av brevet som kong Artaxerxes ga til Esra, presten, skriveren, skriveren av Herrens bud og hans forskrifter over Israel:

    12Artaxerxes, kongen over kongene, til Esra, presten, skriveren av himmelens Guds lov, perfekt og nå.

  • Neh 2:4
    70%

    4Kongen sa til meg: "Hva er det du ønsker?" Da ba jeg til himmelens Gud.

  • 2 Krøn 34:18
    70%

    18Skriveren Sjafan fortalte videre kongen: «Presten Hilkia har overlevert en bok til meg.» Og Sjafan leste opp fra den for kongen.

  • Jes 37:14
    70%

    14Hiskia tok imot brevene fra budbringernes hender og leste dem. Så gikk han opp til Herrens hus og bredte dem ut for Herrens ansikt.

  • Esra 4:1
    69%

    1Fiender av Juda og Benjamin hørte at de bortførte begynte å bygge et tempel for Herren, Israels Gud.

  • Est 9:30
    69%

    30Og han sendte brev til alle jødene i de hundre og tjuesju provinsene i kong Ahasverus' rike, med ord om fred og sannhet,

  • Jer 36:21
    69%

    21Da sendte kongen Jehudi for å hente bokrullen. Han tok den fra rommet til statsskriveren Elisjama. Så leste Jehudi den for kongen og alle lederne som sto rundt ham.

  • Est 1:22
    69%

    22Han sendte brev til alle kongens provinser, til hver provins i dens skrift og til hvert folk på deres språk, at hver mann skulle være herre i sitt eget hus og tale sitt folks språk.

  • Neh 2:2
    69%

    2Kongen sa til meg: "Hvorfor er du trist i ansiktet når du ikke er syk? Dette kan ikke være annet enn hjertets sorg." Da ble jeg meget redd.