1 Mosebok 22:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men Herrens engel ropte til ham fra himmelen: 'Abraham, Abraham'. Og han svarte: 'Her er jeg'.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 16:7 : 7 Herrens engel fant henne ved en vannkilde i ørkenen, ved kilden på veien til Shur.
  • 1 Mos 16:9-9 : 9 Herrens engel sa til henne: "Vend tilbake til din frue, og ydmyk deg under hennes hånd." 10 Og Herrens engel sa til henne: "Jeg vil gjøre din ætt så stor at den ikke kan telles."
  • 1 Mos 21:17 : 17 Gud hørte guttens gråt, og Guds engel ropte til Hagar fra himmelen og sa til henne: "Hva er i veien, Hagar? Frykt ikke, for Gud har hørt guttens røst der han ligger."
  • 2 Mos 3:4 : 4 Da Herren så at Moses kom bort for å se nærmere på det, ropte Gud til ham fra midten av busken: «Moses, Moses!» Og han svarte: «Her er jeg.»
  • 1 Sam 3:10 : 10 Herren kom og stilte seg der, kalte som før: "Samuel, Samuel!" Samuel svarte: "Tal, for din tjener hører."
  • Apg 9:4 : 4 Han falt til jorden og hørte en stemme som sa: "Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?"
  • Apg 26:14 : 14 Da vi alle hadde falt til jorden, hørte jeg en stemme som talte til meg på hebraisk: «Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg? Det er hardt for deg å sparke mot brodden.»
  • 1 Mos 22:1 : 1 Og det skjedde etter disse hendelser at Gud satte Abraham på prøve, og sa til ham: 'Abraham'. Og han svarte: 'Her er jeg'.
  • 1 Mos 22:12 : 12 Da sa engelen: 'Rør ikke gutten, og gjør ham ikke noe. For nå vet jeg at du frykter Gud, siden du ikke har spart din sønn, din eneste, fra meg'.
  • 1 Mos 22:16 : 16 og sa: 'Ved meg selv har jeg sverget, sier Herren, fordi du har gjort dette og ikke spart din sønn, din eneste,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 22:12-16
    5 vers
    86%

    12Da sa engelen: 'Rør ikke gutten, og gjør ham ikke noe. For nå vet jeg at du frykter Gud, siden du ikke har spart din sønn, din eneste, fra meg'.

    13Abraham løftet blikket og så en vær som hang fast i buskene ved hornene. Han tok væren og ofret den som et brennoffer i stedet for sin sønn.

    14Abraham kalte det stedet 'Herren vil sørge for'. Derfor sies det til denne dag: 'På Herrens berg skal det sørges for'.

    15Herrens engel ropte en gang til til Abraham fra himmelen

    16og sa: 'Ved meg selv har jeg sverget, sier Herren, fordi du har gjort dette og ikke spart din sønn, din eneste,

  • 1 Mos 22:1-2
    2 vers
    83%

    1Og det skjedde etter disse hendelser at Gud satte Abraham på prøve, og sa til ham: 'Abraham'. Og han svarte: 'Her er jeg'.

    2Da sa han: 'Ta nå din sønn, din eneste, som du elsker, Isak, og dra til Moria land og offer ham der som et brennoffer på et av fjellene jeg vil si deg'.

  • 1 Mos 22:4-10
    7 vers
    81%

    4På den tredje dagen løftet Abraham blikket og så stedet langt borte.

    5Abraham sa til tjenerne sine: 'Bli her med eselet, mens jeg og gutten går dit opp for å tilbe og så kommer tilbake til dere'.

    6Abraham tok ved til brennofferet og la det på Isak, sin sønn. Selv bar han ilden og kniven, og de gikk sammen.

    7Isak sa til Abraham, sin far: 'Far'. Han svarte: 'Ja, min sønn'. Isak sa: 'Her er ilden og veden, men hvor er lammet til brennofferet?'

    8Abraham svarte: 'Gud vil selv sørge for lammet til brennofferet, min sønn'. Og de gikk sammen.

    9Da de kom til det stedet Gud hadde sagt, bygde Abraham et alter der og la veden i orden, bandt Isak, sin sønn, og la ham på alteret over veden.

    10Så rakte Abraham ut hånden og tok kniven for å ofre sin sønn.

  • 1 Mos 31:11
    76%

    11Engelen fra Gud sa til meg i drømmen: 'Jakob!' Og jeg svarte: 'Her er jeg!'

  • 1 Mos 21:17
    76%

    17Gud hørte guttens gråt, og Guds engel ropte til Hagar fra himmelen og sa til henne: "Hva er i veien, Hagar? Frykt ikke, for Gud har hørt guttens røst der han ligger."

  • 1 Mos 28:13
    74%

    13Og se, HERREN sto over den og sa: Jeg er HERREN, din far Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, vil jeg gi deg og din ætt.

  • 1 Mos 46:2
    74%

    2Da sa Gud til Israel i et syn om natten og sa: "Jakob, Jakob!" Og han svarte: "Her er jeg!"

  • 1 Sam 3:4
    73%

    4Da kalte Herren på Samuel, og han svarte: "Her er jeg!"

  • Hebr 11:17
    73%

    17Ved tro bar Abraham fram Isak som offer da han ble prøvet. Han som hadde mottatt løftene, bar fram sin enbårne.

  • 1 Mos 24:6-7
    2 vers
    73%

    6Abraham sa til ham: Pass på at du ikke fører min sønn tilbake dit.

    7Herren, himmelens Gud, som tok meg fra min fars hus og fra mitt fødeland, som talte til meg og som sverget for meg: Til din ætt vil jeg gi dette landet, han skal sende sin engel foran deg, så du kan hente en hustru til min sønn derfra.

  • 1 Sam 3:16
    73%

    16Da kalte Eli på Samuel og sa: "Min sønn, Samuel." Og han svarte: "Her er jeg."

  • 1 Mos 19:27
    73%

    27Tidlig om morgenen gikk Abraham til det stedet hvor han hadde stått for Herren.

  • 2 Mos 3:4
    72%

    4Da Herren så at Moses kom bort for å se nærmere på det, ropte Gud til ham fra midten av busken: «Moses, Moses!» Og han svarte: «Her er jeg.»

  • 1 Mos 26:24
    72%

    24Herren åpenbarte seg for ham den natten og sa: "Jeg er Abrahams, din fars Gud. Frykt ikke, for jeg er med deg og vil velsigne deg og gjøre din ætt tallrik, for Abrahams, min tjeners skyld."

  • 1 Mos 12:1
    72%

    1Herren sa til Abram: «Gå bort fra ditt land, din slektskrets og din fars hus, til det landet jeg skal vise deg.

  • 1 Mos 17:3
    72%

    3Da falt Abram ned på sitt ansikt, og Gud talte med ham og sa:

  • 1 Mos 12:7
    71%

    7Da viste Herren seg for Abram og sa: «Til din ætt vil jeg gi dette landet.» Der bygde Abram et alter for Herren som hadde vist seg for ham.

  • 1 Mos 15:1
    71%

    1Etter disse hendelsene kom Herrens ord til Abram i et syn, og sa: Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold, din lønn skal være meget stor.