1 Mosebok 25:1
Abraham tok enda en kvinne, og hennes navn var Ketura.
Abraham tok enda en kvinne, og hennes navn var Ketura.
Deretter tok Abraham seg igjen en kone, og hun het Ketura.
Abraham tok seg igjen en hustru, og hun het Ketura.
Abraham tok seg en ny kone; hun het Ketura.
Abraham tok en ny kone, og hun het Ketura.
Abraham tok igjen en kone, og hennes navn var Ketura.
Så tok Abraham seg en ny kone, og hennes navn var Keturah.
Abraham tok igjen en kone, og hun het Ketura.
Abraham tok seg igjen en kone, og hennes navn var Ketura.
Abraham tok seg igjen en kone, og hennes navn var Ketura.
Abraham tok en annen kone, og hennes navn var Keturah.
Abraham tok seg igjen en kone, og hennes navn var Ketura.
Abraham took another wife, and her name was Keturah.
1 Abraham tok igjen en kone, og hennes navn var Ketura.
Og Abraham tog atter en Hustru, og hendes Navn var Ketura
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
Abraham tok seg en kone igjen, og hun het Ketura.
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
Abraham tok seg en ny kone, og hennes navn var Ketura.
Abraham tok seg igjen en kone, og hennes navn var Ketura.
Abraham tok seg en ny kone, og hun het Ketura.
Abraham tok en ny kone, som het Ketura.
And Abraham{H85} took{H3947} another{H3254} wife,{H802} and her name{H8034} was Keturah.{H6989}
Then again{H3254}{(H8686)} Abraham{H85} took{H3947}{(H8799)} a wife{H802}, and her name{H8034} was Keturah{H6989}.
Abraha toke hi another wyfe cald Ketura
Abraham toke another wife called Ketura,
Nowe Abraham had taken him another wife called Keturah,
Abraham proceeded further, and toke hym another wyfe, called Cetura.
¶ Then again Abraham took a wife, and her name [was] Keturah.
Abraham took another wife, and her name was Keturah.
And Abraham addeth and taketh a wife, and her name `is' Keturah;
And Abraham took another wife, and her name was Keturah.
And Abraham took another wife, and her name was Keturah.
And Abraham took another wife named Keturah.
Abraham took another wife, and her name was Keturah.
The Death of Abraham Abraham had taken another wife, named Keturah.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Hun fødte ham Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjuah.
4 Medians sønner var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Alle disse var Keturas sønner.
5 Abraham ga alt han eide til Isak.
32 Sønnene til Ketura, Abrahams medhustru: hun fødte Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisbak og Sua; sønnene til Joksjan var Sjeba og Dedan.
33 Sønnene til Midjan var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Alle disse var sønner av Ketura.
29 Abram og Nahor tok seg koner. Abrams kone het Sarai, og Nahors kone het Milka. Hun var datter av Haran, som var far til Milka og Iska.
2 Abraham sa om sin kone Sara: "Hun er søsteren min." Da sendte Abimelek, kongen i Gerar, bud etter Sara og tok henne til seg.
21 Han bodde i ørkenen Paran, og hans mor tok en hustru til ham fra Egypt.
24 Hans medhustru, Reuma, fødte også Teba, Gaham, Tahasj og Maaka.
9 Så dro Esau til Ismael og tok Mahalat, datter av Abraham-sønnen Ismael, søster til Nebajot, til kone i tillegg til de konene han allerede hadde.
3 Så tok Sarai, Abrams kone, Hagar, den egyptiske slavekvinnen, etter at Abram hadde bodd ti år i Kanaans land, og ga henne til Abram som hans kone.
12 Dessuten, hun er faktisk min søster, datter av min far, men ikke av min mor; og hun ble min kone.
15 Gud sa til Abraham: Din kone Sarai skal du ikke lenger kalle Sarai, men Sara skal være hennes navn.
1 Sarai, Abrams kone, hadde ikke født ham barn. Hun hadde en egyptisk slavekvinne ved navn Hagar.
10 Den marken som Abraham hadde kjøpt fra Hets barn. Der ble Abraham gravlagt med sin hustru Sara.
67 Isak førte Rebekka inn i sin mor Saras telt. Han tok henne til hustru, og han elsket henne. Så fant Isak trøst etter sin mors død.
19 Dette er Abrahams sønn Isaks slektshistorie: Abraham ble far til Isak.
20 Isak var førti år gammel da han tok Rebekka, datteren til Betuel, den arameiske fra Paddan-Aram, søster til Laban, den arameiske, til kone.
19 Etter dette begravde Abraham sin hustru Sarah i hulen på Makpela-åkeren ved Mamre, som er Hebron, i Kanaans land.
4 Men du skal dra til mitt land og til min slekt og hente en hustru til min sønn Isak.
38 Men du skal gå til min fars hus og til min slekt og ta en kvinne til min sønn.
10 Hvis han tar seg en annen hustru, skal han ikke redusere hennes mat, klær eller hennes ekteskapelige rettigheter.
2 Esau tok sine hustruer fra Kanaans døtre: Ada, datter av Elon hetitten, og Aholibama, datter av Ana, datter av Sibion hivitten,
25 Adam hadde igjen samleie med sin kone, og hun fødte en sønn og kalte ham Set. For hun sa: 'Gud har gitt meg en annen sønn i Abels sted, for Kain drepte ham.'
20 Det skjedde etter disse hendelsene at det ble fortalt Abraham: 'Milka har også født sønner for din bror Nahor.'
19 Hvorfor sa du: 'Hun er min søster', så jeg tok henne til kone for meg? Her er nå din kone, ta henne og gå!»
30 Den andre tok henne til kone, og han døde også barnløs.
14 Abimelek tok da sauer, storfe, tjenere og tjenestepiker og ga dem til Abraham, og han gav ham også tilbake hans kone Sara.