Jeremia 46:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Dette er ordet fra Herren til profeten Jeremia om folkeslagene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 1:10 : 10 Se, jeg har denne dag satt deg over folkeslagene og over rikene, for å rykke opp og rive ned, ødelegge og styrte, bygge og plante.
  • Jer 4:7 : 7 En løve har komt opp fra sin hule, en nasjoners ødelegger har reist seg, han har gått ut fra sitt sted for å gjøre ditt land til ødeleggelse, dine byer skal bli lagt i ruiner, uten innbygger.
  • Jer 25:15-38 : 15 For så sier Herren Israels Gud til meg: «Ta denne vredens vinbeger fra min hånd og gi den til alle nasjonene som jeg sender deg til, så de kan drikke. 16 De skal drikke, bli svimle og handle som gale fordi av sverdet som jeg sender blant dem. 17 Så tok jeg begeret fra Herrens hånd og ga det til alle nasjonene som Herren sendte meg til, for at de skulle drikke. 18 Jerusalem og byene i Juda, deres konger og fyrster for at de skulle bli til en ødeleggelse, en vanære, et spott og en forbannelse, som det er i dag. 19 Og til farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans fyrster og hele hans folk, 20 og hele den blandede folkeskarer, alle kongene i landet Us, alle kongene av filistrenes land, både Asjkalon, Gaza, Ekron og de som er igjen av Asjdod; 21 Edom, Moab, og Ammonittenes folk; 22 alle kongene i Tyrus, alle kongene i Sidon og kongene på kystene bortenfor havet; 23 Dedan, Tema, Buz og alle som klipper hårets kanter; 24 alle kongene i Arabia og alle kongene av den blandede folkeskarene som bor i ørkenen; 25 alle kongene i Simri og alle kongene i Elam og alle kongene i Media; 26 alle kongene i nord, både nære og fjerne, en etter en, og alle rikene på jordens overflate. Og kongen av Sjesjak skal drikke etter dem. 27 Så skal du si til dem: 'Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk, bli fulle, spytt opp og fall, og stå ikke opp igjen for det sverdet som jeg sender blant dere.' 28 Men når de nekter å ta begeret fra hånden din og drikke det, skal du si til dem: 'Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal sannelig drikke det. 29 For se, jeg begynner med den byen som bærer mitt navn, og dere skal ikke bli helt straffrie. Dere skal ikke bli straffrie, for jeg kaller sverdet over alle jordens innbyggere, sier Herren, hærskarenes Gud.' 30 Og du skal profetere alle disse ordene til dem og si til dem: 'Herren skal brøle fra det høye, fra sin hellige bolig skal han løfte sin stemme; han skal brøle sterkt over sin beitemark. En frydesang som de som tråkker druer i vinpressen, skal han rope ut mot alle jordens innbyggere.' 31 Lyden skal nå til jordens ender, for Herren holder sak mot folkene. Han går i rette med alt kjød og gir de onde over til sverdet, sier Herren. 32 Så sier Herren, hærskarenes Gud: 'Se, en katastrofe går ut fra nasjon til nasjon, og en stor storm reiser seg fra jordens ytterkanter.' 33 På den dagen skal Herrens drepte ligge fra den ene enden av jorden til den andre. De blir ikke klaget over, samlet eller begravd. De skal være gjødsel på jordens overflate. 34 Hyl, dere hyrder, og rop, velt dere i støvet, dere flokkens ledere! For deres dager er kommet til slakting, og dere skal spres, og dere faller som en kostbar gjenstand. 35 Hyrdene finner ingen flukt, ei heller skal flokkens ledere slippe unna. 36 Hør ropene fra hyrdene og hylene fra flokkens ledere, for Herren ødelegger deres beitemark. 37 Deres fredelige enger har blitt lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede. 38 Som en ung løve har han forlatt sitt dekke; og deres land har blitt ødelagt av den brutale sverdet og hans brennende vrede.
  • Sak 2:8 : 8 Og han sa til ham: Løp og si til den unge mannen der: Jerusalem skal ligge åpen uten murer, på grunn av mengden mennesker og husdyr midt iblant henne.
  • Rom 3:29 : 29 Eller er Gud bare Gud for jøder? Er han ikke også for hedninger? Ja, også for hedninger,
  • 1 Mos 10:5 : 5 Fra disse skilte kystlandene seg ut på deres land, hver etter sitt språk, familie og nasjon.
  • 4 Mos 23:9 : 9 For fra toppen av klippene ser jeg ham, og fra høydene skuer jeg ham: Se, et folk som bor for seg selv og ikke regner seg blant folkene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 50:1
    80%

    1 Dette er det ordet som HERREN talte mot Babel, mot kaldeernes land, ved profeten Jeremia.

  • Jer 34:1
    80%

    1 Dette er ordet som kom til Jeremja fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babel, og hele hans hær, og alle riker under hans herredømme, og alle folkeslag, førte krig mot Jerusalem og alle byene, og sa:

  • Jer 18:1
    78%

    1 Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, og sa:

  • Jer 11:1
    78%

    1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, sa:

  • Jer 37:6
    78%

    6 Da kom Herrens ord til profeten Jeremia, og han sa:

  • Jer 30:1
    78%

    1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren og sa:

  • Jer 44:1
    78%

    1 Dette er ordet som kom til Jeremia angående alle jødene som bor i Egyptens land, de som bor i Migdol, Tahpanhes, Nof og i Pathros' land.

  • Jer 27:1
    77%

    1 I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, Josjias sønn, konge av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren som sa:

  • Jer 36:1-2
    2 vers
    76%

    1 I det fjerde regjeringsåret til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren:

    2 Ta deg en bokrull og skriv ned alle de ordene jeg har talt til deg om Israel, Juda og alle folkeslagene, fra den dagen jeg begynte å tale til deg under kong Josjia, til denne dag.

  • Jer 46:2
    76%

    2 Om Egypt, om hæren til farao Neko, konge av Egypt, som var ved elven Eufrat i Karkemish, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, slo i det fjerde året til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda.

  • Jer 46:13
    75%

    13 Dette er ordet som Herren talte til profeten Jeremia om Nebukadnesar, kongen av Babylon, som skulle komme og slå Egypt.

  • Jer 7:1
    75%

    1 Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, og det lød slik:

  • Jer 35:12
    75%

    12 Da kom Herrens ord til Jeremia og sa:

  • Jer 34:12
    74%

    12 Og Herrens ord kom til Jeremja fra Herren og sa:

  • Jer 1:2-4
    3 vers
    74%

    2 Herrens ord kom til ham i de dager da Josjia, Amons sønn, var konge over Juda, i det trettende året av hans regjeringstid.

    3 Det kom også i de dager da Jojakim, sønn av Josjia, var konge over Juda, og helt til slutten av det ellevte året av Sidkia, sønn av Josjia, da Jerusalem ble bortført i den femte måneden.

    4 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 21:1
    74%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jer 25:1-2
    2 vers
    74%

    1 Dette er det ordet som kom til Jeremia angående hele Juda-folket i det fjerde året til Jojakim, Josjias sønn, kongen av Juda, som også var det første året til Nebukadnesar, kongen av Babylon.

    2 Profeten Jeremia talte til hele Judas folk og alle innbyggerne i Jerusalem og sa:

  • Jer 33:19
    74%

    19 Herrens ord kom igjen til Jeremia om det som følger:

  • Jer 26:1
    73%

    1 I begynnelsen av kongedømmet til Jehojakim, sønn av Josjia, konge av Juda, kom dette ordet fra Herren som sa:

  • Jer 35:1
    73%

    1 Dette er det ordet som kom til Jeremia fra Herren i de dager da Jojakim, sønn av Josia, var konge i Juda.

  • Jer 32:6
    73%

    6 Jeremia sa: Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 38:1
    73%

    1 Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Jer 49:34
    73%

    34 Herrens ord kom til profeten Jeremia om Elam i begynnelsen av Sidkias regjeringstid, Juda konge, og sa:

  • Jer 40:1-2
    2 vers
    73%

    1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren etter at Nebuzaradan, sjefen for livvaktene, hadde satt ham fri i Rama mens han var lenket blant alle de bortførte fra Jerusalem og Juda, som var ført til Babylon.

    2 Sjefen for livvaktene tok Jeremia til side og sa til ham: 'Herren din Gud har talt denne ulykken om dette stedet.'

  • Sak 6:9
    73%

    9 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 47:1
    73%

    1 Dette er det ordet fra Herren som kom til profeten Jeremia om filistrene, før farao slo Gaza.

  • Jer 32:26
    73%

    26 Herrens ord kom til Jeremia og sa:

  • Jer 29:30
    73%

    30 Da kom Herrens ord til Jeremia og sa:

  • Dan 1:1
    73%

    1 I det tredje året av Jehoyakims kongedømme i Juda kom Nebukadnesar, kongen av Babel, til Jerusalem og beleiret byen.

  • Jer 33:23
    72%

    23 Herrens ord kom igjen til Jeremia:

  • Jer 14:1
    72%

    1 Herrens ord kom til Jeremia angående tørken.

  • Jer 26:12
    72%

    12 Da sa Jeremia til alle lederne og til hele folket: Herren har sendt meg for å profetere mot dette huset og mot denne byen alle de ordene dere har hørt.

  • Jer 25:13
    72%

    13 Jeg skal bringe over det landet alle mine ord som jeg har talt mot det, alt det som er skrevet i denne boken, som Jeremia har profetert mot alle nasjonene.

  • Jer 43:1
    72%

    1 Da Jeremia hadde fullført alle ordene som Herren deres Gud hadde sendt ham til å si til hele folket, alle disse ordene,

  • Jer 29:1
    72%

    1 Dette er ordene i brevet som profeten Jeremia sendte fra Jerusalem til resten av de eldste blant de bortførte, til prestene, profetene og hele folket som Nebukadnesar hadde bortført fra Jerusalem til Babylon.

  • Esek 34:1
    72%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jer 43:8
    72%

    8 Og Herrens ord kom til Jeremia i Tahpanhes og sa:

  • Esek 25:1
    72%

    1 Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Jer 24:4
    72%

    4 Så kom Herrens ord til meg og sa:

  • Esek 16:1
    71%

    1 Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 6:1
    71%

    1 Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Jer 16:1
    71%

    1 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jer 1:15
    71%

    15 «For se, jeg kaller på alle folkestammer fra rikene i nord,» sier Herren. «De skal komme og sette seg hver ved inngangen til Jerusalems porter, mot alle dens murer rundt omkring, og mot alle byene i Juda.»

  • Esek 13:1
    71%

    1 Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Esek 17:1
    71%

    1 Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.