Jobs bok 38:21

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Du vet det, for du var jo født den gangen og dine dagers tall er mange.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:7 : 7 Ble du født som det første mennesket, eller ble du født før åsene?
  • Job 38:4 : 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.
  • Job 38:12 : 12 Har du noensinne, siden dine dager begynte, befalt morgenen eller vist daggryet dets sted,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:16-20
    5 vers
    85%

    16 Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?

    17 Har dødens porter blitt åpenbart for deg, eller har du sett skyggedødens porter?

    18 Har du gransket jordens vidder? Forklar, hvis du vet alt dette.

    19 Hvor går veien til lysets bolig, og hvor er mørkets sted,

    20 så du kan ta det til dets grenseland og kjenner stiene til dets hus?

  • Job 38:22
    82%

    22 Har du vært i snøens forrådskammere, eller har du sett haglens forrådshus

  • Job 20:4
    80%

    4 Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • Job 38:2-5
    4 vers
    79%

    2 Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?

    3 Spenn beltet om livet som en mann. Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.

    5 Hvem bestemte dens mål? Sikkert kjenner du det. Eller hvem strakte målesnor over den?

  • Job 15:7-9
    3 vers
    78%

    7 Ble du født som det første mennesket, eller ble du født før åsene?

    8 Har du lyttet til Guds råd og beslaglagt visdommen for deg selv?

    9 Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?

  • Job 37:15-16
    2 vers
    76%

    15 Vet du hvordan Gud setter dem på plass og får lys til å lyse opp sitt skydekke?

    16 Vet du hvordan skyene, Guds mesterverk, henger i balanse? Undrene til den fullkomne i kunnskap.

  • Job 38:33-34
    2 vers
    76%

    33 Kjenner du himmelens lover? Kan du bestemme dens styre over jorden?

    34 Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg?

  • Job 39:1-2
    2 vers
    75%

    1 Vet du tiden for når fjellgeiter føder? Eller er det når hindene går i fødsel at du passer på?

    2 Kan du telle de månedene som må fullføres, og vet du tiden for deres fødsel?

  • Job 38:12
    73%

    12 Har du noensinne, siden dine dager begynte, befalt morgenen eller vist daggryet dets sted,

  • Job 11:6-8
    3 vers
    73%

    6 og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelt så dype som innsikt! Da ville du vite at Gud ofte overser en del av din skyld.

    7 Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?

    8 De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?

  • Job 10:5-6
    2 vers
    73%

    5 Er dine dager som menneskers dager, eller dine leveår som en manns dager?

    6 For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Job 8:7-8
    2 vers
    72%

    7 Og selv om begynnelsen din var beskjeden, vil din slutt bli meget stor.

    8 For spør de tidligere generasjoner, og lær fra fedrenes forskning.

  • Job 42:3-4
    2 vers
    72%

    3 Hvem er det som skjuler råd uten forståelse? Derfor talte jeg om ting jeg ikke forstod, om underfulle ting jeg ikke visste.

    4 Hør nå, jeg vil tale. Jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • Job 5:27
    72%

    27 Se, dette har vi gransket, slik er det. Hør det og kjenn det for deg selv.

  • Jes 48:7-8
    2 vers
    71%

    7 Nå er de skapt og ikke fra gammelt av, og før dagen var du ikke hørte om dem, for at du ikke skulle si: Se, jeg visste om dem.

    8 Du har verken hørt eller visst det, fra gammelt av var ikke ditt øre åpnet, for jeg visste at du ville forråde, og fra mors liv er du kalt en opprører.

  • Job 21:29
    71%

    29 Har dere ikke spurt dem som reiser forbi? Deres vitnesbyrd fornekter dere ikke.

  • Job 12:3
    71%

    3 Jeg har også forstand, som dere; jeg står ikke tilbake for dere. Hvem har ikke slike ting som disse?

  • 2 Kong 19:27
    71%

    27 Men jeg vet når du sitter og når du går ut og når du kommer inn, og jeg vet om ditt raseri mot meg.

  • Jes 37:28
    71%

    28 Men jeg vet når du sitter, når du går inn, og når du går ut, og hvordan du raser mot meg.

  • Job 28:20
    71%

    20 Men visdommen, hvor kommer den fra? Og hvor er stedet for forstand?

  • Fork 7:10
    70%

    10 Si ikke: «Hvorfor var de tidligere dager bedre enn disse?» For det er ikke av visdom du spør slik.

  • Job 14:5
    70%

    5 Om menneskets dager er fastsatt, og hans måneders antall er hos deg, har du satt en grense han ikke kan overskride.

  • Job 34:33
    70%

    33 Skal han da gjengjelde etter ditt syn, fordi du avviser hans dom? Du må velge, ikke jeg; si derfor hva du vet.

  • Job 28:12
    70%

    12 Men visdommen, hvor finnes den? Og hvor er stedet for forstand?

  • Job 14:3
    70%

    3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Jes 40:21
    70%

    21 Vet dere ikke? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt kunngjort for dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått jordens grunnvoller?

  • Fork 11:5
    70%

    5 Som du ikke kjenner vindenes vei eller hvordan ben dannes i en fullkommen skjød, slik kjenner du heller ikke Guds gjerninger, han som gjør alt.

  • Job 22:15
    70%

    15 Vil du holde deg til den gamle vei som onde mennesker har trådt?

  • Job 38:37
    70%

    37 Hvem kan telle skyene med visdom? Eller hvem kan helle ut himmelens vannkanner,

  • Job 11:17
    69%

    17 Og ditt liv skal bli klarere enn middagssolen, mørket skal bli som morgen.

  • Job 22:13
    69%

    13 Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom mørket?

  • Job 26:3
    69%

    3 Hva råd har du gitt der det manglet visdom? I mengde har du kunngjort forståelse.