Lukas 17:28

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

På samme måte som det var i Lots dager: De spiste og drakk, kjøpte og solgte, plantet og bygde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 13:13 : 13 Men mennene i Sodoma var onde og syndet grovt mot Herren.
  • 1 Mos 18:20-21 : 20 Så sa Herren: "Skriket fra Sodoma og Gomorra er stort, og deres synd er meget tung. 21 Jeg vil gå ned for å se om de virkelig har handlet etter det klageråpet som har nådd meg. Hvis ikke, vil jeg vite det."
  • 1 Mos 19:1-9 : 1 På kvelden kom de to englene til Sodoma. Lot satt i byporten, og da han så dem, reiste han seg opp og gikk for å møte dem. Han bøyde seg til jorden. 2 Han sa: «Jeg ber dere, mine herrer, kom inn i huset til deres tjener og bli her over natten. Vask føttene deres, så kan dere stå opp tidlig og dra videre.» Men de svarte: «Nei, vi vil overnatte på torget.» 3 Men Lot insisterte sterkt, så de fulgte med ham og gikk inn i huset hans. Han laget et måltid for dem, bakte usyret brød, og de spiste. 4 Før de la seg, samlet mennene i byen, mennene i Sodoma, seg rundt huset — unge og gamle, hele folket fra alle kanter. 5 De ropte til Lot og sa til ham: «Hvor er de mennene som kom til deg i natt? Før dem ut til oss, så vi kan kjenne dem.» 6 Lot gikk ut til dem ved inngangen, lukket døren bak seg, 7 og sa: «Mine brødre, jeg ber dere, gjør ikke noe ondt!» 8 «Se, jeg har to døtre som ikke har vært sammen med noen mann. La meg føre dem ut til dere, så dere kan gjøre med dem som dere vil. Men gjør ikke noe mot disse mennene, siden de er kommet under mitt tak.» 9 De svarte: «Flytt deg til side!» Og de sa: «Den ene kom hit for å bo som fremmed, og nå vil han oppta seg med å være dommer! Nå skal vi gjøre verre mot deg enn mot dem.» De presset hardt på Lot og nærmet seg for å bryte ned døren. 10 Men mennene rakte ut hendene, trakk Lot inn i huset til seg og stengte døren. 11 De slo mennene som var ved inngangen til huset, med blindhet, både små og store, slik at de strevde forgjeves med å finne inngangen. 12 Da sa mennene til Lot: «Har du noen andre her? Svigersønner, sønner, døtre eller noen andre i byen som tilhører deg, så før dem ut av stedet. 13 For vi skal ødelegge dette stedet, for skriket over det hos Herren er blitt veldig stort, og Herren har sendt oss for å ødelegge det.» 14 Da gikk Lot ut og talte til sine svigersønner, som skulle gifte seg med døtrene hans, og sa: «Stå opp, gå bort fra dette stedet, for Herren skal ødelegge byen.» Men for svigersønnene virket det som han bare spøkte. 15 Ved morgengry skyndte englene på Lot og sa: «Stå opp, ta din kone og dine to døtre som er her, så du ikke blir feid bort på grunn av byens synd.» 16 Og da han nølte, grep mennene ham, hans kone og hans to døtre i hendene, fordi Herren hadde medlidenhet med ham, og de førte ham ut og satte ham utenfor byen. 17 Da de hadde ført dem ut, sa en: «Flykt for livet ditt! Se deg ikke tilbake, og stans ikke noe sted på sletten! Flykt til fjellene, så du ikke går til grunne.» 18 Men Lot sa til dem: «Ikke slik, min herre!» 19 «Se, din tjener har funnet nåde i dine øyne, og du har vist stor barmhjertighet mot meg ved å redde livet mitt. Men jeg kan ikke flykte til fjellene, for da innhenter ulykken meg, og jeg dør. 20 Se, byen der borte er nær nok til å flykte til, og den er liten. La meg flykte dit — er den ikke liten? — så mitt liv kan berges.» 21 Han svarte: «Jeg gir deg også denne gang gratie; jeg skal ikke ødelegge den byen du taler om. 22 Skynd deg, flykt dit, for jeg kan ikke gjøre noe før du har kommet dit.» Derfor kaller de byen for Soar. 23 Solen steg opp over jorden da Lot kom til Soar. 24 Og Herren lot det regne svovel og ild over Sodoma og Gomorra fra himmelen. 25 Han omstyrtet disse byene, hele sletten, alle innbyggerne i byene og alt som grodde på marken. 26 Men Lots kone, som var bak ham, snudde seg og så seg tilbake, og hun ble til en søyle av salt. 27 Tidlig om morgenen gikk Abraham til det stedet hvor han hadde stått for Herren. 28 Han så nedover Sodoma og Gomorra og over hele sletten og så at røyk steg opp fra jorden som røyk fra en smelteovn.
  • Esek 16:49-50 : 49 Se, dette var din søster Sodoms synd: Stolthet, overflod av mat og uforskammet trygghet hadde hun og hennes døtre, men den hjelpeløse og fattiges hånd styrket hun ikke. 50 De ble hovmodige og gjorde avskyeligheter for mitt ansikt. Derfor fjernet jeg dem, som jeg så det passende.
  • Jak 5:1-5 : 1 Nå, dere rike, gråt og jamre dere over de ulykker som kommer over dere. 2 Deres rikdom er råtnet bort, og deres klær er blitt møllspist. 3 Deres gull og sølv er rustet vekk, og rusten vil være et vitne mot dere og fortære deres kjød som en ild. Dere har samlet skatter i de siste dager. 4 Se, lønnen til arbeiderne som høstet åkrene deres, som dere har holdt tilbake, roper til himmelen. Og ropene fra de som har høstet, har nådd Herrens, hærskarenes Guds, ører. 5 Dere har levd i overflod på jorden og kost dere. Dere har mettet deres hjerter som på en slaktedag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 17:26-27
    2 vers
    86%

    26 Og slik det var i Noahs dager, slik skal det også være i Menneskesønnens dager.

    27 De spiste, drakk, giftet seg og ble giftet bort, inntil den dagen da Noah gikk inn i arken, og flommen kom og ødela dem alle.

  • Luk 17:29-32
    4 vers
    84%

    29 Men den dagen da Lot gikk ut av Sodoma, regnet det ild og svovel fra himmelen og ødela dem alle.

    30 Slik vil det være på den dag da Menneskesønnen åpenbares.

    31 Den dagen skal den som er på taket og har eiendeler i huset, ikke gå ned for å hente dem. Og på samme måte; den som er ute på markene, la ham ikke vende tilbake.

    32 Husk Lots kone.

  • Matt 24:37-39
    3 vers
    80%

    37 For som det var i Noahs dager, slik skal Menneskesønnens komme også være.

    38 For som de i dagene før syndfloden spiste og drakk, tok til ekte og bortgiftet, helt til den dagen Noah gikk inn i arken,

    39 og de skjønte ikke noe før syndfloden kom og tok dem alle bort, slik skal også Menneskesønnens komme være.

  • 2 Pet 2:6-7
    2 vers
    72%

    6 Og Han dømte byene Sodoma og Gomorra ved å redusere dem til aske, og gjorde dem til et eksempel for de ugudelige som skulle komme.

    7 Men Han reddet den rettferdige Lot, som var plaget av den løsslupne levemåten til de lovløse.

  • 1 Mos 13:10
    72%

    10 Lot løftet blikket og så hele Jordan-dalen, som var rik på vann, før Herren ødela Sodoma og Gomorra, som Herrens hage, som Egypt, når du kommer til Soar.

  • 1 Mos 19:9-17
    9 vers
    71%

    9 De svarte: «Flytt deg til side!» Og de sa: «Den ene kom hit for å bo som fremmed, og nå vil han oppta seg med å være dommer! Nå skal vi gjøre verre mot deg enn mot dem.» De presset hardt på Lot og nærmet seg for å bryte ned døren.

    10 Men mennene rakte ut hendene, trakk Lot inn i huset til seg og stengte døren.

    11 De slo mennene som var ved inngangen til huset, med blindhet, både små og store, slik at de strevde forgjeves med å finne inngangen.

    12 Da sa mennene til Lot: «Har du noen andre her? Svigersønner, sønner, døtre eller noen andre i byen som tilhører deg, så før dem ut av stedet.

    13 For vi skal ødelegge dette stedet, for skriket over det hos Herren er blitt veldig stort, og Herren har sendt oss for å ødelegge det.»

    14 Da gikk Lot ut og talte til sine svigersønner, som skulle gifte seg med døtrene hans, og sa: «Stå opp, gå bort fra dette stedet, for Herren skal ødelegge byen.» Men for svigersønnene virket det som han bare spøkte.

    15 Ved morgengry skyndte englene på Lot og sa: «Stå opp, ta din kone og dine to døtre som er her, så du ikke blir feid bort på grunn av byens synd.»

    16 Og da han nølte, grep mennene ham, hans kone og hans to døtre i hendene, fordi Herren hadde medlidenhet med ham, og de førte ham ut og satte ham utenfor byen.

    17 Da de hadde ført dem ut, sa en: «Flykt for livet ditt! Se deg ikke tilbake, og stans ikke noe sted på sletten! Flykt til fjellene, så du ikke går til grunne.»

  • 1 Mos 19:28-29
    2 vers
    71%

    28 Han så nedover Sodoma og Gomorra og over hele sletten og så at røyk steg opp fra jorden som røyk fra en smelteovn.

    29 Da Gud ødela byene på sletten, husket Gud Abraham og førte Lot ut fra ødeleggelsen mens han omstyrtet byene der Lot hadde bodd.

  • 1 Mos 14:11-12
    2 vers
    71%

    11 De tok all eiendelen i Sodoma og Gomorra, og alt deres forråd og dro av sted.

    12 De tok Lot, Abrams brorson, og hans eiendeler, for han bodde i Sodoma, og dro av sted.

  • 1 Mos 19:1-6
    6 vers
    71%

    1 På kvelden kom de to englene til Sodoma. Lot satt i byporten, og da han så dem, reiste han seg opp og gikk for å møte dem. Han bøyde seg til jorden.

    2 Han sa: «Jeg ber dere, mine herrer, kom inn i huset til deres tjener og bli her over natten. Vask føttene deres, så kan dere stå opp tidlig og dra videre.» Men de svarte: «Nei, vi vil overnatte på torget.»

    3 Men Lot insisterte sterkt, så de fulgte med ham og gikk inn i huset hans. Han laget et måltid for dem, bakte usyret brød, og de spiste.

    4 Før de la seg, samlet mennene i byen, mennene i Sodoma, seg rundt huset — unge og gamle, hele folket fra alle kanter.

    5 De ropte til Lot og sa til ham: «Hvor er de mennene som kom til deg i natt? Før dem ut til oss, så vi kan kjenne dem.»

    6 Lot gikk ut til dem ved inngangen, lukket døren bak seg,

  • 1 Mos 19:23-25
    3 vers
    71%

    23 Solen steg opp over jorden da Lot kom til Soar.

    24 Og Herren lot det regne svovel og ild over Sodoma og Gomorra fra himmelen.

    25 Han omstyrtet disse byene, hele sletten, alle innbyggerne i byene og alt som grodde på marken.

  • 1 Mos 13:12-13
    2 vers
    70%

    12 Abram bodde i landet Kanaan og Lot i byene på sletten og slo sine telt opp så langt som til Sodoma.

    13 Men mennene i Sodoma var onde og syndet grovt mot Herren.

  • Jud 1:7
    70%

    7 På samme måte er Sodoma og Gomorra og byene rundt dem, som i likhet med dem gav seg over til seksuell umoral og gikk etter fremmed kjøtt, satt som et eksempel undergår straffen fra evig ild.

  • Job 1:18
    69%

    18 Mens han ennå snakket, kom en fjerde og sa: «Dine sønner og døtre spiste og drakk vin i huset til deres eldste bror,

  • Job 1:13
    68%

    13 En dag da Jobs sønner og døtre spiste og drakk vin i huset til deres eldste bror,

  • 1 Mos 13:5
    68%

    5 Også Lot, som dro med Abram, hadde flokk og buskap og telt.

  • 1 Mos 19:35-36
    2 vers
    67%

    35 Også den natten ga de faren vin å drikke, og den yngste gikk inn og lå med ham. Men han merket ikke når hun la seg og når hun sto opp.

    36 Så ble begge Lots døtre gravide med sin far.

  • Jes 65:21
    67%

    21 De skal bygge hus og bo i dem, de skal plante vingårder og spise deres frukt.

  • Jer 50:40
    67%

    40 Som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra og deres naboer, sier HERREN, skal ingen bo der, ingen menneskesønn slå seg ned der.

  • 5 Mos 29:23
    67%

    23 Alle folkeslag skal spørre: 'Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hvorfor denne store vrede?'

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.