Matteus 26:72

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Igjen nektet han med en ed: «Jeg kjenner ikke den mannen.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:7 : 7 Du skal ikke misbruke Herrens navn, din Gud, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.
  • Jes 48:1 : 1 Hør dette, Jakobs hus, dere som kalles ved Israels navn og som stammer fra Judas kilde, dere som sverger ved Herrens navn og nevner Israels Gud, men ikke i sannhet og rettferdighet.
  • Sak 5:3-4 : 3 Da sa han til meg: «Dette er forbannelsen som går ut over hele landet. For hver tyv skal bli straffet, og enhver som sverger falskt, skal bli straffet dermed. 4 Jeg har sendt den ut, sier Herren over hærskarene, og den skal komme inn i tyvens hus og inn i huset til den som sverger falskt i mitt navn. Den skal bli værende i huset og ødelegge det, både med treverkets og steinenes hjelp.»
  • Sak 8:17 : 17 Og tenk ikke ondskap mot hverandre i hjertene deres, og elsk ikke falsk ed, for alt dette hater jeg, sier Herren.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær dere for dom, og jeg vil være et raskt vitne mot trollmennene, ekteskapsbryterne, dem som sverger falskt, dem som undertrykker de ansattes lønn, enker og farløse, og som fratar innflytterne rettferdighet, og som ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Matt 5:34-36 : 34 Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone, 35 heller ikke ved jorden, for den er hans fotskammel, eller ved Jerusalem, for det er den store konges by. 36 Sverg heller ikke ved ditt hode, for du kan ikke gjøre ett hår hvitt eller svart.
  • Matt 26:74 : 74 Da begynte han å banne og sverge: «Jeg kjenner ikke den mannen!» Straks gol hanen.
  • Luk 22:34 : 34 Men han svarte: «Jeg sier deg, Peter: Før hanen galer i natt, skal du tre ganger ha nektet at du kjenner meg.»
  • Apg 5:3-4 : 3 Men Peter sa: "Ananias, hvorfor har Satan fylt ditt hjerte slik at du lyver for Den hellige ånd og holder tilbake en del av prisen på jorden? 4 Var det ikke ditt så lenge du eide det? Og etter at det var solgt, var ikke pengene i din makt? Hvorfor har du da satt deg fore å gjøre dette i ditt hjerte? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 26:69-71
    3 vers
    91%

    69 Imens satt Peter ute på gårdsplassen. En tjenestepike kom bort til ham og sa: «Også du var med Jesus fra Galilea.»

    70 Men han nektet for alles øyne og sa: «Jeg skjønner ikke hva du snakker om.»

    71 Da han gikk ut i portrommet, så en annen ham og sa til dem som var der: «Denne mannen var også med Jesus fra Nasaret.»

  • Luk 22:54-62
    9 vers
    88%

    54 De grep ham og førte ham bort og tok ham med inn i yppersteprestens hus. Men Peter fulgte etter på avstand.

    55 De tente et bål midt i gårdsrommet og satte seg rundt det, og Peter satte seg blant dem.

    56 En tjenestejente så ham da han satt der ved lyset, stirret på ham og sa: «Denne mannen var også sammen med ham.»

    57 Men han nektet og sa: «Kvinne, jeg kjenner ham ikke.»

    58 Litt etter var det en annen som så ham og sa: «Du er også en av dem.» Men Peter svarte: «Mann, det er jeg ikke.»

    59 Omtrent en time senere var det enda en som insisterte: «Sannelig, denne mannen var også med ham, for han er galileer.»

    60 Men Peter sa: «Mann, jeg vet ikke hva du snakker om.» Og straks mens han ennå talte, gol hanen.

    61 Da snudde Herren seg og så på Peter, og Peter husket hva Herren hadde sagt til ham: «Før hanen galer i natt, skal du fornekte meg tre ganger.»

    62 Og han gikk ut og gråt bittert.

  • Mark 14:66-72
    7 vers
    86%

    66 Mens Peter var nede i gårdsplassen, kom en av øversteprestens tjenestejenter.

    67 Da hun fikk øye på Peter mens han varmet seg, så hun nøye på ham og sa: «Du var også med Jesus fra Nasaret.»

    68 Men han nektet og sa: «Jeg verken vet eller forstår hva du snakker om.» Så gikk han ut i forgården, og hanen gol.

    69 Tjenestejenta så ham igjen og sa til dem som sto der: «Han der er en av dem.»

    70 Men igjen nektet han det. Etter en liten stund sa de som sto der, til Peter: «Sannelig, du er en av dem, for du er også galileer.»

    71 Da begynte han å forbanne seg og sverge: «Jeg kjenner ikke dette mennesket dere snakker om!»

    72 Straks gol hanen for andre gang. Peter husket da det Jesus hadde sagt til ham: «Før hanen galer to ganger, skal du fornekte meg tre ganger.» Og han brast i gråt.

  • Matt 26:73-75
    3 vers
    85%

    73 Kort tid etter kom de som sto omkring, og sa til Peter: «Sannelig, du er en av dem. Det hører vi på måten du snakker på.»

    74 Da begynte han å banne og sverge: «Jeg kjenner ikke den mannen!» Straks gol hanen.

    75 Da husket Peter det Jesus hadde sagt: «Før hanen galer, skal du fornekte meg tre ganger.» Og han gikk ut og gråt bittert.

  • Joh 18:25-27
    3 vers
    81%

    25 Simon Peter sto og varmet seg. Da sa de til ham: "Er ikke også du en av hans disipler?" Han nektet og sa: "Det er jeg ikke."

    26 En av yppersteprestens tjenere, en slektning av han som Peter hadde kuttet øret av, sa: "Så jeg deg ikke i hagen med ham?"

    27 Peter nektet igjen, og straks gol hanen.

  • Luk 22:33-34
    2 vers
    81%

    33 Peter svarte: «Herre, med deg er jeg beredt til å gå både i fengsel og i døden.»

    34 Men han svarte: «Jeg sier deg, Peter: Før hanen galer i natt, skal du tre ganger ha nektet at du kjenner meg.»

  • Matt 26:32-35
    4 vers
    80%

    32 Men etter at jeg er stått opp, skal jeg gå i forveien for dere til Galilea.»

    33 Peter tok til orde og sa: «Om så alle faller fra på grunn av deg, skal jeg aldri falle fra!»

    34 Jesus svarte: «Sannelig, jeg sier deg: I natt, før hanen galer, skal du fornekte meg tre ganger.»

    35 Peter svarte: «Om jeg så må dø sammen med deg, skal jeg ikke fornekte deg.» Det samme sa alle disiplene.

  • Mark 14:29-31
    3 vers
    78%

    29 Da sa Peter til ham: «Om alle vender seg bort, så skal ikke jeg.»

    30 Jesus svarte: «Sannelig, jeg sier deg: I dag, ja, denne natten, før hanen galer to ganger, skal du fornekte meg tre ganger.»

    31 Men han bedyret: «Om jeg så må dø sammen med deg, skal jeg aldri fornekte deg.» Og det samme sa alle de andre.

  • Joh 13:37-38
    2 vers
    75%

    37 Peter sier til ham: "Herre, hvorfor kan jeg ikke følge deg nå? Jeg vil gi mitt liv for deg."

    38 Jesus svarte: "Vil du gi ditt liv for meg? Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Hanen skal ikke gale før du har fornektet meg tre ganger."

  • Joh 18:15-17
    3 vers
    75%

    15 Simon Peter og en annen disippel fulgte etter Jesus. Denne disippelen var kjent med ypperstepresten og gikk inn med Jesus i yppersteprestens gård.

    16 Men Peter sto utenfor ved døren. Den andre disippelen, som var kjent med ypperstepresten, gikk ut og snakket med dørvakten og tok Peter inn.

    17 Tjenerjenta som dørvakten sa da til Peter: "Er ikke også du en av denne manns disipler?" Han svarte: "Nei, det er jeg ikke."

  • Matt 25:12
    71%

    12 Men han svarte: Sannelig sier jeg dere, jeg kjenner dere ikke.

  • Matt 10:33
    71%

    33 Men den som fornekter meg for menneskene, ham skal jeg også fornekte for min Far i himmelen.

  • Matt 26:58
    69%

    58 Peter fulgte etter langt bak, helt til gårdsplassen hos ypperstepresten. Der gikk han inn og satte seg blant tjenerne for å se hvordan det ville gå.

  • Mark 9:6
    69%

    6 For han visste ikke hva han skulle si, fordi de var så grepet av frykt.

  • Luk 12:9
    69%

    9 Men den som fornekter meg foran menneskene, skal bli fornektet foran Guds engler.

  • Matt 26:61-62
    2 vers
    68%

    61 og sa: «Denne mannen har sagt: ‘Jeg kan rive ned Guds tempel og bygge det opp igjen på tre dager.’»

    62 Da reiste ypperstepresten seg og sa til ham: «Svarer du ikke noe? Hva er det disse vitner mot deg?»

  • Joh 1:20
    68%

    20 Han bekjente og nektet ikke, han bekjente: Jeg er ikke Kristus.

  • Matt 16:22
    68%

    22 Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham og sa: "Gud forby, Herre! Dette skal aldri hende deg."

  • Matt 26:44
    68%

    44 Så forlot han dem og gikk bort igjen og ba for tredje gang med de samme ordene.

  • Matt 21:30
    67%

    30 Faren gikk til den andre og sa det samme. Han svarte: ‘Ja, herre.’ Men han gikk ikke.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.