Salmenes bok 119:58
Jeg ber inderlig foran deg av hele mitt hjerte, vis meg nåde etter ditt ord.
Jeg ber inderlig foran deg av hele mitt hjerte, vis meg nåde etter ditt ord.
Jeg bønnfalt om din nåde av hele mitt hjerte; vær meg nådig etter ditt ord.
Av hele mitt hjerte søker jeg ditt ansikt; vær meg nådig etter ditt ord.
Med hele mitt hjerte har jeg søkt ditt ansikt; vær meg nådig etter ditt ord.
Jeg søker ditt ansikt av hele mitt hjerte; vær nådig mot meg etter ditt løfte.
Jeg har ytret mitt ansikt for din gunst med hele hjertet; vær nådig mot meg etter ditt ord.
Jeg bad om din velvilje med hele mitt hjerte: vær barmhjertig mot meg i henhold til ditt ord.
Med hele hjertet søkte jeg ditt ansikt: vær meg nådig etter ditt ord.
Jeg har bedt om din nåde av hele mitt hjerte; vær nådig mot meg etter ditt ord.
Jeg har bedt om din gunst med hele mitt hjerte; vær nådig mot meg etter ditt ord.
Jeg har bedt om din nåde av hele mitt hjerte; vær nådig mot meg etter ditt ord.
I seek Your favor with all my heart; be gracious to me according to Your word.
Jeg ber av hele mitt hjerte om din nåde; vær meg nådig etter ditt ord.
Jeg bad ydmygeligen for dit Ansigt af ganske Hjerte: Vær mig naadig efter dit Ord.
I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
Jeg bønnfalte din gunst med hele mitt hjerte: vær barmhjertig mot meg etter ditt ord.
I entreated Your favor with my whole heart; be merciful to me according to Your word.
I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
Jeg har søkt din godhet av hele mitt hjerte. Vær nådig mot meg i samsvar med ditt ord.
Jeg har søkt Ditt uttrykk av hele mitt hjerte, vis meg nåde etter Ditt ord.
Jeg har søkt din gunst av hele hjertet; vær nådig mot meg etter ditt ord.
Jeg har gitt mitt sinn til å gjøre din vilje med hele mitt hjerte; forbarm deg over meg, som du har sagt.
I entreated{H2470} thy favor{H6440} with my whole heart:{H3820} Be merciful{H2603} unto me according to thy word.{H565}
I intreated{H2470}{(H8765)} thy favour{H6440} with my whole heart{H3820}: be merciful{H2603}{(H8798)} unto me according to thy word{H565}.
I make myne humble peticion in thy presence wt my whole herte, o be mercifull vnto me acordinge vnto yi worde.
I made my supplication in thy presence with my whole heart: be mercifull vnto me according to thy promes.
I made myne humble petition to thy face with my whole heart: be mercifull vnto me according vnto thy word.
¶ I intreated thy favour with [my] whole heart: be merciful unto me according to thy word.
I sought your favor with my whole heart. Be merciful to me according to your word.
I appeased Thy face with the whole heart, Favour me according to Thy saying.
I entreated thy favor with my whole heart: Be merciful unto me according to thy word.
I entreated thy favor with my whole heart: Be merciful unto me according to thy word.
I have given my mind to do your pleasure with all my heart; have mercy on me, as you have said.
I sought your favor with my whole heart. Be merciful to me according to your word.
I seek your favor with all my heart. Have mercy on me as you promised!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
76 Må din miskunn være min trøst, Herre, som du har lovet din tjener.
77 La din barmhjertighet komme over meg så jeg kan leve, for din lov er min lyst.
10 Av hele mitt hjerte søker jeg deg, la meg ikke gå på avveier fra dine bud.
11 Jeg gjemmer ditt ord i mitt hjerte, så jeg ikke skal synde mot deg.
12 Lovet være du, Herre! Lær meg dine forskrifter.
169 La min bønn komme nær til deg, Herre. Gi meg innsikt etter ditt ord.
170 La min bønn trenge fram for ditt ansikt. Fri meg ut etter ditt løfte.
40 Se, jeg lengter etter dine påbud; gi meg liv i din rettferdighet.
41 La din nåde komme til meg, Herre, din frelse etter ditt ord.
159 Se, jeg elsker dine påbud. Herre, hold meg i live i din nåde.
131 Jeg åpner min munn og sukker, for jeg lengter etter dine bud.
132 Vend ditt ansikt til meg og vær meg nådig, som du gjør med dem som elsker ditt navn.
34 Gi meg forstand, så vil jeg følge din lov og holde den av hele mitt hjerte.
124 Gi din tjener etter din godhet, og lær meg dine forskrifter.
125 Jeg er din tjener, gi meg forståelse, så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.
59 Jeg har tenkt over mine veier og vent mine føtter til dine vitnesbyrd.
56 Dette har blitt mitt, for jeg har holdt dine befalinger.
57 Herren er min del, jeg har sagt at jeg vil følge dine ord.
107 Jeg er svært plaget, Herre, gi meg liv etter ditt ord.
108 Måtte du ta imot mine frivillige offer av mine lepper, Herre, og lære meg dine lover.
156 Herre, din barmhjertighet er stor. Bevar meg i live etter dine dommer.
16 La ikke flommen skylle over meg, la ikke dypet sluke meg, og la ikke graven lukke seg over meg.
145 Jeg roper av hele mitt hjerte: Svar meg, Herre, så vil jeg holde dine forskrifter.
146 Jeg kaller på deg: Frels meg, så vil jeg holde dine vitnesbyrd.
1 Til korlederen. En salme av David.
11 Din rettferdighet har jeg ikke skjult i mitt hjerte, jeg har fortalt om din trofasthet og din frelse. Jeg har ikke skjult din miskunn og din sannhet for den store forsamling.
16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.
8 Mitt hjerte sier om deg: 'Søk mitt ansikt!' Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.
88 Gi meg liv etter din kjærlighet, så vil jeg holde fast ved vitnesbyrdene fra din munn.
149 Hør min røst, Herre, i din kjærlighet. Herre, gi meg liv etter dine lover.
94 Jeg er din; frels meg, for jeg har søkt dine befalinger.
26 Hjelp meg, min Gud, frels meg etter din nåde.
64 Herre, jorden er full av din miskunn. Lær meg dine forskrifter.
65 Herre, du har gjort godt mot din tjener etter ditt ord.
66 Lær meg godt skjønn og kunnskap, for jeg har satt min lit til dine bud.
67 Før jeg ble ydmyket, for jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.
69 De frekke har smidd løgner mot meg, men jeg holder dine påbud med hele mitt hjerte.
17 Gjør godt mot din tjener, så jeg kan leve og holde dine ord.
38 Styrk for din tjener ditt ord, som gir frykt for deg.
7 Jeg hater dem som holder seg til tomhetens avguder, men jeg stoler på Herren.
154 Før min sak og forløs meg; gi meg liv etter ditt ord.
16 Mine tider er i din hånd; fri meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.
8 Herre, i din godhet gjorde du mitt fjell sterkt; men da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forskrekket.
112 Jeg har vendt mitt hjerte til å utføre dine forskrifter, for alltid og til enden.
8 Dine forskrifter vil jeg holde. Forlat meg ikke helt!
5 Nådig er Herren og rettferdig, vår Gud er barmhjertig.
80 Må mitt hjerte være ulastelig i dine forskrifter, så jeg ikke blir til skamme.
36 Vend mitt hjerte mot dine vitnesbyrd og ikke mot egen vinning.
2 Salige er de som holder Hans vitnesbyrd, og som søker Ham av hele sitt hjerte.
29 Hold meg borte fra løgnens vei, og lær meg din lov i nåde.