Salmenes bok 89:37

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

hans ætt skal vare for evig, og hans trone som solen for meg;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:14-18 : 14 Gud sa: "La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dag fra natt, og de skal være til tegn, for fastsatte tider, for dager og år." 15 De skal være til lys på himmelhvelvingen for å gi lys over jorden." Og det ble slik. 16 Gud gjorde de to store lysene; det største lyset til å råde om dagen og det mindre lyset til å råde om natten, og stjernene. 17 Gud satte dem på himmelhvelvingen for å gi lys over jorden, 18 til å råde om dagen og om natten, og til å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.
  • 1 Mos 9:13-16 : 13 Min bue har jeg satt i skyene, og den skal være et tegn på pakten mellom meg og jorden.» 14 Når jeg fører skyer over jorden, og buen blir synlig i skyene, 15 da vil jeg minnes min pakt mellom meg og dere og alle levende skapninger av alt kjøtt, og aldri mer skal vannene bli en flom som ødelegger alt kjøtt. 16 Og buen skal være i skyene, og når jeg ser den, vil jeg minnes den evige pakten mellom Gud og hver levende skapning av alt kjøtt på jorden.
  • Sal 72:7 : 7 I hans dager skal den rettferdige blomstre, og stor fred skal herske så lenge månen varer.
  • Sal 104:19 : 19 Han skapte månen til å fastsette tider, solen vet når den skal gå ned.
  • Jes 54:9-9 : 9 For dette er som Noahs dager for meg; slik jeg sverget at Noahs vannflom ikke lenger skulle dekke jorden, slik har jeg nå sverget at jeg ikke skal rase mot deg eller true deg. 10 Selv om fjellene kan vike og de små høydene kan rokkes, skal min kjærlighet ikke vike fra deg, og min fredspakt skal ikke rokkes, sier Herren, som viser deg barmhjertighet.
  • Jer 31:35-36 : 35 Så sier Herren, som gir solen til lys om dagen, lover for månen og stjernene til lys om natten, som rører opp havet så bølgene bruser - Herren, hærskarenes Gud, er hans navn. 36 Hvis disse lover viker bort fra meg, sier Herren, da skal også Israels ætt opphøre fra å være et folk for meg alle dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:33-36
    4 vers
    86%

    33 da vil jeg straffe deres overtredelser med kjepp og deres misgjerninger med plager.

    34 Min miskunn vil jeg ikke ta fra ham, og jeg vil ikke svikte min trofasthet.

    35 Jeg vil ikke vanhellige min pakt, og det som går ut fra mine lepper, vil jeg ikke forandre.

    36 En gang for alle har jeg sverget ved min hellighet, jeg vil ikke lyve for David,

  • Sal 89:27-30
    4 vers
    81%

    27 Han skal rope til meg: Du er min far, min Gud og min frelses klippe.

    28 Jeg vil sette ham som den førstefødte, den høyeste av kongene på jorden.

    29 Jeg vil bevare min miskunn mot ham til evig tid, og min pakt skal stå fast for ham.

    30 Jeg vil grunnfeste hans ætt for evig tid og hans trone som himmelens dager.

  • Sal 89:1-5
    5 vers
    81%

    1 En læresalme av Etan, esrahitten.

    2 Jeg vil synge om Herrens miskunn til evig tid; i alle slekter vil jeg kunngjøre din trofasthet med min munn.

    3 For jeg har sagt: Miskunn skal bygges opp til evig tid; du skal grunnfeste din trofasthet i himlene.

    4 Jeg har opprettet en pakt med min utvalgte, jeg har sverget til David, min tjener.

    5 Jeg vil grunnfeste ditt ætt til evig tid og bygge din trone fra slekt til slekt. Sela.

  • Sal 119:89-90
    2 vers
    77%

    89 For evig, Herre, står ditt ord fast i himmelen.

    90 Din trofasthet varer fra slekt til slekt. Du grunnfestet jorden, og den står fast.

  • 1 Krøn 17:14
    74%

    14 "Jeg vil la ham stå fast i mitt hus og i mitt rike for alltid, og hans trone skal være fast til evig tid."

  • 2 Sam 7:16
    74%

    16 Ditt hus og ditt kongedømme skal alltid stå for mitt ansikt, og din trone skal være grunnfestet til evig tid.

  • Sal 132:11-12
    2 vers
    73%

    11 Herren har sverget en ed til David, en sannhet han ikke vil snu fra: «En av dine etterkommere vil jeg sette på din trone.

    12 Hvis dine sønner holder min pakt og mine vitnesbyrd som jeg skal lære dem, vil også deres sønner for alltid sitte på din trone.»

  • 1 Krøn 28:7
    73%

    7 Jeg vil etablere hans kongedømme for evig, hvis han forblir sterk for å holde mine bud og mine lover, som i dag.

  • Sal 93:2
    73%

    2 Din trone er grunnfestet fra gammelt av, fra evighet av er du.

  • 1 Krøn 17:12
    73%

    12 "Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste hans trone til evig tid."

  • Sal 72:7
    73%

    7 I hans dager skal den rettferdige blomstre, og stor fred skal herske så lenge månen varer.

  • Sal 136:8-9
    2 vers
    73%

    8 Solen til å herske over dagen, for hans miskunn varer evig.

    9 Månen og stjernene til å herske over natten, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 61:7
    72%

    7 Legg dager til kongens dager, la hans år være som mange generasjoner.

  • Sal 111:8
    72%

    8 De er stadfestet for evig og alltid, gjort i sannhet og rettferdighet.

  • Sal 9:7
    72%

    7 Fienden er blitt fullstendig ødelagt, byene er revet ned, deres minne er forsvunnet.

  • Sal 78:69
    72%

    69 Han bygde sin helligdom som himmelens høyder, som jorden han grunnla for evig.

  • Sal 110:4
    72%

    4 Herren har sverget og angrer det ikke: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks vis.

  • 2 Sam 7:13
    72%

    13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil trygge hans trone til evig tid.

  • Sal 89:38
    72%

    38 som månen skal den stå fast i evighet, og vitnet i skyene er trofast. Sela.

  • 1 Krøn 17:23
    72%

    23 "La nå, Herre, det ord du har talt om din tjener og om hans hus, bestå for evig, og gjør som du har sagt."

  • Sal 72:5
    71%

    5 De skal frykte deg så lenge solen varer og før månen, gjennom generasjoner.

  • Sal 102:28
    71%

    28 Men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.

  • 1 Kong 2:45
    71%

    45 Men kong Salomo skal være velsignet, og Davids trone skal være fast for Herrens ansikt til evig tid.

  • 1 Kong 9:5
    71%

    5 da vil jeg opprette din kongestol over Israel til evig tid, slik jeg lovet David, din far, og sa: Det skal aldri mangle en mann av din ætt som sitter på Israels trone.

  • 2 Sam 7:25
    71%

    25 Og nå, Herre Gud, la det ordet du har talt om din tjener og hans hus, stå fast til evig tid og gjør som du har sagt.

  • Sal 148:6
    71%

    6 Han har grunnfestet dem for evig, han har gitt en lov som ikke brytes.

  • Sal 41:12
    71%

    12 Ved dette vet jeg at du tar velvilje til meg, at min fiende ikke skal juble over meg.

  • Sal 89:24-25
    2 vers
    70%

    24 Jeg vil knuse hans motstandere foran ham og slå ned dem som hater ham.

    25 Min trofasthet og min miskunn skal være med ham, og ved mitt navn skal hans horn løftes.

  • Klag 5:19
    70%

    19 Men du, Herre, troner i evighet, din trone står for alle slekter.

  • Sal 89:11
    70%

    11 Du knuste Rahab som en drept mann; med din sterke arm spredte du dine fiender.

  • Sal 45:6
    70%

    6 Dine piler er skarpe; folkeslag faller for deg, i hjertet av kongens fiender.

  • Jer 31:36
    70%

    36 Hvis disse lover viker bort fra meg, sier Herren, da skal også Israels ætt opphøre fra å være et folk for meg alle dager.

  • Hebr 1:8
    70%

    8 Men til Sønnen sier han: «Din trone, Gud, varer i all evighet, og rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • Sal 89:52
    70%

    52 hvor dine fiender har hånet, Herre, hvor de har hånet din salvedes fotspor.

  • Sal 48:8
    70%

    8 Du knuste Tarsis' skip med østenvinden.

  • Sal 111:3
    70%

    3 Hans verk er prydet med herlighet og majestet, og hans rettferdighet varer evig.