1 Krønikebok 7:1
Nå var Issakars sønner: Tola, Puah, Jashub og Shimron, fire til sammen.
Nå var Issakars sønner: Tola, Puah, Jashub og Shimron, fire til sammen.
Nå var Isaskars sønner Tola, Pua, Jasjub og Sjimron, fire i tallet.
For Isaskars sønner: Tola, Pua, Jasjub og Sjimron, fire.
Issakars sønner var Tola, Pua, Jasjub og Sjimron, fire.
Sønnene til Issakar var Tola, Pua, Jasub og Sjimron; totalt fire sønner.
Sønnene til Issakar var Tola, Pua, Jasjub og Simron, totalt fire.
Sønnene til Issakar var: Tola, Puah, Jashub og Shimron, fire.
Isakars sønner var Thola, Pua, Jasub og Simron, til sammen fire.
For Isaskars sønner var det Tola, Pua, Jasib og Simron, i alt fire.
Sønnene til Issakar var Tola, Puah, Jasjub og Shimron, fire i alt.
Sønnene til Issakar var Tola, Puah, Jasjub og Shimron, fire i alt.
Issachars sønner: Tola og Pua, Jasjub og Simron, fire i alt.
The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four in total.
1 For Isaskars barn var det Tola og Pua, Jashub og Shimron, til sammen fire.
Og Isaschars Sønner vare: Thola og Pua, Jasub og Simron, fire.
Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
Nå var sønnene til Issakar: Tola, Puah, Jashub og Shimron, fire i alt.
Now the sons of Issachar were Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
Av sønnene til Issakar var Tola, Pua, Jasjub og Shimron, fire i alt.
Sønnene til Issakar: Tola, Pua, Jashub og Shimron, fire i alt.
Og av sønnene til Issakar: Tola, Pua, Jasjub og Simron, fire i alt.
Og av sønnene til Issakar: Tola og Puah, Jashub og Shimron, fire.
The children of Isachar were, Thola, Pua, Iasub and Simrom, these foure.
And the sonnes of Issachar were Tola and Puah, Iashub, and Shimron, foure,
The sonnes of Isachar: Thola, Phua, Iasub, Simron, foure.
¶ Now the sons of Issachar [were], Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
Of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
And sons of Issachar; Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
And of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
And of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
And of the sons of Issachar: Tola and Puah, Jashub and Shimron, four.
Of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
Issachar’s Descendants The sons of Issachar:Tola, Puah, Jashub, and Shimron– four in all.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13Issachars sønner: Tola, Phuvah, Job og Shimron.
14Sebulons sønner: Sered, Elon og Jahleel.
2Og Tolas sønner var Uzzi, Refaia, Jeriel, Jahmai, Jibsam og Shemuel, ledere for sine fedres hus, det vil si for Tolas slekt. De var tapre menn med stor styrke i sin generasjon, og i Davids dager utgjorde de totalt toogtjue tusen seks hundre.
3Uzzis sønn var Izrahiah, og Izrahiahs sønner var Michael, Obadja, Joel og Ishia – til sammen fem, alle ledende menn.
4Og sammen med dem, fordelt etter generasjonene i sine fedres hus, var det skarer av soldater rede til strid, seks og tretti tusen menn, for de hadde mange koner og sønner.
5Deres brødre blant alle Issakars familier var også tapre og mektige menn, og ifølge slektstavlene utgjorde de åttisju tusen.
6Benjamins sønner var Bela, Becher og Jediael, tre til sammen.
7Belas sønner var Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth og Iri – fem i alt; de var overhoder for sine fedres hus og modige menn, og ifølge slektstavlene ble de regnet til tjueogto tusen trettifire.
23Av Issachars sønner, etter deres slekter: av Tola, Tolaittenes slekt; av Pua, Punittenes slekt:
24av Jashub, Jashubittenes slekt; av Shimron, Shimronittenes slekt.
25Dette er Issachars slekter, slik de ble talt; antallet var treseksti tusen fire hundre og tretti.
17Jehoshaphat, sønn av Paruah, var i Issakar.
28Fra Issakar, sortert etter slekter og etter deres fedres hus, ble alle menn fra tjue år og oppover, som kunne gå til krig, talt – totalt 54 400.
29Fra Zebulun, sortert etter slekter og etter deres fedres hus, ble alle menn fra tjue år og oppover, som kunne gå til krig, talt – totalt 57 400.
1Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon.
2Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.
3Issakar, Sebulon og Benjamin.
4Dan, Neftali, Gad og Asjer.
12Også Shuppim og Huppim, barna til Ir, og Hushim, Aher’s sønner.
13Naftalis sønner var Jahziel, Guni, Jezer og Shallum, Bilahs sønner.
20Og sønnene til Simeon var Amnon, Rinnah, Benhanan og Tilon. Og sønnene til Ishi var Zoheth og Benzoheth.
10Jediaels sønn var Bilhan, og Bilhans sønner var Jeush, Benjamin, Ehud, Chenaanah, Zethan, Tharshish og Ahishahar.
17Og det fjerde lodd gikk til Issakkar, for stammebarnene til Issakkar etter deres slekter.
1Etter Abimelech oppstod Tola, sønn av Puah, sønn av Dodo, en mann fra Issakar, som skulle forsvare Israel; han slo seg ned i Shamir på Efraims fjell.
36Zophahs sønner var Suah, Harnepher, Shual, Beri og Imrah.
37Deretter kom Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran og Beera.
30Assers sønner var Imnah, Isuah, Ishuai, Beriah, og deres søster Serah.
8Fra Issakar: Nethaneel, sønn av Zuar.
32Heber fikk sønnene Japhlet, Shomer og Hotham, og også datteren Shua.
10Simeons sønner: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar og Saul, sønn av en kanaanittisk kvinne.
24Sønnene til Simeon var Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah og Shaul.
37Og Ziza, sønn av Shiphi, sønn av Allon, sønn av Jedaia, sønn av Shimri, sønn av Shemaia;
7Shemaias sønner var Othni, Refael, Obed, Elzabad; og blant deres brødre, som også var sterke menn, var Elihu og Semachia.
19Shemidas sønner var Ahian, Shechem, Likhi og Aniam.
4Videre var Obededoms sønner: Shemaia, den førstefødte, Jehozabad den andre, Joah den tredje, Sacar den fjerde og Nethaneel den femte.
32Av Issachars barn, menn som forstod tidens behov og visste hva Israel skulle gjøre, var det 200 ledere, og alle deres brødre fulgte deres befalinger.
11Det fjerde loddet gikk til Izri; han, hans sønner og brødre var tolv.
14Det syvende loddet gikk til Jesharelah; han, hans sønner og brødre var tolv.
16Og Jehaleleels sønner var Sif, Sifah, Tiria og Asareel.
21og Adaiah, Beraiah og Shimrath, Shimhis sønner;
5Ved siden av ham skal Isaskar slå leir, og Nethaneel, sønn av Suar, skal lede Isaskars barn.
6Så kom Elkanah, Jesiah, Azareel, Joezer og Jashobeam, blant Korhittene.
7Av Issacharstammen, Igal, Josef’s sønn.
37Reuels sønner: Nahath, Zerah, Shammah og Mizzah.
15Og Simons sønner: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar og Shaul, sønn av en kanaanitisk kvinne; disse er Simons slekter.
13Og deres brødre fra fedrenes hus var: Michael, Meshullam, Sheba, Jorai, Jachan, Zia og Heber, til sammen syv.