2 Krønikebok 28:16
I den tiden sendte kong Ahaz bud til Assyrias konger for å få hjelp.
I den tiden sendte kong Ahaz bud til Assyrias konger for å få hjelp.
På den tiden sendte kong Akas bud til Assyrias konger for å få hjelp.
På den tiden sendte kong Akas bud til kongene i Assyria for å få hjelp.
På den tiden sendte kong Ahas bud til Assyrias konge for å få hjelp.
På den tiden sendte kong Ahaz bud til kongene i Assyria for å søke hjelp.
På den tiden sendte kong Ahaz bud til kongene av Assyria for å få hjelp.
På den tiden sendte kong Ahaz bud til kongene av Assyria for å hjelpe seg.
På samme tiden sendte kong Akas bud til kongene av Assyria for å be om hjelp.
På den tiden sendte kong Ahaz bud til kongene i Assyria for å få hjelp.
På den tiden sendte kong Ahaz bud til kongene i Assyria om hjelp.
På den tiden sendte kong Ahaz bud til kongene i Assyria om hjelp.
På den tiden sendte kong Ahaz bud til kongene av Assyria for å få hjelp.
At that time, King Ahaz sent for help from the kings of Assyria.
På den tiden sendte kong Akas bud til kongene av Assur for å få hjelp.
Paa den samme Tid sendte Kong Achas til Kongerne af Assyrien, at de skulde hjælpe ham.
At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.
På den tiden sendte kong Ahas bud til kongene i Assyria for å få hjelp.
At that time, King Ahaz sent to the kings of Assyria to help him.
På den tiden sendte kong Ahas bud til kongene av Assyria for å be om hjelp.
På den tiden sendte kong Ahaz bud til kongen av Assyria for å få hjelp.
På den tiden sendte kong Ahas bud til Assyrias konger for å få hjelp.
På den tiden sendte kong Ahas bud om hjelp til kongen av Assyria.
At that time{H6256} did king{H4428} Ahaz{H271} send{H7971} unto the kings{H4428} of Assyria{H804} to help{H5826} him.
At that time{H6256} did king{H4428} Ahaz{H271} send{H7971}{(H8804)} unto the kings{H4428} of Assyria{H804} to help{H5826}{(H8800)} him.
At the same tyme sent kynge Achas vnto the kynges of Assur, yt they shulde helpe him.
At that time did King Ahaz sende vnto the Kings of Asshur, to helpe him.
At that same time did king Ahaz send vnto the kinges of the Assyrians, to haue helpe of them.
¶ At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.
At that time did king Ahaz send to the kings of Assyria to help him.
At that time hath king Ahaz sent unto the king of Asshur to give help to him;
At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.
At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.
At that time King Ahaz sent for help to the king of Assyria.
At that time king Ahaz sent to the kings of Assyria to help him.
At that time King Ahaz asked the king of Assyria for help.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Da kom Rezin, kongen av Syria, og Pekah, Remaliahs sønn og kongen av Israel, til Jerusalem for å føre krig. De beleiret Ahaz, men klarte ikke å overvinne ham.
6 På den tiden gjenerobret Rezin, kongen av Syria, Elath for Syria og fordrevet jødene derfra. Syrerne slo seg ned i Elath, og har bodd der til i dag.
7 Derfor sendte Ahaz budbringere til Tiglathpileser, kongen av Assyria, og sa: «Jeg er din tjener og din sønn; kom og frels meg fra hånden til kongen av Syria og fra hånden til kongen av Israel som reiser seg mot meg.»
8 Ahaz tok sølvet og gullet som ble funnet i Herrens hus og i kongens hus, og sendte det som en gave til kongen av Assyria.
9 Kongen av Assyria lyttet til ham; for han gikk til angrep på Damaskus, tok den, førte folket i fangenskap til Kir og drepte Rezin.
10 Kong Ahaz dro til Damaskus for å møte Tiglathpileser, kongen av Assyria, og der så han et alter. Han sendte derfor til presten Urijah en nøyaktig beskrivelse av alteret og dets utsmykning, slik det var laget.
11 Presten Urijah bygde et alter nøyaktig etter alt det kong Ahaz hadde sendt fra Damaskus, slik at da kong Ahaz kom tilbake, stod alteret klart.
19 For Herren ydmyket Juda på grunn av Ahaz, kongen i Israel; han gjorde Juda sårbar og syndet voldsomt mot Herren.
20 Og Tilgathpilneser, Assyrias konge, kom til ham og påførte ham nød, men han kom ikke til hans hjelp.
21 For Ahaz tok en del fra Herrens hus, fra kongens hus og fra fyrstene, og ga det til Assyrias konge; men han hjalp ham ikke.
22 Og i sin nød syndet han enda mer mot Herren – dette er kong Ahaz.
23 Han ofret til Damaskos guder, de som hadde slått ham, og sa: Fordi de syriske kongenes guder hjelper dem, vil jeg ofre til dem, for at de skal hjelpe meg. Men de førte til hans undergang og til hele Israels undergang.
1 Og det skjedde i Ahaz' dager, sønn av Jotham, sønn av Ussia, konge i Juda, at Rezin, Syrias konge, og Pekah, Remaliahs sønn, Israels konge, gikk opp mot Jerusalem for å kjempe mot den, men de klarte ikke å seire.
17 For igjen hadde edomittene kommet og slått Juda, og tatt fanger.
9 Etter dette sendte Sennacherib, Assyriens konge, sine tjenere til Jerusalem (mens han selv beleiret Lachish med all sin makt) til Hiskia, Juda-kongen, og til hele Juda som var i Jerusalem, og sa:
18 Han overlot også den sabbatdekningen som de hadde reist i Herrens hus, samt den kongelige inngangen utenfor, til kongen av Assyria.
19 Er ikke resten av Ahaz sine gjerninger nedtegnet i krønikene om Juda-kongene?
20 Ahaz hvilte med sine forfedre og ble gravlagt med dem i Davids by, og hans sønn Hiskia tok over tronen i hans sted.
15 Så reiste noen utpekede menn seg, tok fangene, kledde alle de nakne med byttet, beinte dem, ga dem mat og drikke, salvet dem, bar de svake på eslene og førte dem til Jeriko, palmesbyen, til sine brødre. Deretter dro de tilbake til Samaria.
1 I det syttende året av Pekah, Remaliahs sønn, begynte Ahaz, Jothams sønn og konge i Juda, å regjere.
16 Da tok Hiskia av gull fra dørene til HERRENS tempel og fra søylene som han hadde forgylt, og ga det til assyrerkongen.
17 Assyrerkongen sendte Tartan, Rabsaris og Rabshakeh fra Lachish til kong Hiskia med en stor styrke for å angripe Jerusalem. De dro opp og kom til Jerusalem, og da de ankom, stilte de seg ved kanalen til den øvre dammen, som lå langs veien til fullers mark.
18 Da de ropte på kongen, kom ut til dem Eliakim, sønn av Hilkija, som hadde ansvaret for husholdningen, sammen med skriftleggeren Shebna og registratoren Joah, sønn av Asaf.
1 I det fjortende året under kong Hiskias regjering kom Sennachérib, Assyrias konge, mot alle de befestede byene i Juda og erobret dem.
29 I Pekahs regjeringstid kom Tiglatpileser, kongen av Assyria, og erobret Ijon, Abelbethmaachah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead og Galilea – hele Naphtalis land – og førte dem bort som fanger til Assyria.
5 Så kom kong Hiskias tjenere til Jesaja.
13 I det fjortende året av kong Hiskia erobret Sennacherib, assyrerkongen, alle de inngjerdede byene i Juda.
14 Kong Hiskia i Juda sendte bud til assyrerkongen i Lachish og sa: «Jeg har syndet; forlat meg, jeg vil bære den skyld du har lagt på meg.» Assyrerkongen fastsatte da at Hiskia skulle betale 300 talenter sølv og 30 talenter gull.
37 I de dager begynte Herren å sende Rezin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalia, mot Juda.
2 Da tok Asa ut sølv og gull fra Herrens hus og fra kongens skattkammer, og sendte det til Benhadad, kongen av Syria, som bodde i Damaskus, med følgende budskap:
9 Da han hørte at Tirhakah, kongen av Etiopia, var kommet for å kjempe mot deg, sendte han igjen budbringere til Esekias med beskjed om:
9 I det fjerde året av kong Hiskia, hvilket var det syvende året av Hosheas, Elahs sønns, regjering over Israel, kom assyrerkongen Shalmaneser opp mot Samaria og beleiret den.
5 Så kom kong Esekias’ tjenere til Jesaja.
21 Da sendte Jesaja, Amoss' sønn, til Hiskia og sa: «Slik sier Herren, Israels Gud: Siden du har bedt til meg mot Sennacherib, assyrerkongen,
7 Da kom profeten Hanani til Asa, kongen av Juda, og sa: «Fordi du har stolt på kongen av Syria, og ikke på HERREN, din Gud, er hærstyrken til kongen av Syria sluppet unna fra ditt grep.»
16 Slik gjorde presten Urijah, nøyaktig etter alt det kong Ahaz befalte.
28 I det året da kong Ahaz døde, hvilet denne byrden.
18 «Vokt dere for at Hiskia ikke overtaler dere med: ‘Herren vil redde oss.’ Har noen av nasenes guder reddet sitt land fra Assyrias konges makt?»
11 Derfor sendte HERREN over dem ledende offiserer fra Assyriens hær, som tok Manasseh midt blant tornebuskene, bandt ham med lenker og førte ham til Babylon.
9 Han hørte også at Tirhakah, etiopiske kong, var kommet for å gjøre krig mot deg. Da han hørte dette, sendte han budbringere til Hiskia og sa:
1 Etter alt dette og da alt var ordnet, kom Sennacherib, Assyriens konge, og trådte inn i Juda. Han telte leir ved de inngjerdede byene med hensikt å erobre dem for seg selv.
18 Og Jehoash, kongen av Juda, tok alle de hellige tingene som Jehoshaphat, Jehoram og Ahaziah, hans forfedre, kongene av Juda, hadde dedikert, sammen med sine egne hellige ting, og alt gull som ble funnet i skattene i Herrens hus og i kongens hus, og sendte dem til Hazael, kongen av Syria. Deretter dro han bort fra Jerusalem.
11 Assyrerkongen førte israelittene bort til Assyria og bosatte dem i Halah, i Habor ved elven Gozan og i medernes byer.
28 Da stod Rabshakeh og ropte med høy stemme på jødenes språk og sa: «Hør ord fra den store kongen, assyrerkongen:»
3 Mot ham reiste Šalmaneser, kongen av Assyria, seg, og Hoshea ble hans tjener og brakte ham gaver.
1 Ahaz var tjue år da han tok tronen, og han regjerte i seksten år i Jerusalem; men han handlet ikke rettferdig for Herren, slik David, hans far, gjorde.
10 Videre talte Herren igjen til Ahaz og sa:
2 Han sendte da Eliakim, som hadde ansvaret for husholdningen, og Shebna, skrivaren, sammen med de eldste blant prestene – alle ikledd sekkduk – til profeten Jesaja, Amoss' sønn.
11 Er det ikke Hiskia som overtaler dere til å la dere sulte og tørste, med løftet om at Herren, vår Gud, skal redde oss fra Assyriens konges hånd?
5 Derfor overga Herren, hans Gud, ham til kongen i Syria; de slo ham og førte bort en stor mengde fanger, som de tok med til Damaskus. Han ble også overgitt til kongen i Israel, som slo ham med en voldsom slakt.