2 Krønikebok 3:13
Disse kerubenes vinger strakte seg ut over tjue alen; de sto med føttene, og ansiktene deres var vendt innover.
Disse kerubenes vinger strakte seg ut over tjue alen; de sto med føttene, og ansiktene deres var vendt innover.
Kjerubenes vinger var utspente, til sammen tjue alen. De sto oppreist, og de vendte ansiktene innover.
Disse kjerubenes vinger var utspent over tjue alen. De sto på føttene, og ansiktene deres vendte mot huset.
Slik var kjerubenes vinger utspente, tjue alen. De sto på føttene, og ansiktene deres vendte innover, mot huset.
På denne måten strakte kjerubenes vinger seg ut over tyve alen. De sto på føttene, og ansiktene deres vendte innover mot det indre rommet.
Kjerubenes vinger spredte seg ut tjue alen: de sto på føttene, og ansiktene vendte innover.
Vingene til disse kjerubene strakte seg ut i tyve alen: og de sto på føttene, og ansiktene deres vendte innover.
Kerubenens vinger var utstrakt tyve alen, og de sto på føttene, vendt innover mot huset.
Kjerubenes vinger var utstrakt tjue alen; de stod oppreist på bena, og ansiktene vendte innover mot huset.
Kjerubenes vinger var utstrakt tjue alen; de sto på sine føtter, og deres ansikter vendte innover.
Kjerubenes vinger var utstrakt tjue alen; de sto på sine føtter, og deres ansikter vendte innover.
Slik var vingene til disse kjerubene utstrakt over tjue alen. De stod oppreist på sine føtter, og ansiktene deres så mot huset.
The wings of these cherubim were spread out twenty cubits in total. They stood on their feet, and their faces were turned inward toward the house.
Kjerubenes vinger var utstrakt tjue alen lang sammen, de sto oppreist på føttene sine og vendte ansiktene sine innover mot huset.
Disse de Cherubims Vinger vare udbredte tyve Alen, og de stode paa deres Fødder, og deres Ansigter (vare vendte) til Huset.
The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were inward.
Disse kjerubenes vinger var utstrakte tjue alen: de sto på føttene sine, og ansiktene var vendt innover.
The wings of these cherubim spread out twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were inward.
Kjerubenes vinger strakte seg tjue alen langt ut; de stod på sine føtter, og ansiktene deres vendte mot huset.
Vingene til disse kerubene strakte seg tjue alen, og de stod oppreist med ansiktene vendt innover.
Vingene til disse kjerubene strakte seg over tyve alen, og de sto på føttene, og deres ansikter vendte mot huset.
Deres utstrakte vinger var tjue alen på tvers; de sto oppreist på føttene, vendt mot husets indre del.
so that these wynges of the Cherubins were spred out twentye cubites wyde. And they stode vpo their fete, and their face was turned to the house warde.
The wings of these Cherubims were spread abroade twentie cubites: they stoode on their feete, and their faces were toward the house.
So that the wynges of the sayde Cherubs were stretched out twentie cubites: and they stoode on their feete, and loked inwardes.
The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces [were] inward.
The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.
The wings of these cherubs are spreading forth twenty cubits, and they are standing on their feet and their faces `are' inward.
The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.
The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.
Their outstretched wings were twenty cubits across; they were placed upright on their feet, facing the inner part of the house.
The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.
The combined wingspan of these cherubim was 30 feet. They stood upright, facing inward.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10I Det Allerhelligste laget han to keruber i billedarbeid, som han dekket med gull.
11Keruberens vinger var tjue alen lange. Den ene vingen til den ene kerub var fem alen, og rakte til husets vegg, mens den andre vingen også var fem alen, og rakte til den andre kerubens vinge.
12På den andre kerub var den ene vingen fem alen, som nådde helt til husets vegg, og den andre vingen var også fem alen, og den forbandt seg med den andre kerubens vinge.
23Og i orakelet laget han to keruber av oliventre, hver ti alen høy.
24En vinge på den ene keruben var fem alen, og den andre vingen også var fem alen; fra den ene vingens ytterste punkt til den andre var det ti alen.
25Og den andre keruben var ti alen; begge keruber hadde samme mål og størrelse.
26Høyden på den ene keruben var ti alen, og det samme gjaldt for den andre.
27Og han plasserte keruberne inne i det indre huset; de strakte ut sine vinger slik at den ene vingen berørte en vegg, og den andre berørte den motsatte, mens vingene møttes i midten av rommet.
28Og han dekket keruberne med gull.
18Du skal lage to keruber av gull, støpt ut i arbeid, og sette dem i de to endene av forsoningsmetten.
19Lag en kerub på den ene siden og en annen på den andre; slik skal du lage keruber av forsoningsmetten på begge ender.
20Kerubene skal strekke ut vingene sine høyt og dekke forsoningsmetten med dem; de skal vende ansiktene mot hverandre, med forsoningsmetten imellom.
7Han laget to keruber av gull, støpt ut av ett stykke, plassert ved de to endene av forsoningslokken.
8Én kerub ble plassert ved den ene enden, og den andre ved den motsatte; han formet kerubene som en del av forsoningslokken på dens to ender.
9Kerubene bredte ut sine vinger høyt og dekket forsoningslokken med dem, med ansiktene vendt mot hverandre, slik at deres blikk vendte mot forsoningslokken.
11Slik var utseendet deres, og vingene var strukket oppover; to vinger på hver skapning var forent, mens de to andre dekket kroppen.
14Han laget et slør av blått, fiolett og karminrødt, av fint lin, og preget keruber på det.
3Da mannen gikk inn, sto kerubene på husets høyre side, og en sky fylte den indre gården.
22Og himmelhvelvet over de levende skapningenes hoder lignet fargen til et fryktinngytende krystall, strukket ut over dem.
23Under himmelhvelvet var vingene deres rette og vendte mot hverandre; hver skapning hadde to vinger som dekket den ene siden av kroppen, og to som de dekket den andre siden.
6Prestene førte Herrens paktsark inn til sitt sted, inn i det aller helligste rom, helt under cherubene.
7For cherubene strakte ut sine to vinger over arken, og de dekket arken og dens stenger med sine vinger.
8Under vingene, på alle fire sider, hadde de menneskehender; og hvert vesen hadde både ansikt og vinger.
9Vingene deres var sammenføyd; de snudde seg ikke mens de beveget seg, men gikk alle rett fram.
22Da løftet keruber sine vinger, og hjulene ved deres side, og Israels Guds herlighet var over dem.
14Hver av dem hadde fire ansikter: det første var et kerubansikt, det andre et menneskeansikt, det tredje et løveansikt, og det fjerde et ørnansikt.
15Kerubene ble deretter løftet opp. Dette er den levende skapningen jeg så ved Chebar-elven.
16Og når kerubene beveget seg, fulgte hjulene dem; og da kerubene løftet sine vinger for å stige opp fra jorden, forble hjulene ved deres side.
17Når kerubene stod, stod hjulene; og da de ble løftet opp, ble hjulene også løftet, for den levende skapningens ånd var i dem.
18Så forlot Herrens herlighet husets dørstokk og hvilte over kerubene.
19Kerubene løftet sine vinger og steg opp fra jorden foran mine øyne; da de gikk ut, var hjulene ved siden av dem, og de sto alle ved døren til østporten i Herrens hus; og Israels Guds herlighet var over dem.
20Dette er den levende skapningen jeg så under Israels Gud ved Chebar-elven; og jeg forsto at de var keruber.
21Hver av dem hadde fire ansikter, og hver hadde fire vinger; og under vingene var det noe som lignet en menneskehånd.
5Og lyden av kerubenes vinger ble hørt helt ut til den ytre gården, som lyden fra Den Allmektiges røst når han taler.
7Og prestene førte Herrens pakts ark til sin plass, til orakelet i Guds hus, inn i det aller helligste, under cherubenes vinger:
8For cherubene bredte ut vingene over arken, og de dekket arken og stengene sine ovenpå.
2Over tronen sto serafimene, hver med seks vinger; med to dekket de ansiktet, med to dekket de føttene, og med to fløy de.
18Alt var utsmykket med keruber og palmetrær, slik at et palmetrær sto mellom to keruber, og hver kerub hadde to ansikter.
6Hver av dem hadde fire ansikter og fire vinger.
8Og under deres vinger viste det seg formen av en menneskehånd.
7Huset, sammen med bjelkene, søylene, veggene og dørene, ble overstrøket med gull; og på veggene ble keruber stemplet ut.
20Fra bakken opp til området over døren ble det laget figurer av keruber og palmer, og slike utsmykninger prydet også tempelets vegger.
25Og da de stod og hadde senket vingene, hørtes en røst fra himmelhvelvet over deres hoder.
3Overfor de tjue kubittene som tilhørte den indre gården, og overfor belegget for den ytre gården, lå galleri mot galleri i tre etasjer.
10Mellom kamrene var det en bredde på tjue kubit, målt rundt huset på alle sider.
3Deretter gikk han inn og målte dørstolpen til to kubit, selve døren til seks kubit, og døråpningen til syv kubit i bredde.
4For portikoen foran huset hadde en lengde tilsvarende husets bredde, tjue alen, og en høyde på hundre og tjue alen; den ble dekket innvendig med rent gull.
3Og forgården foran tempelet i huset hadde en lengde på tjue alen, tilsvarende husets bredde; og bredden foran huset var ti alen.
1Da jeg så, se, i himmelhvelvet over kerubenes hoder fremkom noe som en safirsten, som et bilde av en trone.
11Han red på en kerub og fløy, og ble sett på vindens vinger.