2 Mosebok 9:8

o3-mini KJV Norsk

Og HERREN sa til Moses og Aaron: 'Ta med dere en håndfull aske fra ovnen, og la Moses strø den mot himmelen for Faraos øyne.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 8:16 : 16 Herren sa til Moses: «Si til Aron: Rekk ut din stav og slå støvet fra jorden, slik at det skal bli til lus over hele Egypt.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    9Og asken skal bli til fint støv over hele Egypt, og forårsake byller med sår på både mennesker og dyr i hele landet.

    10De tok asken fra ovnen og stilte seg foran Farao; Moses strødde den mot himmelen, og den ble til byller med sår på både mennesker og dyr.

    11Magikerne kunne ikke nærme seg Moses på grunn av byllene, for de rammet magikerne og alle egypterne.

    12Og HERREN herdde Faraos hjerte, slik at han ikke lyttet, slik som HERREN hadde sagt til Moses.

    13Og HERREN sa til Moses: 'Stå opp tidlig om morgenen og gå frem til Farao, og si til ham: Slik sier HERREN, den hebreernes Gud: La mitt folk få gå, så de kan tjene meg.'

    14For nå skal jeg sende alle mine plager over deg, dine tjenere og ditt folk, for at du skal forstå at det ikke finnes noen som meg på hele jorden.

    15Jeg skal nå strekke ut min hånd og ramme deg og ditt folk med pest, slik at du blir utslettet fra jorden.

  • 80%

    14De ble samlet i hauger, og landet stank.

    15Men da Farao så at det var ro, herdet han sitt hjerte og hørte ikke til dem, slik Herren hadde forutsagt.

    16Herren sa til Moses: «Si til Aron: Rekk ut din stav og slå støvet fra jorden, slik at det skal bli til lus over hele Egypt.»

    17Og så ble det gjort: Aron strakte ut hånden med sin stav og slo støvet fra jorden, og det ble til lus på både mennesker og dyr; alt støvet i landet forvandlet seg til lus over hele Egypt.

  • 79%

    22Og HERREN sa til Moses: 'Strekk ut hånden mot himmelen, så det skal komme hagl over hele Egypt – over mennesker, dyr og alle grønne planter i markene.'

    23Moses strakte ut sin stav mot himmelen, og HERREN sendte torden og hagl, og ilden løp langs bakken; haglen falt over hele Egypt.

  • 76%

    8Alle disse dine tjenere skal komme til meg, bøye seg for meg og si: «Gå bort, sammen med alle dine folk!» Etter det vil jeg gå ut. Og han gikk bort fra Farao i stor vrede.

    9Og HERREN sa til Moses: «Farao vil ikke høre på dere, slik at mine underverker kan forsterkes i Egypt.»

    10Moses og Aron utførte alle disse underverkene foran Farao, og HERREN herdet Faraos hjerte, slik at han ikke lot Israels barn gå ut av sitt land.

  • 33Moses forlot dermed Faraos by og strakte ut sine hender mot HERREN; tordenen og haglen opphørte, og regnet falt ikke mer over jorden.

  • 76%

    19Da sa magikerne til Farao: «Dette er Guds finger!» Men Faraos hjerte ble herdet, og han hørte ikke til dem, slik Herren hadde sagt.

    20Herren sa til Moses: «Stå opp tidlig om morgenen og møte Farao når han går mot vannet, og si til ham: Slik sier Herren: La mitt folk gå, så de kan tjene meg.»

    21Hvis du ikke lar mitt folk gå, ser du, da vil jeg sende en stor fluesverm over deg, dine tjenere, ditt folk og inn i dine hus, slik at både egypternes hus og bakken rundt dem blir fulle av fluer.

  • 76%

    8Og HERREN talte til Moses og Aaron og sa:

    9Når Farao sier til dere: 'Vis et under for dere,' skal du da si til Aaron: 'Ta din stav og kast den for Farao, så den blir til en slange.'

    10Moses og Aaron gikk til Farao og gjorde slik HERREN hadde befalt; og Aaron kastet sin stav foran Farao og hans tjenere, og den ble til en slange.

  • 1Da sa HERREN til Moses: «Gå til Farao og si til ham: Slik sier HERREN, den hebreernes Gud: La mitt folk få gå, så de kan tjene meg.»

  • 1Og HERREN sa til Moses: «Jeg skal ramme Farao og Egypt med én siste plage, og deretter skal han la dere gå. Når han lar dere gå, utviser han dere fullstendig.»

  • 75%

    5Og Herren talte til Moses: «Si til Aron: Rekk ut din stav over bekker, elver og dammer, og fremkall frosker over Egypts land.»

    6Aron strakte ut hånden sin over Egypts vann, og froskene steg opp og dekket hele landet i Egypt.

  • 1Og Herren talte til Moses: «Gå til Farao og si til ham: Slik sier Herren: La mitt folk gå, så de kan tjene meg.»

  • 7Da sendte Farao ut sine tjenere, og se, ikke ett eneste dyr tilhørende israelittene var dødt. Men Faraos hjerte ble herdnet, og han lot ikke folket få gå.

  • 29Moses sa: «Se, jeg drar herfra, men jeg skal be Herren om at fluesvermen skal forlate Farao, hans tjenere og hans folk i morgen. Men la Farao ikke lure oss igjen ved å nekte folket å gå for å ofre til Herren.»

  • 74%

    24Herren handlet, og en fryktelig fluesverm kom inn i Faraos hus, hans tjeners hus og over hele Egypt, slik at landet ble forurenset av fluer.

    25Farao kalte på Moses og Aron og sa: «Gå, og ofr til deres Gud her i landet.»

  • 35Faraos hjerte forble herdnet, og han ville ikke la israelittene få gå, slik som HERREN hadde talt gjennom Moses.

  • 1Og Herren sa til Moses: Gå inn til farao, for jeg har herdet hans hjerte og hjertene til hans tjenere, for at jeg skal vise ham disse mine tegn:

  • 74%

    10Og HERREN talte til Moses og sa:

    11‘Gå inn, og tal til Farao, kongen av Egypt, og si til ham at han skal la israelittene forlate sitt land.’

  • 74%

    8Da kalte Farao på Moses og Aron og sa: «Be Herren om å fjerne froskene fra meg og mitt folk, så vil jeg la folket gå for å ofre til Herren.»

    9Moses svarte Farao: «La meg få æren: Når skal jeg be for deg, dine tjenere og ditt folk om å fjerne froskene fra deg og dine hus, slik at de bare forblir i elven?»

  • 13Og HERREN talte til Moses og Aaron og ga dem en befaling til israelittene og til Farao, kongen av Egypt, om å føre israelittene ut av Egypts land.

  • 4Men Farao vil ikke høre på dere, slik at jeg kan legge min hånd over Egypt og få fram mine hærer og mitt folk, Israels barn, ut av Egypt med store dommer.

  • 12Da sa Herren til Moses: Ræk ut din hånd over Egypts land for gresshoppene, så de kommer over landet og spiser all urtevekst, selv alt haglet lot bli.

  • 12Moses og Aron dro ut fra Farao, og Moses ropte til Herren over froskene han hadde sendt mot Farao.

  • 1Da sa HERREN til Moses: ‘Nå skal du se hva jeg vil gjøre mot Farao, for med en sterk hånd skal han la dem gå, og med en sterk hånd skal han fordrive dem fra sitt land.’

  • 73%

    19Og HERREN talte til Moses: 'Si til Aaron: Ta din stav, og ræk ut din hånd over Egypts vann – over deres bekker, elver, dammer og alle deres vannbassenger – så de blir til blod, og at det skal være blod over hele Egypt, både i tre- og steinkar.'

    20Moses og Aaron gjorde slik som HERREN befalte. Aaron løftet sin stav og slo ned i elvens vann, for Farao og hans tjenere, og alt vannet i elven ble til blod.

  • 18Se, i morgen om omtrent denne tid vil jeg sende et fryktelig hagl, slik Egypt ikke har sett siden landet ble grunnlagt.

  • 21Herren sa til Moses: «Når du drar tilbake til Egypt, skal du utføre alle underverkene jeg har lagt i din hånd foran Farao – men jeg vil forherde hans hjerte, så han ikke lar folket gå.»

  • 3Da kom Moses og Aron til farao og sa til ham: Slik sier Herren, Israels Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk gå, så de kan tjene meg.