Esekiel 39:8
Se, det er kommet og det er fullført, sier Herren, Gud; dette er den dagen jeg har omtalt.
Se, det er kommet og det er fullført, sier Herren, Gud; dette er den dagen jeg har omtalt.
Se, det er kommet, og det er gjort, sier Herren Gud; dette er dagen jeg har talt om.
Se, det kommer og blir oppfylt, sier Herren GUD. Det er den dagen jeg har talt om.
Se, det kommer, og det skjer, sier Herren Gud. Det er den dagen jeg har talt om.
Se, det skal komme, sier Herren Gud. Dette er dagen jeg har talt om.
Se, det kommer, og det skal skje, sier Herren Gud; dette er dagen som jeg har talt om.
Se, det skjer, og det er fullbyrdet, sier Herren Gud; dette er dagen jeg har omtalt.
Se, det kommer, og det skal skje, sier Herren Gud. Dette er dagen jeg har talt om.
Se, det kommer og skal skje, sier Herren Gud. Det er dagen jeg har talt om.
Se, det kommer og det er gjort, sier Herren Gud. Dette er dagen jeg har talt om.
Se, det kommer og det er gjort, sier Herren Gud. Dette er dagen jeg har talt om.
Se, det kommer, og det skal skje, sier Herren Gud. Det er dagen som jeg har talt om.
Behold, it is coming, and it shall be done, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.
Se, det kommer og skal skje, sier Herren Gud. Dette er dagen jeg har talt om.
See, det kommer, og det skal skee, siger den Herre Herre; det er den Dag, som jeg haver talet om.
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
Se, det er kommet, og det er fullført, sier Herren Gud. Dette er dagen som jeg har talt om.
Behold, it is coming, and it shall be done, says the Lord GOD; this is the day of which I have spoken.
Se, det kommer, og det skal skje, sier Herren Yahweh; dette er dagen jeg har talt om.
Se, det kommer og blir gjort, sier Herren Gud, det er dagen jeg har talt om.
Se, det kommer, og det skal gjøres, sier Herren Gud. Dette er dagen jeg har talt om.
Se, det kommer og det skal skje, sier Herren Gud; dette er dagen jeg har talt om.
Behold, it cometh,{H935} and it shall be done,{H1961} saith{H5002} the Lord{H136} Jehovah;{H3069} this is the day{H3117} whereof I have spoken.{H1696}
Behold, it is come{H935}{(H8804)}, and it is done{H1961}{(H8738)}, saith{H5002}{(H8803)} the Lord{H136} GOD{H3069}; this is the day{H3117} whereof I have spoken{H1696}{(H8765)}.
Beholde, it commeth, and shalbe fulfilled in dede, saieth the LORDE God. This is the daye, wherof I haue spoken:
Beholde, it is come, and it is done, sayeth the Lord God: and this is the day whereof I haue spoken.
Behold it is come, and it is done, sayth the Lorde God: this is the day wherof I haue spoken.
¶ Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this [is] the day whereof I have spoken.
Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day about which I have spoken.
Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It `is' the day of which I spake.
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.
See, it is coming and it will be done, says the Lord; this is the day of which I have given word.
Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day about which I have spoken.
Realize that it is coming and it will be done, declares the Sovereign LORD. It is the day I have spoken about.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Jeg, Herren, har uttalt det: Det skal skje, og jeg vil gjøre det; jeg vil ikke ombestemme meg, jeg vil ikke skåne, og jeg vil ikke angre; etter dine veier og gjerninger skal de dømme deg, sier Herren Gud.
15 Også kom Herrens ord til meg og sa:
8 Igjen kom Herrens ord til meg og sa:
25 For jeg er Herren: Jeg skal tale, og det ord jeg utbryter, skal fullføres; det skal ikke lenger utsettes, for i deres dager, opprørske hus, vil jeg uttale mitt ord og oppfylle det, sier Herren, Gud.
26 Igjen kom Herrens ord til meg og sa:
28 Si derfor til dem: Slik sier Herren, Gud: Ingen av mine ord skal utsettes lenger, men det ord jeg har uttalt, skal bli fullbrakt, sier Herren, Gud.
16 Og du skal angripe mitt folk Israel som en sky som dekker landet; det skal skje i de siste dager, og jeg vil føre deg mot mitt land, slik at hedningene kan kjenne meg, når jeg blir helliget i deg, o Gog, foran deres øyne.
17 Slik sier Herren, Gud: Er du den jeg for lenge siden nevnte gjennom mine tjenere, profetene i Israel, som for mange år siden forutsa at jeg ville føre deg mot dem?
18 Og det skal skje at når Gog drar mot landet Israel, sier Herren, Gud, da skal min vrede komme til uttrykk i mitt ansikt.
19 For i min misunnelige glød og mitt raseri har jeg talt: Sannelig, den dagen skal det bli et stort jordskjelv i landet Israel;
6 Enden er kommet, enden er kommet: den har ventet på deg; se, den er her.
7 Morgenen er kommet for deg, du som bor i landet; tiden er inne, trengselsdagen er nær, og fjellenes ekko vil ikke klinge igjen.
8 Snart vil jeg utøse min vrede over deg og fullbyrde min harme mot deg; jeg vil dømme deg etter dine handlinger og gjengjelde deg for alle dine vanhelligelser.
14 Se, dagene kommer, sier Herren, da jeg skal oppfylle det gode løftet jeg har gitt Israels hus og Judas hus.
17 Og Herrens ord kom til meg og sa:
5 Du skal falle i åpne land, for jeg har talt det, sier Herren, Gud.
6 Jeg vil sende ild mot Magog og mot dem som bor uforsiktig på øyene, slik at de skal vite at jeg er Herren.
23 Og Herrens ord kom til meg og sa:
21 Jeg vil utstille min herlighet blant hedningene, og alle hedningene skal se min dom og den hånd jeg har lagt over dem.
22 Slik skal Israels hus vite at jeg er Herren, deres Gud, fra den dagen og for alltid.
15 Ve dagen! For HERRENS dag er nær, og den skal komme som en ødeleggende kraft fra den Allmektige.
13 Slik skal min vrede oppfylles, og jeg vil la mitt raseri hvile over dem, og da vil jeg finne min trøst; de skal da vite at jeg, Herren, har talt ut med all min iver, idet jeg har utøvd min vrede over dem.
3 Nå har HERREN innfridd sitt ord og handlet etter det han sa: for dere har syndet mot HERREN og ikke lyttet til hans røst, derfor har dette hendt dere.
10 Se, dagen er kommet: morgenen har brutt frem; byken har blomstret, og stoltheten har begynt å spire.
10 Og de skal vite at jeg er Herren, og at mine ord om å gi dem denne straff ikke var tomme.
8 Og om morgenen kom Herrens ord til meg og sa:
14 Kan ditt hjerte bære det, eller kan dine hender være sterke i de dager jeg skal straffe deg? Jeg, Herren, har talt det, og det skal skje.
31 Se, jeg er mot deg, du stolte, sier Herren Gud Sebaot, for din dag er kommet, tiden for at jeg skal komme til deg.
15 Herrens ord kom til meg igjen og sa:
1 Og Herrens ord kom til meg og sa:
9 Se, Herrens dag kommer – nådeløs med både raseri og voldsom vrede, for å gjøre landet øde; han vil utslette synderne i det.
23 Slik vil jeg opphøye meg selv og hellige meg; og jeg skal bli kjent for mange nasjoner, så de alle skal vite at jeg er Herren.
8 Så kom igjen HERRENs ord til meg, og han sa:
3 Jeg har forkynt de første ting allerede fra begynnelsen, og de gikk ut av min munn; jeg viste dem, handlet brått, og de skjedde.
17 Jeg skal også slå mine hender sammen, og la min vrede få hvile; jeg, Herren, har talt det.
18 Herrens ord kom nok en gang til meg og sa:
9 De som bor i Israels byer skal gå ut, tenne ild og brenne våpnene – både skjold og rustninger, buer og piler, staver og spyd – og de skal brenne dem med ild i syv år.
10 De skal verken hente trevirke fra markene eller hugge ned noe fra skogene, for de skal brenne våpnene med ild; de skal hente tilbake det som er stjålet, og ta tilbake det som er tappet, sier Herren, Gud.
8 Dere har fryktet sverdet; og derfor vil jeg la et sverd ramme dere, sier Herren, Gud.
21 Og Herrens ord kom til meg og sa:
16 Videre kom HERRENS ord til meg, og han sa:
45 Dessuten kom Herrens ord til meg og sa:
8 Og jeg vil gjøre landet øde, fordi de har begått en overtredelse, sier Herren Gud.
1 Se, Herrens dag kommer, og byttene dine skal deles midt iblant dere.
11 Dessuten kom Herrens ord til meg og sa:
6 Derfor skal mitt folk lære mitt navn å kjenne; den dagen skal de vite at jeg er den som taler. Se, det er jeg.
2 Du, menneskesønn, sier Herren, Gud, til Israels land: Enden er kommet, enden har nådd alle landets fire hjørner.
3 Nå er enden kommet for deg, og jeg vil utløse min vrede over deg, dømme deg etter dine gjerninger og gjengjelde deg for alle dine vanhelligelser.
3 For dagen er nær, ja, HERRENS dag er nær, en skyet dag; den skal være hedningenes tid.
20 Det skjedde i det ellevte året, i den første måneden, på den syvende dagen, da Herrens ord kom til meg og sa: