Esekiel 30:3
For dagen er nær, ja, HERRENS dag er nær, en skyet dag; den skal være hedningenes tid.
For dagen er nær, ja, HERRENS dag er nær, en skyet dag; den skal være hedningenes tid.
For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en skyet dag; det skal være hedningefolkenes tid.
For dagen er nær, Herrens dag er nær – en skyenes dag; det skal være folkenes tid.
For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær – en mørk skyens dag; det blir en tid for folkeslagene.
For dagen er nær; Herrens dag er nær, en dag med mørke skyer, en tid for dom over folkene.
For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en skyet dag; det skal være hedningenes tid.
For dagen er nær, Herrens dag er nær, dystre dager; dette skal bli en tid for folkene.
For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en dag med skyer, hedningenes tid skal komme.
For dagen er nær, Herrens dag er nær. Det er en dag av sky, en tid for folkene.
For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en dag med skyer; det skal være tiden for hedningene.
For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en dag med skyer; det skal være tiden for hedningene.
For dagen er nær, Herrens dag er nær; en dag med skyer, en tid for folkeslag.
For the day is near, the day of the Lord is near. A day of clouds, a time of doom for the nations.
For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær; det vil bli en dag med skyer, en tid for folkene.
Thi Dagen er nær, ja, Herrens Dag er nær, en Dag med Sky, det skal være Hedningers Tid.
For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
For dagen er nær, ja Herrens dag er nær, en dag med skyer; det skal bli hedningefolkenes tid.
For the day is near, the day of the LORD is near, a cloudy day; it will be the time of the nations.
For dagen er nær, ja, Yahwehs dag er nær; det skal være en dag av skyer, en tid for nasjonene.
For nær er dagen, nær er dagen til Herren, en dag med skyer, i tiden for folkeslagene.
For dagen er nær, Herrens dag er nær; det skal være en dag med skyer, en tid for folkeslagene.
For dagen er nær, Herrens dag er nær, en dag med skyer; det vil være tiden for folkene.
For the day{H3117} is near,{H7138} even the day{H3117} of Jehovah{H3068} is near;{H7138} it shall be a day{H3117} of clouds,{H6051} a time{H6256} of the nations.{H1471}
For the day{H3117} is near{H7138}, even the day{H3117} of the LORD{H3068} is near{H7138}, a cloudy{H6051} day{H3117}; it shall be the time{H6256} of the heathen{H1471}.
for the daye is here, the daye of ye LORDE is come: the darcke daye of ye Heithe the houre is at honde,
For the day is neere, & the day of the Lord is at hand, a cloudie day, and it shall be the time of the heathen.
For the day is neare, the day of the Lorde is at hande, the darke day, the time of the nations shalbe,
For the day [is] near, even the day of the LORD [is] near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
For the day is near, even the day of Yahweh is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.
For near `is' a day, near `is' a day to Jehovah! A day of clouds, the time of nations it is.
For the day is near, even the day of Jehovah is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.
For the day is near, even the day of Jehovah is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.
For the day is near, the day of the Lord is near, a day of cloud; it will be the time of the nations.
For the day is near, even the day of Yahweh is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.
For the day is near, the day of the LORD is near; it will be a day of storm clouds, it will be a time of judgment for the nations.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 «HERRENS store dag er nær, den er i ferd med å komme, og dens hastverk er stor – selv lyden av Herrens dag er nær, og den mektige skal rope bittert.»
15 «Den dagen er en dommens dag, en dag med vrede, trengsel og nød, en dag med ødeleggelse og forlatthet, en dag med mørke og bedrøvelse, med skyer og tykk mørke.»
16 «Det skal være en dag med jubelhorn og alarm mot de befestede byer og de høye tårn.»
1 Herrens ord kom til meg igjen og sa:
2 Sønn av mennesket, profetisér og si: Slik sier Herren Gud: Hyl, ve den dag!
15 Ve dagen! For HERRENS dag er nær, og den skal komme som en ødeleggende kraft fra den Allmektige.
9 På den dagen skal budbringere seile ut fra meg for å skremme de uaktsomme etiopierne, og stor nød vil ramme dem, som på Egypts dag, for se, den kommer.
10 Slik sier Herren Gud: Jeg vil også få Egypts folkemengde til å opphøre ved Nebukadnesar, kongen av Babylon.
11 Han og hans folk, de fryktelige blant folkeslagene, skal føres for å ødelegge landet, og de skal løfte sine sverd mot Egypt og fylle landet med de omkomnes kropper.
6 Enden er kommet, enden er kommet: den har ventet på deg; se, den er her.
7 Morgenen er kommet for deg, du som bor i landet; tiden er inne, trengselsdagen er nær, og fjellenes ekko vil ikke klinge igjen.
4 Sverdet skal ramme Egypt, og stor nød skal komme over Etiopia, for de omkomne skal falle i Egypt, folkemengden hennes bli fjernet, og grunnvollene hennes knust.
6 Skrik, for Herrens dag er nær; den skal komme som en ødeleggende kraft fra Den Allmektige.
15 For Herrens dag er nær over alle hedninger: slik du har handlet, skal det skje med deg; din belønning skal komme tilbake over ditt eget hode.
30 Og den dagen skal de brøle mot dem, likt havets brøl; når man ser mot landet, vil man finne mørke og sorg, og lyset i himmelen vil bli formørket.
10 For dette er Herrens, allmakters, dag, en hevndagens dag, der han skal straffe sine fiender; og sverdet skal sluke, og det skal bli mettet og druknet i deres blod, for Herrens, allmakters, har et offer i nord, ved elven Eufrat.
1 Blås horn i Sion, og løft et varsel på mitt hellige fjell: la alle innbyggerne i landet skjelve, for Herrens dag kommer, den er nær.
2 En dag med mørke og dysterhet, en dag med skyer og tung mørke, som når morgengryet breder seg over fjellene: et stort og mektig folk; det har aldri vært noe slikt, og det vil heller ikke komme gjennom mange generasjoner.
14 Mange, mange i avgjørelsens dal, for HERRENs dag er nær i denne dalen.
15 Solen og månen skal mørkne, og stjernene skal trekke tilbake sin glans.
9 Se, Herrens dag kommer – nådeløs med både raseri og voldsom vrede, for å gjøre landet øde; han vil utslette synderne i det.
9 På den dagen, sier Herren, Gud, vil jeg få solen til å gå ned ved middagstid, og jeg vil mørkne jorden midt på den klare dagen.
8 Se, det er kommet og det er fullført, sier Herren, Gud; dette er den dagen jeg har omtalt.
18 Ve dere som lengter etter Herrens dag! Hva gagn har det for dere? For Herrens dag er mørke, ikke lys.
1 Se, Herrens dag kommer, og byttene dine skal deles midt iblant dere.
7 Ak, for den dagen er enestående! Det er nemlig den tid da Jakob skal møte sin trengsel, men han skal likevel bli frelst fra den.
17 Og det skjedde også i det tolvte året, på den femtende dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:
1 I det tiende år, i den tiende måneden, på den tolvte dagen i måneden, kom Herrens ord til meg, og han sa:
3 Dere som utsetter den onde dagen og lar voldens sete nærme seg!
20 Det skjedde i det ellevte året, i den første måneden, på den syvende dagen, da Herrens ord kom til meg og sa:
8 For det er HERRENS hevn, og året for gjengjeldelse for Sions strid.
1 Og det skjedde i det ellevte år, i den tredje måneden, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:
18 I Tehaphnehes skal dagen også bli mørk, da jeg bryter Egypts åk; hennes styrkes prakt vil ta slutt, for en sky skal dekke landet og hennes døtre tas til fange.
20 Skal ikke Herrens dag være mørk og ikke lys? Den er dypest mørk, uten et glimt av lys.
27 Sønn av menneske, se, de i Israels hus sier: Den åpenbaring han ser, gjelder mange kommende dager, og han profeter for tider som er langt borte.
5 For dette er en dag med trengsel, undertrykkelse og forvirring, ifølge Herren, den allmektige, i visjonens dal, hvor murene knuses og ropene stiger mot fjellene.
31 Se, jeg er mot deg, du stolte, sier Herren Gud Sebaot, for din dag er kommet, tiden for at jeg skal komme til deg.
16 Og du skal angripe mitt folk Israel som en sky som dekker landet; det skal skje i de siste dager, og jeg vil føre deg mot mitt land, slik at hedningene kan kjenne meg, når jeg blir helliget i deg, o Gog, foran deres øyne.
1 Egypts byrde. Se, HERREN rir på en rask sky og skal komme til Egypt; avgudene i Egypt skal vakle i hans nærvær, og Egypts hjerte skal smelte midt i det.
4 Forbered dere på krig mot henne; stå opp, og la oss dra av sted ved middagstid. Ve oss, for dagen ebber ut, og kveldsskyggene blir lange.
8 «Alle himmelens strålende lys skal jeg mørkne over deg og senke mørke over ditt land,» sier Herren, Gud.
12 Tiden er inne, dagen nærmer seg; la ikke kjøperen glede seg, og la ikke selgeren sørge, for vrede hviler over hele mengden.
1 Kom nær, alle nasjoner, for å høre, og lytt, folk! La jorden høre, og alt som er i den, verden og alt som utgår derfra.
1 Igjen, i det niende året, i den tiende måneden, på den tiende dag i måneden, kom Herrens ord til meg og sa:
7 «Vær stille i HERRENS nærvær, for Herrens dag er nær! For HERREN har forberedt et offer og innkalt sine gjester.»
31 Solen skal forvandles til mørke, og månen til blod, før den store og fryktelige Herrens dag kommer.
7 De skal ligge øde midt blant de øde land, og byene hennes skal befinne seg midt blant de ødelagte byer.
11 Samle dere og kom, alle hedninger, og still dere samlet omkring; la der dine mektige komme ned, o HERREN.
1 Og det skjedde i det ellevte året, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:
30 Så skal det også være på den dagen da Menneskesønnen blir åpenbart.