1 Mosebok 25:17
Ismaels levnadsår var hundre og trettisju år; han tok sitt siste åndedrag, døde og ble samlet til sitt folk.
Ismaels levnadsår var hundre og trettisju år; han tok sitt siste åndedrag, døde og ble samlet til sitt folk.
Dette er årene av Ismaels liv: hundre og trettisju år. Så ga han opp ånden og døde, og ble samlet til sitt folk.
Dette er årene i Ismaels liv: hundre og trettisju år. Han utåndet og døde og ble samlet til sitt folk.
Dette er årene i Ismaels liv: 137 år. Han utåndet, døde og ble samlet til sitt folk.
Dette er årene av Ismaels liv: han levde i 137 år. Han utåndet og døde, og han ble samlet til sine fedre.
Dette er årene av Ismaels liv: hundre trettisju år. Han utåndet og døde, og ble samlet til sitt folk.
Dette er antall år i Ismaels liv: hundre og tretti og syv år. Og han døde; og han ble samlet til sitt folk.
Ismaels levetid var 137 år. Så døde han og ble samlet til sine forfedre.
Dette er årene Ismael levde: 137 år. Så åndet han ut og døde, og han ble samlet til sine fedre.
Dette er årene av Ismaels liv: ett hundre trettisju år. Så utåndet han og døde, og ble samlet til sitt folk.
Dette er årene av Ismaels liv: ett hundre trettisju år. Så utåndet han og døde, og ble samlet til sitt folk.
Ismael levde i 137 år. Han døde og ble forenet med sin slekt.
These are the years of Ishmael's life: one hundred thirty-seven years. He breathed his last, died, and was gathered to his people.
17 Ismaels levetid var ett hundre tretti-syv år. Han pustet sitt siste, og han døde og ble forent med sine forfedre.
Og disse ere Ismaels Livs Aar, hundrede Aar og tredive Aar og syv Aar; saa opgav han Aanden og døde, og blev samlet til sine Folk.
And these are the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.
Dette er leveårene til Ismael: ett hundre og trettisyv år. Han utåndet og døde og ble samlet til sitt folk.
These are the years of the life of Ishmael: a hundred and thirty-seven years. He gave up the spirit and died, and was gathered to his people.
Ismaels levetid var hundre og trettisju år. Han utåndet og døde, og ble samlet til sitt folk.
Ismael levde hundre og trettisju år. Så utåndet han, døde og ble forenet med sine forfedre.
Dette er årene Ishmael levde, hundre og trettisju år. Han utåndet og døde, og ble samlet til sitt folk.
Ismael levde i ett hundre og trettisju år: så utåndet han og ble stedt til hvile hos sitt folk.
And these are the years{H8141} of the life{H2416} of Ishmael,{H3458} a hundred{H3967} and thirty{H7970} and seven{H7651} years:{H8141} and he gave up the ghost{H1478} and died,{H4191} and was gathered{H622} unto his people.{H5971}
And these are the years{H8141} of the life{H2416} of Ishmael{H3458}, an hundred{H3967}{H8141} and thirty{H7970}{H8141} and seven{H7651} years{H8141}: and he gave up the ghost{H1478}{(H8799)} and died{H4191}{(H8799)}; and was gathered{H622}{(H8735)} unto his people{H5971}.
And these are the yeres of the lyfe of Ismael: an hudred and.xxxvij yere and than he fell seke and dyed and was layde vnto his people.
And this is the age of Ismael, euen an hundreth and seuen and thirtie yeare, and he fell sicke and dyed, and was gathered vnto his people.
(And these are the yeeres of the life of Ishmael, an hundreth thirtie and seuen yeere, and he yeelded the spirit, and dyed, and was gathered vnto his people)
And these are the yeres of the lyfe of Ismael, an hundred and thirtie and seuen yere: and he waxing away, dyed, and was layed vnto his people.
And these [are] the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.
These are the years of the life of Ishmael: one hundred thirty-seven years. He gave up the spirit and died, and was gathered to his people.
And these `are' the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years; and he expireth, and dieth, and is gathered unto his people;
And these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years. And he gave up the ghost and died, and was gathered unto his people.
And these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died, and was gathered unto his people.
And the years of Ishmael's life were a hundred and thirty-seven: and he came to his end, and was put to rest with his people.
These are the years of the life of Ishmael: one hundred thirty-seven years. He gave up the spirit and died, and was gathered to his people.
Ishmael lived a total of 137 years. He breathed his last and died; then he joined his ancestors.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Han og hans etterkommere bosatte seg fra Havilah til Shur, som ligger før Egypt, på veien mot Assyria; og han døde i nærvær av alle sine brødre.
19 Dette er slekten til Isaak, Abrahams sønn. Abraham ble far til Isaak.
7 Dette er de år Abrahams liv, han levde hundre og trettifem år.
8 Abraham tok sitt siste åndedrag og døde i høy alder, en gammel mann full av år, og ble samlet til sitt folk.
9 Hans sønner Isaak og Ismael begravde ham i Machpelah-hulen, på Ephrons mark, sønn av Zohar, den hittittiske, som lå ved Mamre.
28 Isaks levetid var hundreogåttifire år.
29 Isak ga opp ånden, døde og ble samlet til sitt folk, gammel og full av dager; hans sønner Esau og Jakob begravde ham.
16 Dette er Ismaels sønner, og dette er deres navn, etter deres bosetninger og deres festninger; tolv fyrster etter deres folkeslag.
11 Etter Abrahams død velsignet Gud hans sønn Isaak, og Isaak slo seg ned ved brønnen Lahairoi.
12 Dette er slekten til Ismael, Abrahams sønn, som Hagar, den egyptiske, Sarahs tjenerinne, fødte ham.
13 Dette er navnene på Ismaels sønner, etter deres slekter: Ismaels førstefødte, Nebajoth; deretter Kedar, Adbeel og Mibsam.
25 Og Ismael, hans sønn, var tretten år da han ble omskåret.
26 Samme dag ble både Abraham og Ismael, hans sønn, omskåret.
18 Og Abraham sa til Gud: "Måtte Ishmael leve for din skyld!"
33 Da Jakob hadde fullført sine påbud til sønnene, la han sine føtter til ro i sengen, åndet ut, og ble samlet til sitt folk.
15 Hagar fødte Abram en sønn, og Abram ga den sønnen, som Hagar hadde født, navnet Ismael.
16 Abram var åttiseks år gammel da Hagar fødte Ismael til ham.
28 Jakob levde i Egypt i sytten år, så hans totale levetid ble hundre og førtisju år.
28 Abrahams sønner: Isak og Ismael.
32 Terah levde i 205 år, og han døde i Haran.
20 Når det gjelder Ismael, har jeg hørt deg: Se, jeg har velsignet ham og gjort ham fruktbar, og jeg vil gjøre ham til et tallrikt folk; han skal få tolvt fyrster, og jeg vil gjøre ham til en stor nasjon.
26 Så døde Josef, han var 110 år gammel; de balsamerte ham og la ham i en kiste i Egypt.
17 Slik døde Job, gammel og full av dager.
5 Og Abraham var hundre år gammel da hans sønn Isak ble født for ham.
17 Alt til sammen levde Mahalaleel i åtte hundre og nitti-fem år, og han døde.
31 Jetur, Naphish og Kedemah. Dette er Ismaels sønner.
15 «Du skal vende tilbake til dine forfedre i fred, og du skal bli begravet i en god alder.»