1 Mosebok 27:16
Hun la geiteungernes skinn over hendene hans og på den glatte delen av nakken hans.
Hun la geiteungernes skinn over hendene hans og på den glatte delen av nakken hans.
Skinnene av geitekillingene la hun på hendene hans og på den glatte delen av halsen.
Skinnene av geitekillingene la hun på hendene hans og på den glatte delen av halsen.
Skinnene av geitkjeene la hun på hendene hans og på den glatte delen av nakken hans.
Hun dekket hendene hans og den glatte delen av halsen hans med skinnene av geitekillingen.
Hun dekket også hans hender og den glatte del av hans hals med skinnene fra kjeene.
Og hun tok skinnene fra geitekillingene og la dem på hendene hans og på halsen hans.
Hun satte skinnene fra kjeene rundt hendene hans og på den glatte delen av halsen hans.
Og hun dekket hendene hans og den glatte delen av halsen hans med skinnene fra geitekjeene.
Hun satte geitehudene på hans hender og på den glatte delen av nakken hans.
Hun satte geitehudene på hans hender og på den glatte delen av nakken hans.
Hun dekket hans hender og den glatte delen av hans hals med skinnene fra kjeene.
She also covered his hands and the smooth part of his neck with the skins of the young goats.
Hun dekket også hans hender og den glatte delen av hans hals med geitekillingskinn.
Men Skindene af Gjedekiddene iførte hun ham om hans Hænder, og der, hvor han var glat paa Halsen.
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:
Og hun la skinnene av geitekillingene på hendene hans og på den glatte delen av nakken hans.
And she put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck:
Hun satte skinnene av geitekjeene på hendene hans og på den glatte delen av nakken hans.
og hun kledde hans hender og den glatte delen av nakken hans med skinnene fra geitekillinger.
Hun la skinnene av kjeene på hans hender og på den glatte delen av hans hals.
Og hun dekket hendene hans og den glatte delen av halsen hans med skinnene fra de unge geitene.
and she put{H3847} the skins{H5785} of the kids{H1423} of the goats{H5795} upon his hands,{H3027} and upon the smooth{H2513} of his neck:{H6677}
And she put{H3847}{(H8689)} the skins{H5785} of the kids{H1423} of the goats{H5795} upon his hands{H3027}, and upon the smooth{H2513} of his neck{H6677}:
ad she put the skynnes vpon his hades and apon the smooth of his necke.
But the kyddes skynnes put she aboute his handes, and where he was smooth aboute the neck:
And she couered his hands and the smoothe of his necke with the skinnes of the kiddes of the goates.
And she put the skynnes of the kiddes vpon his handes, and vpon the smoothe of his necke.
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:
She put the skins of the kids of the goats on his hands, and on the smooth of his neck.
and the skins of the kids of the goats she hath put on his hands, and on the smooth of his neck,
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck.
and she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:
And she put the skins of the young goats on his hands and on the smooth part of his neck:
She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.
She put the skins of the young goats on his hands and the smooth part of his neck.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Han gikk ut, hentet dem og brakte dem til sin mor, og hun tilberedte herlig mat, slik hans far elsket det.
15 Rebekka tok de fine klærne som tilhørte hennes eldste sønn Esau, og som var i huset, og la dem på sin yngre sønn Jakob.
21 Isak sa til Jakob: "Kom nærmere, jeg ber deg, så jeg kan kjenne deg, min sønn, for å se om du virkelig er min førstefødte Esau eller ikke."
22 Jakob nærmet seg sin far Isak, som kjente ham og sa: "Stemmen er Jakobs, men hendene er Esau sine."
23 Han kjente ham ikke igjen, for hendene hans var dekket av hår, slik Esau sine var, og derfor velsignet han ham.
17 Og hun overga det herlige kjøttet og det brødet hun hadde forberedt, til sin sønn Jakob.
9 Gå nå til flokken, og hent meg derfra to fine geiteunger; så skal jeg tilberede herlig mat til din far, slik han liker det.
10 Og du skal bringe dem til din far, slik at han kan spise og velsigne deg før han dør.
11 Jakob sa til sin mor Rebekka: "Se, Esau, min bror, er en hårete mann, mens jeg er glattskinnet."
12 Far vil kanskje kjenne meg igjen, og jeg vil fremstå for ham som en bedrager, og dermed påkalle en forbannelse over meg selv i stedet for en velsignelse.
31 Så tok de Josefs kappe, drepte en geitekilling, og dyppet kappen i blodet.
5 Rebekka hørte da Isak talte til sin sønn Esau, og Esau gikk ut på marken for å jakte på hjortekjøtt og bringe det til ham.
6 Rebekka talte til sin sønn Jakob og sa: "Se, jeg hørte din far snakke til Esau, din bror, og si:"
42 Disse ordene fra Esau, hennes eldste sønn, ble fortalt til Rebekka, og hun sendte etter sin yngste sønn Jakob og sa: "Se, din bror Esau trøster seg med tanke på deg, med hensikt å drepe deg."
25 Den første kom ut med en rødlig farge, dekket av hår, og hun kalte ham Esau.
26 Etter ham kom hans bror ut, og han tok tak i Esaus hæl, og ble kalt Jakob. Isaak var seksti år da hun fødte dem.
27 Barna vokste opp: Esau ble en dyktig jeger og en mann for markene, mens Jakob var en rolig mann som bodde i telt.
28 Isaak elsket Esau fordi han spiste viltkjøtt, men Rebekka elsket Jakob.
10 Jeg kledde deg med broderte klær, iførte deg grevlinghud, bandt deg med fint lin og dekket deg med silke.
30 Og det skjedde at så snart Isak hadde fullført velsignelsen over Jakob, og Jakob knapt var forlatt sin far Isaks nærvær, kom broren Esau tilbake fra jakten.
31 Esau hadde også tilberedt herlig mat og brakt den til sin far og sa: "La min far stå opp og spise av sitt sønns hjortekjøtt, så hans sjel kan velsigne meg."
35 Han tok den dagen bort de hanngeitene som var stripete og prikkete, alle hungeitene som var flekkete og prikkete, alle med noe hvitt, og alle de brune blant sauene, og overga dem til sine sønner.
14 To hundre geiter og tjue bukker, to hundre sauer og tjue vær.
19 Jakob sa til sin far: "Jeg er Esau, din førstefødte; jeg har gjort som du befalte. Stå opp, jeg ber deg, sett deg og spis av mitt hjortekjøtt, så min sjel kan velsigne meg."
30 Da han så øredobben og armbåndene på sin søsters hender, og hørte henne si: «Slik talte mannen til meg», kom han bort til mannen, som stod ved kamelene ved vannkilden.
33 Isak skalv voldsomt og sa: "Hvem er det som har tatt hjortekjøttet og brakt det til meg, slik at jeg har spist av alt før du kom, og som jeg har velsignet? Ja, han skal bli velsignet."
53 Tjeneren tok frem sølvsmykker, gullsmykker og klær, og ga dem til Rebekka; han ga også kostbare gaver til hennes bror og mor.
8 Du skal føre hans sønner frem og kle dem i kledning.