Johannes 6:12

o3-mini KJV Norsk

Da alle var mette, sa han til sine disipler: «Samle opp de restene som er igjen, så ingenting skal gå til spille.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 1:53 : 53 «Han har mettet de sultne med gode ting, mens de rike har han sendt bort tomhendte.»
  • Luk 9:17 : 17 Alle spiste seg mette, og det ble samlet tolv kurver med rester.
  • Luk 15:13 : 13 Ikke lenge etter samlet den yngste alt han hadde, og dro til et fjernt land, hvor han sløste bort sin formue med et utsvevende liv.
  • Luk 16:1 : 1 Og han sa til sine disipler: «Det var en rik mann som hadde en forvalter, og han ble anklaget for å ha sløst bort sin herres eiendeler.»
  • Neh 8:10 : 10 Da sa han til dem: «Gå deres vei, spis det fete og drikk det søte, og send også mat til dem som ikke har noe forberedt, for denne dagen er hellig for vår Herre. Vær ikke triste, for Herrens glede er deres styrke.»
  • Neh 9:25 : 25 De ervervet sterke byer og et rikt land, de tok hus fulle av alle slags eiendeler, brønner dekket de opp, vinmarker og olivenlunder de ervervet, og frukttrærne stod i overflod; de spiste, ble mette, ble fete og gledet seg over din store godhet.
  • Ordsp 18:9 : 9 Den som er lat i sitt arbeid, er likevel i slekt med den som sløser bort mye.
  • Matt 14:20-21 : 20 Alle spiste, og de ble mette; og av restene fikk man tolv fulle kurver. 21 De som hadde spist, utgjorde omtrent fem tusen menn, i tillegg til kvinner og barn.
  • Matt 15:37-38 : 37 Alle spiste og ble mette, og de samlet opp de resterende bitene, som fylte syv kurver. 38 De som spiste, var fire tusen menn, i tillegg til kvinner og barn.
  • Mark 6:42-44 : 42 Alle spiste, og de ble mette. 43 De samlet opp tolv kurver fulle av rester og fisk. 44 De som spiste av brødene, var omtrent fem tusen menn.
  • Mark 8:8-9 : 8 De spiste og ble mette, og samlet sammen restene av det knuste brødet, som fylte syv kurver. 9 De som hadde spist, var omtrent fire tusen, og han sendte dem bort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 13 De samlet derfor restene og fylte tolv kurver med bitene fra de fem byggbrødene som var til overs etter at alle hadde spist.

  • 87%

    12 Da dagen nærmet seg slutten, kom de tolv og sa til ham: 'Send bort folkemengden, så de kan gå inn i byene og landsbyene rundt omkring, finne husly og mat, for vi er her i et øde sted.'

    13 Han svarte: 'Gi dem mat!' Men de sa: 'Vi har bare fem brød og to fisker, med mindre vi skal gå og kjøpe mat til alle disse menneskene.'

    14 For det var omtrent fem tusen menn, og han sa til disiplene: 'La dem sitte ned i grupper på femti.'

    15 Og de gjorde så, og lot alle ta plass.

    16 Deretter tok han de fem brød og de to fisker, løftet blikket mot himmelen, velsignet dem, brøt dem og ga dem til disiplene for å dele dem ut til folkemengden.

    17 Alle spiste seg mette, og det ble samlet tolv kurver med rester.

  • 87%

    15 Da det ble kveld, kom disiplene til ham og sa: «Dette er et øde sted, og tiden er ute; send folkemengden hjem slik at de kan gå til landsbyene og kjøpe seg mat.»

    16 Men Jesus sa: «De trenger ikke å dra, gi dem mat.»

    17 Og de svarte: «Vi har bare fem brød og to fisk her.»

    18 Han sa: «Før dem hit til meg.»

    19 Han befalte folkemengden å sette seg på gresset, tok de fem brødene og de to fiskene, løftet blikket mot himmelen, velsignet dem, brøt dem i biter og ga dem til sine disipler som delte dem ut til folket.

    20 Alle spiste, og de ble mette; og av restene fikk man tolv fulle kurver.

    21 De som hadde spist, utgjorde omtrent fem tusen menn, i tillegg til kvinner og barn.

  • 86%

    41 Da han tok de fem brødene og de to fiskene, løftet han blikket mot himmelen, velsignet dem, delte brødene og ga dem til disiplene slik at de kunne dele ut til folket; og de to fiskene delte han blant alle.

    42 Alle spiste, og de ble mette.

    43 De samlet opp tolv kurver fulle av rester og fisk.

    44 De som spiste av brødene, var omtrent fem tusen menn.

  • 85%

    33 Da spurte disiplene: 'Hvor skal vi få tak i så mye brød i ørkenen, nok til å mette en så stor folkemengde?'

    34 Jesus spurte dem: 'Hvor mange brød har dere?' De svarte: 'Sju, og noen små fisk.'

    35 Han befalte folkemengden å sette seg på bakken.

    36 Deretter tok han de syv brødene og fiskene, takket Gud, brøt dem opp, og ga dem til disiplene, som delte dem ut til folkemengden.

    37 Alle spiste og ble mette, og de samlet opp de resterende bitene, som fylte syv kurver.

    38 De som spiste, var fire tusen menn, i tillegg til kvinner og barn.

  • 84%

    9 «Her er en gutt som har fem byggbrød og to små fisk, men hva er de for oss så mange?»

    10 Jesus sa: «La mennene sette seg ned.» Det var mye gress på stedet, og de satte seg ned, omtrent fem tusen.

    11 Jesus tok brødene; da han hadde takket, delte han dem ut til disiplene, som ga dem videre til de som satt der, og på samme måte delte han ut fiskene, så mye de ønsket.

  • 83%

    4 Da svarte disiplene: 'Hvordan kan en mann mettes med brød her i ørkenen?'

    5 Han spurte dem: 'Hvor mange brød har dere?' De svarte: 'Sju.'

    6 Han befalte folket å sette seg på bakken, tok de syv brødene, takket, brøt dem og ga dem til sine disipler for å dele ut til folket, og de la dem fram for folket.

    7 De hadde også noen små fisker, og han velsignet dem og befalte at de skulle legges fram for folket.

    8 De spiste og ble mette, og samlet sammen restene av det knuste brødet, som fylte syv kurver.

    9 De som hadde spist, var omtrent fire tusen, og han sendte dem bort.

  • 83%

    19 Da jeg brøt de fem brødene for de fem tusen, hvor mange kurver med rester samlet dere opp? De svarte: 'Tolv.'

    20 Og da jeg brøt de syv brødene for de fire tusen, hvor mange kurver med rester samlet dere opp? De svarte: 'Syv.'

  • 78%

    35 Da dagen var godt utgått, kom disiplene til ham og sa: «Dette er et øde sted og tiden er nå sen;»

    36 «send dem ut, så de kan gå til landsbyene og områdene rundt og kjøpe seg brød, for de har ingenting å spise.»

    37 Han svarte: «Gi dem mat.» Men de sa: «Skal vi gå og kjøpe mat for to hundre penninger og gi dem mat?»

    38 Han sa: «Hvor mange brød har dere? Gå og se.» Da de undersøkte, svarte de: «Fem brød og to fisker.»

  • 77%

    9 «For forstår dere ikke eller husker de fem løftene som mettet de fem tusen, og hvor mange kurver dere tok med?»

    10 «Eller de syv løftene, som mettet de fire tusen, og hvor mange kurver dere tok med?»

  • 1 I de dager var folkemengden svært stor og hadde ingenting å spise. Jesus kalte sine disipler til seg og sa til dem:

  • 5 Da Jesus løftet øynene og så en stor forsamling komme mot ham, sa han til Filip: «Hvor skal vi kjøpe brød, slik at disse kan spise?»

  • 13 Da kom Jesus, tok brødet, og ga det til dem; likledes med fisken.

  • 23 kom andre båter fra Tiberias til den plass der de hadde spist brød, etter at Herren hadde takket.

  • 5 Da disiplene kom over til den andre siden, hadde de glemt å ta med seg brød.

  • 10 Jesus sa til dem: «Ta med fiskene dere nå har fanget.»

  • 7 Filip svarte: «Brød for to hundre penninger er ikke nok til at hver enkelt skal få noe.»

  • 44 Han stilte derfor brødet fram for dem, og de spiste og etterlot seg det som Herren hadde sagt.

  • 6 Da de gjorde dette, fylte de nettene med en overveldende mengde fisk, og nettene revnet.