Josva 19:15
Videre lå Kattath, Nahallal, Shimron, Idalah og Betlehem; til sammen tolv byer med deres bygder.
Videre lå Kattath, Nahallal, Shimron, Idalah og Betlehem; til sammen tolv byer med deres bygder.
Kattat, Nahalal, Sjimron, Jidala og Betlehem – tolv byer med sine landsbyer.
Kattat, Nahalal, Sjimron, Jid’ala og Betlehem – tolv byer med tilhørende landsbyer.
Kattat, Nahalal, Sjimron, Jid’ala og Betlehem – tolv byer med tilhørende landsbyer.
Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, og Betlehem; tolv byer med deres landsbyer.
Og Kattath, og Nahallal, og Shimron, og Idalah, og Betlehem; tolv byer med deres landsbyer.
Og Kattath, Nahallal, Shimron, Idalah og Bethlehem: tolv byer med deres landsbyer.
Katath, Nahalal, Shimron, Idala og Betlehem, tolv byer med tilhørende landsbyer.
Inkluderte Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah og Betlehem. Tolv byer med deres landsbyer.
Og det var Kattat, Nahalal, Simron, Jidala og Betlehem; tolv byer med deres landsbyer.
Og det var Kattat, Nahalal, Simron, Jidala og Betlehem; tolv byer med deres landsbyer.
De fikk også Kattat, Nahalal, Simron, Jidala og Betlehem, tolv byer med deres landsbyer.
It included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem—twelve cities with their villages.
Og Kattat, Nahalal, Simron, Jidala og Betlehem – tolv byer med deres landsbyer.
Og Katthath og Nahalal og Simron og Jidala og Bethlehem, tolv Stæder og deres Landsbyer.
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages.
Og Katat, og Nahalal, og Simron, og Idala, og Betlehem; tolv byer med deres landsbyer.
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
Og Kattat, og Nahalal, og Simron, og Idala, og Betlehem: tolv byer med deres landsbyer.
Kattat, Nahalal, Shimron, Idala og Betlehem; tolv byer og deres landsbyer.
Og Katat, og Nahalal, og Sjimron, og Idala, og Betlehem: tolv byer med deres landsbyer.
og Kattat, Nahalal, Shimron, Jidala og Betlehem; tolv byer med landsbyene omkring.
and Kattath,{H7005} and Nahalal,{H5096} and Shimron,{H8110} and Idalah,{H3030} and Bethlehem:{H1035} twelve{H8147} cities{H5892} with their villages.{H2691}
And Kattath{H7005}, and Nahallal{H5096}, and Shimron{H8110}, and Idalah{H3030}, and Bethlehem{H1035}: twelve{H8147}{H6240} cities{H5892} with their villages{H2691}.
Ratath, Nahalal, Simron, Iedeala, & Bethlehem: These are twolue cities and their vyllages.
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelue cities with their villages.
And Katath, Nahalol, Simeon, Iedalah, and Bethlehem: twelue cities with their villages.
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-Lehem; twelve cities and their villages.
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
And Kattath and Nahalal and Shimron and Idalah and Beth-lehem; twelve towns with their unwalled places.
Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
Their territory included Kattah, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; in all they had twelve cities and their towns.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Dette er arven til Sebulons etterkommere, fordelt etter deres slekter, med disse byene og deres bygder.
5 I tillegg Ziklag, Bethmarcaboth og Hazarsusah.
6 Og så Bethlebaoth og Sharuhen; til sammen tretten byer med deres tilhørende bygder.
7 Ain, Remmon, Ether og Ashan; fire byer med deres tilhørende bygder.
37 Så kom Kedesh, Edrei og Enhazor.
38 Deretter Iron, Migdalel, Horem, Bethanath og Bethshemesh; til sammen nitten byer med deres tilhørende bygder.
39 Dette er arven til Naftals stammebarn, fordelt etter deres slekter, med byene og deres bygder.
56 samt Jezreel, Jokdeam og Zanoah,
57 og Cain, Gibeah og Timnah – ti byer med deres landsbyer.
58 Halhul, Bethzur og Gedor,
59 samt Maarath, Bethanoth og Eltekon – seks byer med tilhørende landsbyer.
60 Kirjathbaal, som er Kirjathjearim, og Rabbah – to byer med deres landsbyer.
14 Og grensen omsluttet området på nordsiden mot Hannathon, og dens utløp lå i Jiphthahel-dalen.
21 Deretter Remeth, Engannim, Enhaddah og Bethpazzez.
22 Og grensen nådde Tabor, Shahazimah og Bethshemesh, og utløpene lå ved Jordan; til sammen seksten byer med deres bygder.
23 Dette er arven til stammebarnene til Issakkar, fordelt etter deres slekter, med byene og deres bygder.
31 og Ziklag, Madmannah og Sansannah,
32 samt Lebaoth, Shilhim, Ain og Rimmon – til sammen tjuesju byer med tilhørende landsbyer.
33 I dalen lå byene Eshtaol, Zoreah og Ashnah,
40 samt Cabbon, Lahmam og Kithlish,
41 og Gederoth, Bethdagon, Naamah og Makkedah – til sammen seksten byer med deres landsbyer.
44 og Keilah, Achzib og Mareshah – ni byer med tilhørende landsbyer.
35 og Jarmuth, Adullam, Socoh og Azekah,
36 videre Sharaim, Adithaim, Gederah og Gederothaim – til sammen fjorten byer med deres landsbyer.
37 Deretter Zenan, Hadashah og Migdalgad,
38 og Dilean, Mizpeh og Joktheel,
35 samt Dimna med omkringliggende områder og Nahallal med omkringliggende områder; fire byer.
22 og Kibzaim med sine områder, og Bet-Horon med sine områder; fire byer til sammen.
53 så vel som Janum, Bethtappuah og Aphekah,
54 og Humtah, Kirjatharba, som er Hebron, og Zior – ni byer med tilhørende landsbyer.
51 sammen med Gosjen, Holon og Giloh – elleve byer med deres landsbyer.
22 Betharabah, Zemaraim og Betel
44 Deretter Eltekeh, Gibbethon og Baalath.
19 Videre lå Hapharaim, Shion og Anaharath.
23 og Kedesh, Hazor og Ithnan,
24 Ziph, Telem og Bealoth,
27 Rekem, Irpeel og Taralah
28 Zelah, Eleph og Jebusi, som er Jerusalem, Gibeath og Kirjath; fjorten byer med tilhørende landsbyer. Dette er arven til Benjamin-stammen, fordelt etter deres slekter.
15 og Holon med sine områder, og Debir med sine områder,
16 og Ain med sine områder, og Jutta med sine områder, og Bet-Sjemes med sine områder; ni byer fra disse to stammene.
24 Chepharhaammonai, Ophni og Gaba; tolv byer med tilhørende landsbyer.
35 Og de innhegnete byene var Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath og Chinnereth.
42 Videre lå Shaalabbin, Ajalon og Jethlah.
30 Også Ummah, Aphek og Rehob; til sammen toogtjue byer med deres tilhørende bygder.
10 og Zorah, Aijalon og Hebron, som i Juda og Benjamin var befestede byer.
26 i Jeshua, i Moladah og i Bethfelet;
59 og Ashan med sine forsteder, og Bethshemesh med sine forsteder:
60 Og fra Benjamin-stammen: Geba med sine forsteder, Alemeth med sine forsteder og Anathoth med sine forsteder. Totalt kom de til tretten byer i alle deres slekter.
19 Videre Kirjathaim, Sibmah og Zarethshahar i fjellregionen ved dalen.
27 Og den svingte mot øst til Bethdagon, nådde Zebulon og strakte seg til Jiphthahel-dalen ved Bethemeks nordside, videre til Neiel, og ut til Cabul på venstresiden.