Josva 7:22
Så sendte Josva budbringere, og de løp til teltet; og se, gjenstandene var skjult i teltet hans, og sølvet under det.
Så sendte Josva budbringere, og de løp til teltet; og se, gjenstandene var skjult i teltet hans, og sølvet under det.
Da sendte Josva sendebud, og de løp til teltet; og se, det var skjult i hans telt, med sølvet under.
Da sendte Josva noen sendebud; de løp til teltet, og se, det var gjemt i teltet hans, og sølvet under.
Josva sendte noen menn, og de løp til teltet. Se, der lå det gjemt i teltet hans, og sølvet under.
Josva sendte budbringere, og de løp til teltet. Se, det var skjult i hans telt, og sølvet var under det.
Josva sendte budbærere som løp til teltet, og se, det var gjemt i teltet hans, og sølvet under.
Så sendte Josva budbringere, og de løp til teltet; og de så at det var gjemt i teltet hans, og sølvet lå under det.
Josva sendte da noen til teltet, og se, det var gjemt der, med sølvet under.
Josva sendte bud, og de løp til teltet, og der lå det gjemt i hans telt, med sølvet under.
Josva sendte budbringere, som løp til teltet, og se, de var gjemt i teltet hans, og sølvet under det.
Josva sendte budbringere, som løp til teltet, og se, de var gjemt i teltet hans, og sølvet under det.
Josva sendte bud, og de løp til teltet, og se, det var gjemt i teltet hans, med sølvet under.
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent, and behold, it was hidden in his tent, with the silver underneath.
Josva sendte bud og de løp til teltet. Se, det var gjemt i hans telt, med sølvet nederst.
Da sendte Josva Bud hen, og de løb til Paulunet; og see, det var skjult i hans Paulun, og Sølvet derunder.
So hua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
Så sendte Josva budbringere, og de løp til teltet, og se, det var skjult i teltet hans, og sølvet under.
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent; and, behold, it was hidden in his tent, and the silver under it.
Så sendte Josva budbærere, og de løp til teltet; og se, det var gjemt i teltet hans, og sølvet under det.
Josva sendte budbærere av sted, og de løp til teltet, og der, skjult i teltet hans, var det og sølvet under.
Så Josva sendte sendebud, og de løp til teltet; se, det var gjemt i teltet hans, og sølvet under det.
Så Josva sendte menn raskt, og de fant kappen gjemt i teltet, med sølvet under.
So Joshua{H3091} sent{H7971} messengers,{H4397} and they ran{H7323} unto the tent;{H168} and, behold, it was hid{H2934} in his tent,{H168} and the silver{H3701} under it.
So Joshua{H3091} sent{H7971}{(H8799)} messengers{H4397}, and they ran{H7323}{(H8799)} unto the tent{H168}; and, behold, it was hid{H2934}{(H8803)} in his tent{H168}, and the silver{H3701} under it.
Then Iosua sent messaungers thither, which ranne to the tente, and beholde, it was hyd in his tente, and the siluer vnder it.
Then Ioshua sent messengers, which ran vnto the tent, and beholde, it was hid in his tent, and the siluer vnder it.
And so Iosuah sent messegers: which whe they ranne vnto his tent, beholde they were hyd in his tent, and the siluer ther vnder.
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, [it was] hid in his tent, and the silver under it.
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
And Joshua sendeth messengers, and they run unto the tent, and lo, it is hidden in his tent, and the silver under it;
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
So Joshua sent men quickly, and looking in his tent, they saw where the robe had been put away secretly with the silver under it.
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent. Behold, it was hidden in his tent, with the silver under it.
Joshua sent messengers who ran to the tent. The things were hidden right in his tent, with the silver underneath.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Da sa Josva til Achan: «Min sønn, gi ære til Herren, Israels Gud, og tilstå for ham; fortell meg nå hva du har gjort, og hold det ikke skjult for meg.»
20 Achan svarte Josva og sa: «Sannelig, jeg har syndet mot Herren, Israels Gud, og slik og slik har jeg gjort.
21 Da jeg så blant byttets gjenstander et vakkert babylonsk klesplagg, to hundre sekler sølv og en gullklump på femti sekler, ble jeg begjært etter dem og tok dem; se, de er skjult i jorden midt i teltet mitt, og sølvet under det.»
23 De tok dem ut av teltet og brakte dem til Josva og til alle Israels barn, og la dem frem for Herren.
24 Da tok Josva, sammen med alt Israel, Achan, sønn av Zerah, med sølvet, klesplagget, gullklumpen, hans sønner og døtre, hans okser, esler og sauer, hans telt og alt han eide; og de førte alt dette til Achor-dalen.
7 Derfor stakk de av i skumringen; de forlot teltene, hestene og eslene – akkurat slik leiren var – og flyktet for livet.
8 Da de spedalske kom til leirens ytterste del, gikk de inn i et telt, spiste og drakk, og tok med seg sølv, gull og klær, som de gjemte. Så kom de tilbake, gikk inn i et annet telt, tok også det med seg og skjulte det.
8 Han talte til dem: «Gå tilbake til deres telt med store rikdommer – med mye husdyr, sølv, gull, bronse, jern og mange klær. Del byttet med deres brødre.»
10 Da sa Herren til Josva: «Reis deg! Hvorfor ligger du slik med ansiktet ned?»
11 Israel har syndet, og de har også overtrådt den pakt jeg hadde befalt dem, for de har tatt av den forbannede tingen, de har stjålet og løgnet, og de har lagt den midt i sitt eget gods.
24 De satte ild til hele byen og alt som var i den; men alt sølv, gull og alle redskaper av bronse og jern tok de med til HERRENS skattkammer.
1 Men Israels barn hadde begått en overtredelse med den forbannede tingen: for Achan, sønn av Karmi, sønn av Zabdi, sønn av Zerah, fra Judas stamme, tok av den forbannede tingen, og Herrens vrede brast ut mot Israels barn.
2 Da sendte Josva menn fra Jeriko til Ai, som ligger ved Bethaven, på østsiden av Bethel, og talte til dem: «Gå opp og se på landet». Og de dro opp og så på Ai.
1 Og Josva, Nuns sønn, sendte ut to menn fra Sittim for å speide i hemmelighet, og sa: Gå og se på landet, nemlig Jeriko. Så dro de og søkte til et hus tilhørende en prostituert ved navn Rahab, hvor de ble innkvartert.
2 Det ble rapportert til Jerikos konge: 'Se, det har kommet menn hit i natt blant Israels barn for å speide landet.'
9 Joshua sendte dem derfor ut, og de gikk for å legge seg i bakholdsangrep. De slo leir mellom Betel og Ai på Ai sin vestside, mens Joshua selv overnattet midt iblant folket.
17 Og det ble fortalt til Joshua: «De fem kongene er funnet gjemt i en hule i Makkedah.»
18 Joshua sa: «Rull store steiner over hulens åpning, og sett vakter der for å holde dem.»
22 Josva bebudet de to mennene som hadde speidet landet: «Gå inn i den prostituerte sitt hus, og før frem kvinnen derfra og alt hun har, slik dere lovet henne.»
22 Josva kalte dem inn og spurte: 'Hvorfor lurte dere oss ved å si: “Vi er et fjernt folk”, når dere egentlig bor blant oss?'
12 Han tok omtrent fem tusen menn og satte dem til bakholdsangrep mellom Betel og Ai, på byens vestside.
13 Da de hadde plassert folket, med all styrken på nordsiden av byen og de som lå i bakholdsangrep på vestsiden, gikk Joshua den natten inn midt i dalen.
19 Alt sølv og gull, og alle redskaper av bronse og jern, er innviet til HERREN; de skal føres inn i HERRENS skattkammer.
6 Josva rev sine klær og falt med ansiktet mot jorden foran Herrens paktark inntil kvelden, både han og Israels eldste, og de la støv over hodet.
15 Den som blir funnet med den forbannede tingen, skal brennes med ild, han og alt han eier, fordi han har overtrådt Herrens pakt og handlet tåpelig i Israel.
16 Så dro Josva tidlig om morgenen og hentet Israel etter stammene sine; Judas stamme ble først funnet.
22 De dro til fjellet og ble der i tre dager, inntil forfølgerne kom tilbake. Forfølgerne lette langs hele veien, men fant dem ikke.
23 Så vendte de to mennene tilbake, steg ned fra fjellet, krysset Jordan og kom til Josva, Nuns sønn, og fortalte ham alt som hadde hendt dem.
6 Da velsignet Josva dem og sendte dem bort, og de dro til sine telt.
8 Mennene reiste da og dro videre, og Josva befalte de som skulle kartlegge landet: «Gå ut, vandre gjennom landet, kartlegg det, og kom tilbake til meg, så jeg her kan kaste lodd for dere foran HERREN i Shiloh.»
9 Så dro mennene ut gjennom landet, kartla det og inndelte det i syv regioner basert på byene, som de nedtegnet i en bok, og vendte så tilbake til Josva og forsamlingen i Shiloh.
22 Da sa Joshua: «Åpne hulens munn, og før ut de fem kongene til meg.»
15 De fulgte etter dem helt til Jordan, og se, hele veien var full av klær og redskaper som de syriske soldatene hadde kastet fra seg i hastverk. Budbringerne kom tilbake og rapporterte til kongen.
11 Ta deretter sølv og gull, smi kranser, og legg dem på hodet til Josva, sønn av Josedech, overprest.
15 Joshua og hele Israel utga seg for å være beseiret og flyktet over ørkensletten.
5 Så dro jeg og gjemte det ved Eufrat, slik HERREN hadde bebudet meg.
6 Men hun hadde ført dem opp til hustaket og gjemt dem blant linstråene som hun hadde lagt ut der.