Lukas 7:50
Han sa til kvinnen: 'Din tro har frelst deg, gå i fred.'
Han sa til kvinnen: 'Din tro har frelst deg, gå i fred.'
Men han sa til kvinnen: Din tro har frelst deg. Gå i fred.
Men han sa til kvinnen: Din tro har frelst deg. Gå i fred.
Men han sa til kvinnen: «Din tro har frelst deg. Gå i fred.»
Og han sa til kvinnen: "Din tro har frelst deg; gå i fred."
Men han sa til kvinnen: 'Din tro har frelst deg; gå i fred.'
Og han sa til kvinnen: Din tro har frelst deg; gå i fred.
Men Jesus sa til kvinnen: Din tro har frelst deg. Gå i fred!
Og han sa til kvinnen: Din tro har frelst deg, gå bort i fred.
Han sa til kvinnen: «Din tro har frelst deg; gå i fred.»
Men han sa til kvinnen: Din tro har frelst deg; gå i fred.
Men han sa til kvinnen: Din tro har frelst deg; gå i fred.
Men han sa til kvinnen: «Din tro har frelst deg. Gå i fred.»
And Jesus said to the woman, 'Your faith has saved you. Go in peace.'
Men han sa til kvinnen: «Din tro har frelst deg. Gå i fred.»
Men han sagde til Qvinden: Din Tro haver frelst dig, gak bort med Fred!
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
Og han sa til kvinnen: Din tro har frelst deg; gå i fred.
And he said to the woman, Your faith has saved you; go in peace.
Han sa til kvinnen: "Din tro har frelst deg. Gå i fred."
Men han sa til kvinnen: 'Din tro har frelst deg, gå i fred.'
Og han sa til kvinnen: Din tro har frelst deg. Gå i fred.
Og han sa til kvinnen: Din tro har frelst deg; gå i fred.
And{G1161} he said{G2036} unto{G4314} the woman,{G1135} Thy{G4675} faith{G4102} hath saved{G4982} thee;{G4571} go{G4198} in{G1519} peace.{G1515}
And{G1161} he said{G2036}{(G5627)} to{G4314} the woman{G1135}, Thy{G4675} faith{G4102} hath saved{G4982}{(G5758)} thee{G4571}; go{G4198}{(G5737)} in{G1519} peace{G1515}.
And he sayde to ye woman: Thy faith hath saved the Goo in peace.
But he sayde vnto the woman: Thy faith hath saued the, Go thy waye in peace.
And he said to the woman, Thy faith hath saued thee: goe in peace.
And he sayde to the woman: Thy fayth hath saued thee, go in peace.
And he said to the woman, ‹Thy faith hath saved thee; go in peace.›
He said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."
and he said unto the woman, `Thy faith have saved thee, be going on to peace.'
And he said unto the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
And he said unto the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
And he said to the woman, By your faith you have salvation; go in peace.
He said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."
He said to the woman,“Your faith has saved you; go in peace.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
46 Jesus sa: «Noen har rørt ved meg, for jeg merker at kraft har forlatt meg.»
47 Da kvinnen så at hun ikke lenger var gjemt, kom hun skjelvende fram, falt ned for ham og forklarte foran alle hvorfor hun hadde rørt ved ham, og hvordan hun straks var blitt helbredet.
48 Jesus sa til henne: «Datter, vær oppmuntret. Din tro har frelst deg; gå i fred.»
49 Mens han ennå talte, kom en budbringer fra lederen i synagogen og sa til ham: «Din datter er død; bry deg ikke om Mesteren.»
50 Men da Jesus fikk høre dette, svarte han: «Frykt ikke, bare tro, så skal hun bli helbredet.»
32 Så kikket han seg rundt for å finne den som hadde gjort dette.
33 Kvinnen, redd og skjelvende fordi hun visste hva hun hadde gjort, kom fram, falt ned for ham og fortalte hele sannheten.
34 Jesus sa til henne: «Datter, din tro har gjort deg hel. Gå i fred og bli fullstendig helbredet for din plage.»
47 Derfor sier jeg deg: Hennes synder, som er mange, er tilgitt, for hun har elsket stort; men den til hvem lite blir tilgitt, elsker han lite.
48 Han sa til henne: 'Dine synder er tilgitt.'
49 De som satt til bords med ham, begynte å undre seg blant seg: 'Hvem er denne som også tilgir synder?'
42 Jesus sa til ham: «Motta ditt syn; din tro har frelst deg.»
43 Straks fikk han synet tilbake, og han fulgte Jesus og lovprisede Gud. Alle som så dette, ga Gud ære.
19 Han sa til ham: «Reis deg, og gå din vei, din tro har gjort deg hel.»
21 For hun tenkte: «Om jeg bare kan ta på kappen hans, vil jeg bli hel.»
22 Men Jesus snudde seg, og da han så henne, sa han: «Datter, vær trøstet; din tro har gjort deg frisk.» Og kvinnen ble helbredet med en gang.
20 Da Jesus så deres tro, sa han til mannen: «Menneske, dine synder er tilgitt.»
28 Da sa Jesus til henne: 'Kvinne, din tro er stor! Som du ønsker, skal det skje deg.' Og fra den stunden ble datteren helbredet.
10 Da Jesus reiste seg og så at bare kvinnen var igjen, sa han til henne: «Kvinne, hvor er dine anklagere? Har ingen fordømt deg?»
11 Hun svarte: «Ingen, Herre.» Og Jesus sa til henne: «Jeg fordømmer deg ikke. Gå bort, og synd ikke mer.»
29 Han sa til henne: 'På grunn av ditt ord, gå bort; djevelen har forlatt datteren din.'
30 Da hun kom hjem, fant hun at djevelen hadde dratt, og datteren lå stille på sengen.
50 Jesus sa: 'Gå, din sønn lever.' Og mannen tok til seg Jesu ord og dro hjem.
5 Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme syke: «Sønn, dine synder er tilgitt deg.»
52 Jesus sa: 'Gå din vei, din tro har gjort deg hel.' Med en gang fikk han synet tilbake og fulgte Jesus på veien.
12 Da Jesus så henne, kalte han henne til seg og sa: 'Kvinne, du er fri fra din sykdom.'
13 Han la hendene på henne, og øyeblikkelig ble hun helbredet, og hun priste Gud.
43 Simon svarte: 'Jeg antar at det er den han tilga mest.' Jesus sa til ham: 'Du har dømt rett.'
44 Så vendte han seg mot kvinnen og sa til Simon: 'Ser du denne kvinnen? Jeg kom inn i huset ditt, og du ga meg ikke vann til å vaske føttene mine, men hun har vasket føttene mine med sine tårer og tørket dem med håret sitt.'
13 Jesus sa til senturionen: 'Gå din vei, og slik som du har trodd, skal det skje deg.' Og tjeneren ble helbredet i samme øyeblikk.
27 Da hun hørte om Jesus, trengte hun seg inn blant folkemengden og rørte ved kappen hans.
28 For hun tenkte: «Hvis jeg bare får røre ved kappen hans, vil jeg bli hel.»
29 Straks tørket ut blodstrømmen fra henne, og hun merket i kroppen at sykdommen var borte.
30 Jesus merket med en gang at en kraft hadde gått ut fra ham, og han snudde seg om i mengden og spurte: «Hvem rørte ved kappen min?»
42 De sa til kvinnen: 'Vi tror nå, ikke på grunn av det du sa, men fordi vi selv har hørt ham og vet at dette virkelig er Kristus, verdens frelser.'
39 Mange av byens samaritanere trodde på ham på grunn av kvinnens vitnesbyrd, som sa: 'Han fortalte meg alt jeg noen gang har gjort.'
5 Er det lettere å si: «Dine synder er tilgitt», eller å si: «Stå opp og gå»?
6 For at dere skal vite at Menneskesønnen har makt på jorden til å tilgi synder, sa han til den lamme: «Stå opp, ta din seng, og gå hjem.»
7 Han reiste seg og dro hjem.
39 Da fariseeren som hadde invitert ham så dette, tenkte han for seg selv: 'Denne mannen, hvis han var en profet, ville ha forstått hvem og hva slags kvinne dette er, som berører ham – for hun er en synder.'
40 Jesus svarte: 'Simon, jeg har noe å fortelle deg.' Simon svarte: 'Mester, fortell.'
37 Han svarte: «Den som viste barmhjertighet.» Jesus sa da: «Gå, og gjør det samme!»
25 For en kvinne, hvis unge datter var plaget av en uren ånd, hadde hørt om ham, og kom og falt ned ved hans føtter.
39 «Gå hjem og fortell hvordan Gud har gjort store ting for deg.» Og mannen gikk sin vei og forkynte i hele byen hvor store gjerninger Jesus hadde utført for ham.
2 Og se, de førte til ham en mann lam, som lå på en seng. Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: «Min sønn, ha mot; dine synder er tilgitt.»
23 Er det lettere å si: 'Dine synder er tilgitt', eller å si: 'Reis deg og gå'?
19 Men Jesus lot ham ikke følge med, og sa: «Gå hjem til vennene dine, og fortell dem alt det store Herren har gjort for deg, og hvordan han har vist deg barmhjertighet.»
6 Jesus sa til dem: La henne være. Hvorfor plage henne? Hun har gjort en god gjerning mot meg.
27 Hun svarte: «Ja, Herre, jeg tror at du er Messias, Guds Sønn, den som skal komme til verden.»
11 «Jeg sier deg: Reis deg, ta opp båret ditt, og gå hjem.»