Matteus 20:8

o3-mini KJV Norsk

Da kvelden kom, sa vingårdens herre til sin forvalter: 'Hent arbeidernes lønn, og betal dem, fra den siste til den første.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:13 : 13 Du skal ikke bedra din neste eller ta fra ham; en arbeidstakers lønn skal ikke forbli hos deg gjennom natten til morgenen.
  • 5 Mos 24:15 : 15 for på den dagen skal du gi ham hans lønn, og du skal ikke la solen gå ned før du har betalt ham, for han er fattig og stoler på det; ellers kan han rope til Herren mot deg, og det vil bli en synd for deg.
  • Matt 13:39-40 : 39 Som ugresset samles og brennes i ilden, slik skal det også være ved slutten av denne verden. 40 Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle alt som støter og alle som begår urett fra hans rike.
  • Matt 25:19 : 19 Etter lang tid kom herren til tjenerne og krevde regnskap fra dem.
  • Matt 25:31 : 31 Når Menneskesønnen kommer i sin herlighet, med alle de hellige englene ved sin side, skal han sette seg på tronen i sin herlighet.
  • Luk 8:3 : 3 Også Joana, hustru til Chuza, Herodes’ forvalter, og Susanna, samt mange andre, tjenestegjorde ham med sine midler.
  • Luk 10:7 : 7 Bli i det samme huset, spis og drikk det dere får, for arbeideren er verdig sin lønn. Reis ikke fra hus til hus.
  • Luk 12:42 : 42 Herren svarte: «Hvem er den trofaste og kloke forvalteren som hans herre vil sette til leder over husholdningen, for å fordele maten til alle i rett tid?»
  • Luk 16:1-2 : 1 Og han sa til sine disipler: «Det var en rik mann som hadde en forvalter, og han ble anklaget for å ha sløst bort sin herres eiendeler.» 2 Han kallet ham og sa: «Hvordan kommer det at jeg hører dette om deg? Redegjør for din forvaltning, for du kan ikke lenger være forvalter.»
  • Rom 2:6-9 : 6 Han skal belønne hver enkelt etter sine gjerninger: 7 Til dem som ved utholdende gode gjerninger søker herlighet, ære og evig liv: 8 Men til dem som er krangelende og ikke følger sannheten, men heller velger urettferdighet, kommer sinne og raseri, 9 Trengsel og pine for enhver sjel som gjør det onde, først hos jødene og så hos hedningene; 10 Men herlighet, ære og fred til enhver som gjør det gode, først hos jødene og deretter hos hedningene:
  • 1 Kor 4:1-2 : 1 La noen se på oss som Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier. 2 Det kreves videre av forvaltere at de viser seg å være trofaste.
  • 2 Kor 5:10 : 10 For vi må alle stille for Kristi domstol, slik at hver enkelt kan få sitt vederlag for det han har gjort i kroppen, i henhold til gjerningene – enten de er gode eller onde.
  • Tit 1:7 : 7 For en biskop må være uplett, som en forvalter for Gud; ikke egenrådig, ikke rask til vrede, ikke beruset, ikke voldelig og ikke grådig etter skitten penger.
  • Hebr 9:28 : 28 Dermed ble Kristus én gang ofret for å bære syndene for mange, og for dem som venter på ham, skal han vise seg en annen gang, uten synd, for frelse.
  • 1 Pet 4:10 : 10 Ettersom hver og én har mottatt en gave, tjen likeledes hverandre med den, som gode forvaltere av Guds mangfoldige nåde.
  • Åp 20:11-12 : 11 Jeg så en stor, hvit trone og den som satt på den; fra hans åsyn flyktet jorden og himmelen, og det ble ikke funnet noe sted for dem. 12 Jeg så de døde, både små og store, stå foran Gud; bøkene ble åpnet, og en annen bok, som er livets bok, ble også åpnet; de døde ble dømt etter det som var skrevet i bøkene, etter sine gjerninger.
  • 1 Mos 15:2 : 2 Da svarte Abram: «Herre Gud, hva vil du gi meg, når jeg går uten barn, og min forvalter er denne Eliezer fra Damas?»
  • 1 Mos 39:4-6 : 4 Joseph vant hans gunst, og han tjente ham; derfor utnevnte han ham til forstander over huset sitt og overlot alt han eide til hans forvaltning. 5 Siden han ble forstander over huset og alt han eide, velsignet Herren den egyptiske husstanden på Josephs vegne, og Herrens velsignelse hvilte over alt, både i huset og på markene. 6 Han overlot alt han eide til Joseph, og han brydde seg ikke om noe annet enn det brødet han spiste. Og Joseph var en kjekk og veltilsmiknet mann.
  • 1 Mos 43:19 : 19 De gikk bort til husforvalteren i Josefs hus og talte med ham ved døråpningen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 20:9-16
    8 vers
    90%

    9Da de som hadde blitt hentet ved den ellevte time kom, fikk hver av dem en penning.

    10Men de første tenkte at de skulle få mer, selv om de også mottok hver sin penning.

    11Da de hadde mottatt lønnen, murret de mot husets herre.

    12De sa: 'Disse siste har arbeidet bare én time, og du har gjort dem like oss som har båret byrden og varmen for dagen.'

    13Men han svarte en av dem: 'Venn, jeg har ikke gjort deg noe ondt. Avtalte du ikke med meg om en penning?'

    14Ta det som er ditt, og gå din vei; jeg vil gi denne siste det samme som deg.

    15Er det ikke min rett å gjøre med mine egne hva jeg vil? Er du misunnelig fordi jeg er god?

    16Slik skal den siste bli først og den første sist; for mange er kalt, men få blir utvalgt.

  • Matt 20:1-7
    7 vers
    88%

    1Himmelriket er som en husfar som tidlig om morgenen gikk ut for å leie arbeidere til sin vingård.

    2Da han hadde avtalt med arbeiderne om en penning om dagen, sendte han dem inn i vingården.

    3Ved den tredje time gikk han ut og så andre som sto ledige på torget.

    4Han sa til dem: 'Gå også inn i vingården, og jeg vil gi dere det som er rett.' Og de dro av sted.

    5Han gikk også ut ved den sjette og den niende time og gjorde på samme måte.

    6Omtrent ved den ellevte time gikk han ut, og han fant andre som stod ledige. Han spurte dem: 'Hvorfor står dere her og er ledige hele dagen?'

    7De svarte: 'Fordi ingen har leid oss inn.' Han sa til dem: 'Gå også inn i vingården, og dere skal få det som er rett.'

  • Luk 20:9-11
    3 vers
    76%

    9Deretter begynte han å fortelle folket denne liknelsen: «En mann plantet en vingård og leide den ut til landarbeidere, før han dro til et fjernt land for en lang tid.»

    10«Da tiden var inne, sendte han en tjener for å få del av vingårdens frukt; men landarbeiderne slo ham og sendte ham bort tomhendt.»

    11«Så sendte han en annen tjener, men også ham slo de, fornedret ham, og sendte ham bort uten noe å gi.»

  • Luk 13:30
    75%

    30Og se, de siste skal bli de første, og de første skal bli de siste.

  • Matt 21:33-38
    6 vers
    74%

    33Hør en annen lignelse: En husfar plantet en vingård, gjerdet den inn, gravde en vinpresse i den og bygde et tårn. Deretter leide han den ut til jordbrukere og dro til et fjernt land.

    34Da frukttiden nærmet seg, sendte han sine tjenere for å kreve inn avlingens frukter.

    35Jordbrukerne tok imot hans tjenere; den ene slo de, den andre drepte, og den tredje steinet.

    36På nytt sendte han flere tjenere, men de ble behandlet på samme måte.

    37Til slutt sendte han sin sønn og sa: «De vil vise min sønn respekt.»

    38Men da jordbrukerne så sønnen, sa de til hverandre: «Dette er arvingen! La oss drepe ham og ta arven hans.»

  • Mark 12:1-2
    2 vers
    74%

    1Han begynte å tale til dem i lignelser. En mann plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde ut et sted til vinfatet, bygde et tårn, leide den ut til vinedyrkere, og dro bort til et fjernt land.

    2Da tiden var inne, sendte han en tjener til vinedyrkerne, for at han skulle motta en del av vingårdens frukt.

  • Matt 21:28
    74%

    28«Men hva synes dere? En mann hadde to sønner. Han gikk til den første og sa: 'Sønn, gå og jobb i vingården min i dag.'

  • Matt 21:40-41
    2 vers
    74%

    40«Når vingårdsherren kommer, hva skal han gjøre mot disse jordbrukerne?»

    41De svarte: «Han vil straffe de onde hardt og leie ut vingården til andre jordbrukere, som skal gi ham fruktene i sin tid.»

  • Luk 16:5
    74%

    5Han kalte derfor alle sin herres skyldnere og sa til den første: «Hvor mye skylder du min herre?»

  • Mark 10:31
    73%

    31Men mange som er først, skal bli sist, og sist skal bli først.

  • Matt 19:30
    73%

    30Men mange av dem som først var, skal bli sist, og de siste skal bli først.

  • Luk 20:13-16
    4 vers
    73%

    13«Da sa vingårdens herre: Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min elskede sønn. Kanskje vil de vise ham den respekt han fortjener når de ser ham.»

    14«Men da landarbeiderne så ham, tenkte de: ‘Dette er arvingen. La oss drepe ham, så vi kan ta arven selv.’»

    15«Så kastet de ham ut av vingården og drepte ham. Hva skal da vingårdens herre gjøre med disse landarbeiderne?»

    16«Han skal komme og ødelegge dem, og overlate vingården til andre.» Da de hørte dette, sa de: «Gud forby!»

  • Matt 25:19
    72%

    19Etter lang tid kom herren til tjenerne og krevde regnskap fra dem.

  • Mark 12:8-9
    2 vers
    71%

    8De tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

    9Hva skal da vingårdens herre gjøre? Han vil komme, ødelegge vinedyrkerne og gi vingården til andre.

  • Luk 17:7-8
    2 vers
    71%

    7Hvem av dere, som har en tjener som pløyer eller fører kveg, ville si til ham så fort han kommer fra marken: 'Gå og sett deg ned for å spise?'

    8Ville han ikke heller si: 'Gjør klart noe å spise for meg, snør på deg og tjen meg inntil jeg har spist og drukket; deretter kan du spise og drikke'?

  • Luk 14:21
    70%

    21Da kom tjeneren og fortalte sin herre alt dette. Da ble husverten sint og sa til tjeneren: 'Skynd deg ut på byens gater og smug, og hent de fattige, de vanskjønne, de lamme og de blinde.'

  • 5 Mos 24:15
    70%

    15for på den dagen skal du gi ham hans lønn, og du skal ikke la solen gå ned før du har betalt ham, for han er fattig og stoler på det; ellers kan han rope til Herren mot deg, og det vil bli en synd for deg.

  • Luk 19:15
    70%

    15Da han vendte tilbake og tok imot kongeriket, befalte han at de tjenere han hadde overlitten pengene, skulle kalles inn for å vise ham hva hver enkelt hadde tjent ved handel.

  • Matt 18:24
    69%

    24Da han begynte oppgjøret, ble en tjener ført inn som skyldte ham ti tusen talenter.

  • Matt 9:38
    69%

    38Be derfor til høstens Herre, at han sender ut flere arbeidere til høsten.

  • Jak 5:4
    69%

    4Se, lønnen for arbeiderne som har hugget ned deres åkre, som dere har holdt tilbake ved bedrag, roper ut, og ropet fra dem som har jobbet, har nådd Herr Sabaots ører.

  • Luk 16:1-2
    2 vers
    69%

    1Og han sa til sine disipler: «Det var en rik mann som hadde en forvalter, og han ble anklaget for å ha sløst bort sin herres eiendeler.»

    2Han kallet ham og sa: «Hvordan kommer det at jeg hører dette om deg? Redegjør for din forvaltning, for du kan ikke lenger være forvalter.»