Nehemja 10:9
Og levittene: Jeshua, Azanias sønn; Binnui, av Henadads sønner; og Kadmiel.
Og levittene: Jeshua, Azanias sønn; Binnui, av Henadads sønner; og Kadmiel.
Og levittene: Jesjua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, og Kadmiel;
Maasja, Bilgai, Sjemaja. Dette er prestene.
Maasja, Bilgaj, Sjemaja. Dette var prestene.
Maazja, Bilgai og Sjemaja. Disse er prestene som har bekreftet sin deltakelse.
Og levittene: både Jesjua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel,
Og levittene: både Jeshua, sønn av Azaniah, og Binnui, av sønnene til Henadad, Kadmiel;
Og levittene var: Jesjua, Asanjas sønn, Binnui, av Henadads barn, Kadmiel,
Ma'asja, Bilgai, Sjemaja. Dette var prestene.
Og levittene: Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel,
Og levittene: Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel,
Maazja, Bilgai, Sjemaja. Dette er prestene.
Maaziah, Bilgai, Shemaiah—these were the priests.
Maazja, Bilgai, Sjemaja. Dette er prestene.
Og Leviterne vare: Jesua, Asanias Søn, Binnui, af Henadads Børn, Kadmiel,
And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
Og levittene: Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel,
And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
Levittene: nemlig Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadad-sønnene, Kadmiel;
Og levittene: både Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadad-sønnene, Kadmiel;
Og levittene: nemlig Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel;
Og levittene: ved navn, Jeshua, sønn av Asanja, Binnui, av Henadads sønner, Kadmiel,
The Leuites were: Iesua ye sonne of Asania, Binui amonge the childre of Henadad, Cadmiel.
And the Leuites: Ieshua the sonne of Azaniah, Binnui, of the sonnes of Henadad, Kadmiel.
The Leuites were, Iesua the sonne of Azaniah, Bennui among the children of Henadad, and Cadmiel.
And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
The Levites: namely, Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
And the Levites: both Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
And the Levites: namely, Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
And the Levites: namely, Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
And the Levites: by name, Jeshua, the son of Azaniah, Binnui, of the sons of Henadad, Kadmiel,
The Levites: namely, Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
The Levites were as follows: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Shemaiah og Joiarib, Jedaiah,
7Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. Dette var de øverste blant prestene og deres brødre i Jeshuas tid.
8I tillegg levittene: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah og Mattaniah, som hadde ansvaret for takksigelsen, han og hans brødre.
9Bakbukiah og Unni, deres brødre, var også ansvarlige for vaktordningen sammen med dem.
10Jeshua fødte Joiakim, og Joiakim fødte Eliashib, og Eliashib fødte Joiada,
8I det andre året etter at de vendte tilbake til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Zerubbabel, sønn av Shealtiel, og Jeshua, sønn av Jozadak, sammen med de øvrige prestene, levittene og alle de som hadde kommet tilbake fra fangenskapet, å utpeke levittene fra tjue år og oppover til å lede arbeidet med HERRENs hus.
9Da stilte Jeshua seg opp med sine sønner og sine brødre, sammen med Kadmiel og hans sønner, Judas sønner, for å sette i gang arbeidet i Guds hus, og med Henadads sønner, deres sønner og brødre, levittene.
10Samt deres brødre: Shebania, Hodia, Kelita, Pelaia og Hanan.
11Mika, Rehob og Hashabia.
12Zakkur, Sherebia og Shebania.
13Hodia, Bani og Beninu.
14Folkesjefene: Paros, Pahathmoab, Elam, Zatthu og Bani.
4Så steg levittene Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani og Chenani opp på trappene og ropte med høy røst til Herren, deres Gud.
5Da sa levittene Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah og Pethahiah: «Stå opp og velsign Herren, deres Gud, for evig og alltid! Velsignet være hans herlige navn, som er opphøyet over alle velsignelser og lovsang.»
21av Hilkiah kom Hashabiah, og av Jedaiah kom Nethaneel.
22Levittene i Eliashibs, Joiadas, Johanans og Jadduas tid ble nedtegnet som de øverste blant fedrene, og prestene frem til Darius den Persiske regjerte slik.
23Levis sønner, de fremste blant fedrene, var skrevet ned i krønikene, helt til Johanan, Eliashibs sønn, sine dager.
24Og de øverste blant levittene var Hashabiah, Sherebiah og Jeshua, Kadmiels sønn, sammen med sine brødre som skulle lovsynge og takke, i henhold til budet til David, Guds mann, for å holde vakt fra port til port.
23Også blant levittene: Jozabad, Shimei, Kelaiah (samme som Kelita), Pethahiah, Judah og Eliezer.
7Også Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah og levittene fikk folket til å forstå loven, og folket stod stille og lyttet.
36Vaniah, Meremoth og Eliashib,
37Mattaniah, Mattenai og Jaasau,
38og Bani, Binnui og Shimei,
40Levitene: Barna til Jeshua og Kadmiel, av Hodavias barn, syttifire.
20Magpiash, Meshullam og Hezir.
21Meshezabeel, Zadok og Jaddua.
10Og blant prestene: Jedaiah, Jehoiarib og Jachin,
14Og blant levittene: Shemaiah, sønn av Hasshub, sønn av Azrikam, sønn av Hashabiah, av Meraris sønner;
15og Bakbakkar, Heresh og Galal, samt Mattaniah, sønn av Mikah, sønn av Zichri, sønn av Asaf;
29Av Banis sønner: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal og Ramoth.
30Av Pahathmoabs sønner: Adna, Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezaleel, Binnui og Manasseh.
15Blant levittene: Shemaiah, sønn av Hashub, sønn av Azrikam, sønn av Hashabiah, sønn av Bunni;
16og Shabbethai og Jozabad, blant de fremste levittene, hadde ansvaret for de ytre tjenestene i Guds hus.
36Og Elioenai, Jaakobah, Jeshohaia, Asaia, Adiel, Jesimiel og Banaia,
27Av Zattus sønner: Elioenai, Eliashib, Mattaniah, Jeremoth, Zabad og Aziza.
11Det niende til Jeshua, det tiende til Shecaniah.
10Blant prestene: Jedaiah, sønn av Joiarib, og Jachin.
7Meshullam, Abia og Mijamin.
8Maaziah, Bilgai og Shemaia – dette var prestene.
25Videre, blant Israels folk, av Paroshs sønner: Ramiah, Jeziah, Malchiah, Miamin, Eleazar, Malchijah og Benaiah.
34og Judah, Benjamin, Shemaiah og Jeremiah,
26Disse levde i dager under Joiakim, Jeshuas sønn, Jozadaks sønn, og i Nehemjas tid som guvernør og Ezra, presten og skribenten.
1Disse er prestene og levittene som dro opp med Zerubbabel, Shealtiels sønn, og Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
12Da reiste levittene seg: Mahath, Amasaijs sønn, og Joel, Azarias sønn, blant Kohatittene; og blant Meraritene, Kish, Abdis sønn, og Azariah, Jehalelels sønn; og blant Gershonittene, Joah, Zimmas sønn, og Eden, Joahs sønn.
43Av Nebos sønner: Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jadau og Joel, Benaiah.
17For levittene var Hashabiah, Kemuels sønn; for Aaronittene, Zadok.
15Bak ham kom Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaia, Amaria og Shekania, i prestebyene, i sine fastsatte verv, for å tildele andeler til sine brødre etter deres oppgaver, både for de store og de små.
32Benjamin, Malluch og Shemariah.
19av Joiarib kom Mattenai, og av Jedaiah kom Uzzi;
43Levittene: sønnene til Jeshua, av Kadmiel, og av sønnene til Hodevah, syttifire.