Salmene 119:124
Behandle din tjener etter din miskunn, og lær meg dine bud.
Behandle din tjener etter din miskunn, og lær meg dine bud.
Handle med din tjener etter din miskunn, og lær meg dine forskrifter.
Gjør vel mot din tjener etter din miskunn, og lær meg dine forskrifter.
Gjør godt mot din tjener etter din miskunn, og lær meg dine forskrifter.
Behandle din tjener etter din kjærlighet, og lær meg dine forskrifter.
Gjør med din tjener etter din miskunn, og lær meg dine forskrifter.
Behandle din tjener i samsvar med din barmhjertighet, og lær meg dine forskrifter.
Handle med din tjener i din nåde, og lær meg dine forskrifter.
Handle med din tjener etter din nåde, og lær meg dine lover.
Handle med din tjener etter din nåde, og lær meg dine lover.
Gi din tjener etter din godhet, og lær meg dine forskrifter.
Deal with Your servant according to Your lovingkindness, and teach me Your statutes.
Gjør med din tjener etter din miskunn, og lær meg dine lover.
Gjør med din Tjener efter din Miskundhed, og lær mig dine Skikke.
Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
Gjør godt mot din tjener etter din barmhjertighet, og lær meg dine lover.
Deal with Your servant according to Your mercy, and teach me Your statutes.
Handle med din tjener i samsvar med din kjærlighet. Lær meg dine forskrifter.
Handle med Din tjener etter Din godhet, og lær meg Dine lover.
Behandle din tjener etter din kjærlighet og lær meg dine forskrifter.
Vær god mot din tjener i din nåde, og gi meg undervisning i dine lover.
Deal{H6213} with thy servant{H5650} according unto thy lovingkindness,{H2617} And teach{H3925} me thy statutes.{H2706}
Deal{H6213}{(H8798)} with thy servant{H5650} according unto thy mercy{H2617}, and teach{H3925}{(H8761)} me thy statutes{H2706}.
O deale with thy seruaunt acordinge vnto thy louynge mercy, and teach me thy statutes.
Deale with thy seruant according to thy mercie, and teache me thy statutes.
Deale with thy seruaunt accordyng vnto thy owne louyng kyndnesse: and teache me thy statutes.
¶ Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
Deal with your servant according to your loving kindness. Teach me your statutes.
Do with Thy servant according to Thy kindness. And Thy statutes teach Thou me.
Deal with thy servant according unto thy lovingkindness, And teach me thy statutes.
Deal with thy servant according unto thy lovingkindness, And teach me thy statutes.
Be good to your servant in your mercy, and give me teaching in your rules.
Deal with your servant according to your loving kindness. Teach me your statutes.
Show your servant your loyal love! Teach me your statutes!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
125 Jeg er din tjener; gi meg innsikt, så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.
132 Se på meg og vær nådig, slik du pleier å være mot dem som elsker ditt navn.
133 Før mine steg etter ditt ord, og la ingen ondskap råde over meg.
134 Befri meg fra menneskers undertrykkelse, så skal jeg holde dine bud.
135 Få ansiktet ditt til å lyse over din tjener, og lær meg dine bud.
12 Salig er du, HERRE; lær meg dine bestemmelser.
76 La, jeg ber deg, din miskjente godhet være min trøst, etter ditt ord til din tjener.
77 La dine ømme miskunn komme til meg, så jeg kan leve, for din lov er min fryd.
64 Jorden er, HERRE, full av din miskunn; lær meg dine bestemmelser.
65 TETH. Du har behandlet din tjener godt, HERRE, etter ditt ord.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på dine bud.
68 Du er god og gjør godt; lær meg dine bestemmelser.
33 HE. Lær meg, HERRE, din bestemmelses vei, så skal jeg holde den til ende.
34 Gi meg innsikt, så skal jeg holde din lov; ja, jeg vil etterleve den med hele mitt hjerte.
16 Jeg skal frydes i dine bestemmelser; jeg vil ikke glemme ditt ord.
17 GIMEL. Vær barmhjertig mot din tjener, så jeg kan leve og holde ditt ord.
18 Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle tingene i din lov.
26 Jeg har forklart min vei, og du hørte meg; lær meg dine bestemmelser.
27 Få meg til å forstå stien i dine bud, så jeg kan fortelle om dine underfulle gjerninger.
58 Jeg har bedt om din gunst med hele mitt hjerte; vær nådig mot meg etter ditt ord.
40 Se, jeg har lengtet etter dine bud; gi meg liv i din rettferdighet.
41 VAU. La dine miskunn komme til meg, HERRE, sammen med din frelse, etter ditt ord.
122 Vær en sikkerhetsstillelse for din tjener på godt vis; la ikke de stolte trykke meg ned.
123 Mine øyne svikter for din frelse og for ordet om din rettferdighet.
159 Tenk over hvor høyt jeg elsker dine bud; gi meg liv, HERRE, etter din kjærlige godhet.
156 Store er dine ømme miskunn, HERRE; gi meg liv etter dine dommer.
108 Ta imot de frivillige ofrene fra min munn, HERRE, og lær meg dine dommer.
38 Styrk ditt ord for din tjener, som er hengiven din frykt.
149 Hør min røst, HERRE, med din kjærlige godhet; gi meg liv etter din dom.
16 La ditt ansikt lyse over din tjener, og frels meg for din miskunnels skyld.
170 La min påkallelse komme til deg; frels meg etter ditt ord.
171 Mine lepper skal prise deg når du har lært meg dine bud.
21 Men gjør du, o Gud, Herren, for mitt navns skyld; fordi din barmhjertighet er god, frels meg.
84 Hvor mange er min tjeneres dager? Når vil du dømme de som forfølger meg?
8 Jeg vil holde dine bestemmelser; å, forlat meg ikke fullstendig.
49 ZAIN. Husk ordet til din tjener, det du fikk meg til å håpe på.
26 Hjelp meg, o HERRE, min Gud, og frels meg etter din barmhjertighet.
88 Gi meg liv etter din kjærlighet, så jeg kan holde det vitnesbyrd som kommer fra din munn.
10 Lær meg å gjøre din vilje, for du er min Gud; din ånd er god, og du fører meg til rettskaffenhetens land.
144 Rettferdigheten i dine vitnesbyrd er evig; gi meg innsikt, så skal jeg leve.
117 Hold meg oppe, så skal jeg være trygt bevart, og jeg vil evig respektere dine bud.
102 Jeg har ikke vendt meg bort fra dine dommer, for du har lært meg.
12 La din miskunnhet legge en stopper for mine fiender og ødelegge alle som plager min sjel, for jeg er din tjener.
94 Jeg er din; redd meg, for jeg har søkt dine bud.
154 Fremfrem min sak og frels meg; gi meg liv etter ditt ord.
71 Det er godt for meg å ha blitt rammet, så jeg kan lære dine bestemmelser.
23 Fyrster satt og talte imot meg, men din tjener grunnet over dine bestemmelser.
16 Hør meg, o HERRE; for din kjærlighet er god, og vend deg til meg med dine mange milde barmhjertigheter.
5 Å, at min vei var rettet mot å holde dine bestemmelser!
140 Ditt ord er rent; derfor elsker din tjener det.