Salmene 109:21
Men gjør du, o Gud, Herren, for mitt navns skyld; fordi din barmhjertighet er god, frels meg.
Men gjør du, o Gud, Herren, for mitt navns skyld; fordi din barmhjertighet er god, frels meg.
Men du, Gud Herren, gjør det for meg for ditt navns skyld; fordi din barmhjertighet er god, frels meg.
Men du, Herre Gud, handle med meg for ditt navns skyld; for din miskunn er god, frels meg!
Men du, HERRE, min Herre, handle med meg for ditt navns skyld; for din miskunn er god, fri meg.
Men du, Herre Gud, grip inn for ditt navns skyld! For din miskunn er god, frels meg!
Men gjør du, Herre Gud, godt mot meg for ditt navns skyld; for din barmhjertighet er god, frels meg.
Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld: fordi din barmhjertighet er god, frels meg.
Men du, Herre Gud, handle med meg for ditt navns skyld; frels meg, for din nåde er god.
Men du, Gud, min Herre, vis godhet mot meg for ditt navns skyld. Fordi din kjærlighet er god, redd meg!
Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.
Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.
Men du, Gud, min Herre, handle med meg for ditt navns skyld, for din godhet er stor; utfri meg.
But You, Lord my God, act on my behalf for the sake of Your name; because Your steadfast love is good, deliver me.
Men du, Herre Gud, handle med meg for ditt navns skyld. Fordi din miskunnhet er god, frels meg.
Men du, Herre Herre! handle med mig for dit Navns Skyld; red mig, fordi din Miskundhed er god.
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
Men du, Gud Herren, gjør noe for meg for ditt navns skyld; fordi din miskunnhet er god, fri meg.
But deal with me for your name’s sake, O GOD the Lord, because your mercy is good, deliver me.
Men handle med meg, Herre min Gud, for ditt navns skyld, fordi din kjærlighet er god, red meg;
Men Du, Herre, min Gud, vær med meg for Ditt navns skyld, fordi Din nåde er god, frels meg.
Men handle med meg, Herre Gud, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, utfri meg;
Men, Herre Gud, gi meg din hjelp på grunn av ditt navn; redd meg fra fare, for din miskunn er god.
But deal{H6213} thou with me, O Jehovah{H3069} the Lord,{H136} for thy name's{H8034} sake: Because thy lovingkindness{H2617} is good,{H2896} deliver{H5337} thou me;
But do{H6213}{(H8798)} thou for me, O GOD{H3069} the Lord{H136}, for thy name's{H8034} sake: because thy mercy{H2617} is good{H2896}, deliver{H5337}{(H8685)} thou me.
O delyuer me, for I am helplesse & poore, & my herte is wounded within me,
But thou, O Lorde my God, deale with me according vnto thy Name: deliuer me, (for thy mercie is good)
But thou O God my Lorde, do vnto me according vnto thy name: for sweete is thy mercy.
¶ But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy [is] good, deliver thou me.
But deal with me, Yahweh the Lord, for your name's sake, Because your loving kindness is good, deliver me;
And Thou, O Jehovah Lord, Deal with me for Thy name's sake, Because Thy kindness `is' good, deliver me.
But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name's sake: Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;
But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name's sake: Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;
But, O Lord God, give me your help, because of your name; take me out of danger, because your mercy is good.
But deal with me, Yahweh the Lord, for your name's sake, because your loving kindness is good, deliver me;
O sovereign LORD, intervene on my behalf for the sake of your reputation! Because your loyal love is good, deliver me!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Hjelp meg, o HERRE, min Gud, og frels meg etter din barmhjertighet.
11 Gjenoppliv meg, O Herre, for ditt navns skyld; for din rettferdighet, før min sjel ut av nød.
22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret innen i meg.
4 Vend tilbake, Herre, og frels min sjel; frels meg for ditt nådes skyld.
13 La deg behage, o HERREN, å frelse meg; o HERREN, skynd deg å hjelpe meg.
20 La dette være straffen fra Herren for mine motstandere og for dem som taler ondt om min sjel.
2 Frels meg gjennom din rettferdighet og la meg unnslippe; bøy ditt øre til meg og frels meg.
14 Men jeg stolte på deg, Herre, og sa: Du er min Gud.
15 Mitt liv er i dine hender; frels meg fra mine fienders grep og de som forfølger meg.
16 La ditt ansikt lyse over din tjener, og frels meg for din miskunnels skyld.
10 Hør meg, Herre, og vis meg din miskunn; Herre, vær min hjelper.
16 Hør meg, o HERRE; for din kjærlighet er god, og vend deg til meg med dine mange milde barmhjertigheter.
17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i trøbbel; hør meg raskt.
18 Kom nær til min sjel og løs den; redd meg fra mine fiender.
4 Frels meg, min Gud, fra de ugudeliges hender, fra den urettferdige og grusomme mann.
1 Dom meg, o Gud, og tal for min sak mot en ugudelig nasjon: fri meg fra den bedragerske og urettferdige mannen.
10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og løft meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.
1 Frels meg, Gud, ved ditt navn, og døm meg med din styrke.
13 Ha miskunn med meg, o Herre; se på den nød jeg lider fra dem som hater meg, du som redder meg fra dødens porter.
13 For din miskunn mot meg er stor, og du har frelst min sjel fra den dypeste avgrunn.
21 Forlat meg ikke, Herre; mitt Gud, vær ikke langt borte fra meg.
11 For ditt navns skyld, Herre, tilgi mine overtredelser; for de er mange.
41 VAU. La dine miskunn komme til meg, HERRE, sammen med din frelse, etter ditt ord.
16 Vend deg til meg og vis meg barmhjertighet, for jeg er ensom og plaget.
132 Se på meg og vær nådig, slik du pleier å være mot dem som elsker ditt navn.
9 Hjelp oss, o Gud for vår frelse, for ditt navns ære; fri oss og fjern våre synder for ditt navns skyld.
1 Befri meg fra mine fiender, o min Gud; forsvare meg mot dem som reiser seg mot meg.
4 Da ropte jeg på Herrens navn; Å Herre, jeg ber deg, frels min sjel.
5 Herren er nådig og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.
1 Å HERRE, min Gud, til deg legger jeg min lit: frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg.
9 Fri meg, O Herre, fra mine fiender; jeg flykter til deg for å finne husly.
7 Jeg skal glede meg over din miskunn, for du har lagt merke til min nød og kjent min sjel i motgang.
19 Men, Herre, stå ikke for fjern fra meg; min styrke, skynd deg å hjelpe meg.
154 Fremfrem min sak og frels meg; gi meg liv etter ditt ord.
16 Når det gjelder meg, vil jeg rope til Gud, og Herren skal frelse meg.
3 For du er min klippe og min festning; for ditt navns skyld, led og veiled meg.
1 Skynd deg, Gud, og frels meg; skynd deg, Herre, og hjelp meg.
11 La deg ikke holde tilbake dine barmhjertige nåder for meg, o HERREN; la din kjærlighet og din sannhet stadig bevare meg.
1 Vær nådig mot meg, o Gud, etter din kjærlige miskunn, og utslett mine overtredelser med den overveldende mengden av dine ømme miskunnheter.
17 Men jeg er fattig og trengende, likevel har HERREN meg i hu; du er min hjelp og min frelser. Vent ikke, o min Gud.
13 Men for meg er min bønn til deg, o HERRE, i den rette timen; o Gud, med overfloden av din miskunn, hør meg i sannheten av din frelse.
11 Men jeg skal vandre i min ærlighet; løs meg, og vis meg din miskunn.
9 Skjul ikke ditt ansikt for meg; forvis ikke din tjener i vrede. Du har vært min hjelp; forlat meg ikke og svikt meg ikke, du frelsens Gud.
76 La, jeg ber deg, din miskjente godhet være min trøst, etter ditt ord til din tjener.
9 Vær barmhjertig med meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er tynget av sorg, ja, både min sjel og min mave.
7 Før min sjel ut av fengselet, så jeg kan prise ditt navn; de rettferdige skal omringe meg, for du vil vise meg rikelig godhet.
170 La min påkallelse komme til deg; frels meg etter ditt ord.
1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.
24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke glede seg over meg.
13 Syng for Herren, lov Herren! For han har frelst den fattiges sjel fra de onde.