Salmenes bok 30:10
Hør meg, Herre, og vis meg din miskunn; Herre, vær min hjelper.
Hør meg, Herre, og vis meg din miskunn; Herre, vær min hjelper.
Hør, Herre, og vær meg nådig; Herre, vær du min hjelper.
Hva vinning er det i mitt blod, om jeg går ned i graven? Kan støvet prise deg, kan det forkynne din trofasthet?
Hva vinning er det i mitt blod når jeg går ned i graven? Vil støvet prise deg, vil det forkynne din troskap?
Hva gagner deg ved mitt blod om jeg går ned til døden? Vil støvet prise deg, vil det fortelle om din trofasthet?
Hør meg, Herre, og vær meg nådig; Herre, hjelp meg.
Hør, Å Herre, og ha miskunn med meg: Herre, vær min hjelper.
Hva vinner jeg av at jeg dør og går ned i graven? Kan støvet prise deg? Kan det forkynne din sannhet?
Hva godt er det i mitt blod når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din trofasthet?
Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.
Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.
Hva er din vinning i mitt blod når jeg går ned i graven? Vil støvet prise deg, vil det forkynne din troskap?
What profit is there in my blood, if I go down to the pit? Will the dust praise You? Will it declare Your faithfulness?
Hva gagne meg hvis jeg går ned i graven? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din trofasthet?
Hvad for Vinding er der i mit Blod, naar jeg farer ned til Graven? (mon) Støvet skal takke dig? kan det forkynde din Sandhed?
Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
Hør, HERRE, og ha medlidenhet med meg: HERRE, vær du min hjelper.
Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be my helper.
Hør, Herre, og vær nådig mot meg. Herre, vær min hjelper."
Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!
Hør meg, Herre, og ha barmhjertighet med meg; Herre, vær min hjelper.
Hør meg, Herre, og vær nådig mot meg; Herre, vær min hjelper.
Maye the dust geue thankes vnto ye? Or shal it declare thy faithfulnesse?
Heare, O Lorde, and haue mercy vpon me: Lord, be thou mine helper.
Heare me O God, and haue mercy vppon me: O God be thou my helper.
Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
Hear, Yahweh, and have mercy on me. Yahweh, be my helper."
Hear, O Jehovah, and favour me, O Jehovah, be a helper to me.'
Hear, O Jehovah, and have mercy upon me: Jehovah, be thou my helper.
Hear, O Jehovah, and have mercy upon me: Jehovah, be thou my helper.
Give ear to me, O Lord, and have mercy on me: Lord, be my helper.
Hear, Yahweh, and have mercy on me. Yahweh, be my helper."
Hear, O LORD, and have mercy on me! O LORD, deliver me!”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Hjelp meg, o HERRE, min Gud, og frels meg etter din barmhjertighet.
1Jeg vil prise deg, Herre; for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.
2Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
7Hør, Herre, når jeg roper med min røst; vis meg din miskunn og svar meg.
13La deg behage, o HERREN, å frelse meg; o HERREN, skynd deg å hjelpe meg.
8Jeg ropte til deg, Herre, og til Herren rettet jeg min bønn.
9Hva nytte har mitt blod når jeg faller ned i graven? Skal støvet prise deg? Skal det forkynne din sannhet?
13Ha miskunn med meg, o Herre; se på den nød jeg lider fra dem som hater meg, du som redder meg fra dødens porter.
16Vend deg til meg og vis meg barmhjertighet, for jeg er ensom og plaget.
21Forlat meg ikke, Herre; mitt Gud, vær ikke langt borte fra meg.
22Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.
19Men, Herre, stå ikke for fjern fra meg; min styrke, skynd deg å hjelpe meg.
10Men du, Herre, vær nådig mot meg og løft meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.
11Du har forvandlet min sorg til dans; du tok av deg min sekk og kledde meg i glede.
6Jeg sa til HERREN: Du er min Gud; hør min bønn, HERRE.
4Vend tilbake, Herre, og frels min sjel; frels meg for ditt nådes skyld.
1Ut fra dypet har jeg ropt til deg, Herre.
2Herre, hør min stemme! La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.
2Ha miskunn med meg, Herre; for jeg er svak. Herre, helbred meg, for mine bein er plaget.
1Skynd deg, Gud, og frels meg; skynd deg, Herre, og hjelp meg.
21Men gjør du, o Gud, Herren, for mitt navns skyld; fordi din barmhjertighet er god, frels meg.
16Hør meg, o HERRE; for din kjærlighet er god, og vend deg til meg med dine mange milde barmhjertigheter.
9Vær barmhjertig med meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er tynget av sorg, ja, både min sjel og min mave.
12Å Gud, vær ikke fjern fra meg; å min Gud, skynd deg til å hjelpe meg.
1HERRE, jeg roper til deg: skynd deg til meg; hør min stemme når jeg roper til deg.
13Du presset meg så hardt at jeg nesten falt, men Herren hjalp meg.
6Velsignet være HERREN, for han har hørt stemmen til mine bønner.
7Jeg skal glede meg over din miskunn, for du har lagt merke til min nød og kjent min sjel i motgang.
6Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, o Gud; bøy ditt øre mot meg og lytt til mine ord.
1Hør min bønn, Herre, og la mitt rop nå deg.
2Bøy ditt øre mot meg, og frels meg med hast; vær min sterke klippe, et tilfluktssted som redder meg.
9Frels oss, Herre; la kongen høre oss når vi kaller.
14Helbred meg, o Herre, så skal jeg bli helbredet; frels meg, så skal jeg bli frelst, for du er min pris.
16La ditt ansikt lyse over din tjener, og frels meg for din miskunnels skyld.
11Ikke stå for fjern fra meg, for trengselen er nær, og det finnes ingen som kan hjelpe.
9Herren har hørt min bønn; Herren vil ta imot mitt rop.
4Jeg sa: 'Herre, vise meg din barmhjertighet, helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.'
9Skjul ikke ditt ansikt for meg; forvis ikke din tjener i vrede. Du har vært min hjelp; forlat meg ikke og svikt meg ikke, du frelsens Gud.
5Jeg ropte til deg, HERRE, og sa: Du er min tilflukt og min andel i de levendes land.
17Men jeg er fattig og trengende, likevel har HERREN meg i hu; du er min hjelp og min frelser. Vent ikke, o min Gud.
4Da ropte jeg på Herrens navn; Å Herre, jeg ber deg, frels min sjel.
5Herren er nådig og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.
1I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.
1Hør meg når jeg roper, o Gud for min rettferdighet; du hjalp meg da jeg var i nød. Vær nådig mot meg og hør min bønn.
13O, skån meg, slik at jeg kan gjenvinne styrke før jeg drar herfra for alltid.
3Men du, Herre, er et skjold for meg; min ære og den som løfter mitt hode.
5Men jeg er fattig og trengende; skynd deg til meg, Gud, for du er min hjelp og min frelser. Herre, vent ikke.
15For på deg, Herre, håper jeg; du vil høre, Herre, min Gud.
11La deg ikke holde tilbake dine barmhjertige nåder for meg, o HERREN; la din kjærlighet og din sannhet stadig bevare meg.
1Jeg ventet tålmodig på HERREN; og han vendte seg til meg og hørte mitt rop.