Romerbrevet 5:6

o3-mini KJV Norsk

For da vi ennå var uten styrke, døde Kristus for de ugudelige på rett tid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 5:8 : 8 Men Gud bekrefter sin kjærlighet til oss ved at, mens vi ennå var syndere, døde Kristus for oss.
  • Ef 2:1-5 : 1 Men han har gitt liv til dere, som en gang var døde i overtredelser og synder; 2 Tidligere levde dere etter denne verdens levemåte, etter den hersker som har makt over luften, den ånd som nå virker i ulydighetens barn; 3 Blant dem levde vi alle før etter kjøttets lyster, oppfylte begjærene til både kjøtt og sinn; og av natur var vi barn av vrede, slik andre også var. 4 Men Gud, som er rik på miskunn, på grunn av den store kjærligheten han viste oss, 5 har, selv da vi var døde i våre synder, gjort oss levende sammen med Kristus (av nåde er dere frelst;)
  • Kol 2:13 : 13 Og dere, som var døde i deres synder og den uomskårne tilstanden av kjødet, har han gjort levende sammen med ham ved å tilgi dere alle overtredelser.
  • Rom 5:10 : 10 For om vi som fiender ble forsonet med Gud ved hans Søns død, hvor mye mer skal vi, som nå er forsonet, bli frelst ved hans liv.
  • Rom 4:25 : 25 han, som ble ofret for våre overtredelser og gjenoppstått for vår rettferdiggjørelse.
  • Tit 3:3-5 : 3 For vi selv har også vært tåpelige, ulydige og forledet, tjent ulike begjær og nytet gleder, levd i ondskap og misunnelse, vært hatefulle og hatt hat mot hverandre. 4 Men etter at Guds godhet og kjærlighet, vår frelsers, til menneskene ble åpenbart, 5 ble vi frelst ikke ved de rettferdige gjerninger vi hadde utført, men etter hans miskunn, gjennom en fornyende vask av gjenfødelse og oppfriskning ved Den Hellige Ånd;
  • Tit 2:12 : 12 og den lærer oss at vi, ved å avvise ugudelighet og verdslige lyster, skal leve edru, rettferdig og gudfryktig i denne verden.
  • Jud 1:15 : 15 for å dømme alle og overbevise alle de ugudelige om alle deres ugudelige gjerninger og alle de hånlige ord som ugudelige syndere har ytret mot ham.
  • Hebr 9:26 : 26 For da ville han ha måttet lide ofte siden verdens skaping; men nå har han én gang, mot verdens ende, vist seg for å fjerne synd ved sitt eget offer.
  • 1 Pet 1:20 : 20 han som virkelig var forutbestemt før verdens grunnvoll, men som har blitt åpenbar for dere i disse siste tider,
  • 2 Pet 2:5-6 : 5 Han spart heller ikke den gamle verden, men frelste Noah, den åttende, en forkynner av rettferdighet, som førte flommen over den ugudelige verden. 6 Og ved å gjøre Sodoms og Gomorras byer til aske dømte han dem til fullstendig ødeleggelse, og gjorde dem til et eksempel for dem som etterpå lever ugudelig.
  • 1 Tess 5:9 : 9 For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse gjennom vår Herre Jesus Kristus,
  • 1 Tim 1:9 : 9 for vi vet at loven ikke er innstiftet for den rettferdige, men for de lovløse og ulydige, for de gudløse og syndere, for de uhellige og vanhellige, for mordere av fedre og mordere av mødre, for drapsmenn,
  • Rom 4:5 : 5 Men den som ikke handler ved egne gjerninger, men tror på ham som rettferdiggjør de ugudelige, får sin tro regnet som rettferdighet.
  • Sal 1:1 : 1 Salig er den mann som ikke vandrer med ugudelige råd, ikke trår på syndernes vei og ikke slår seg ned blant de hånende.
  • Esek 16:4-8 : 4 Når det gjelder din fødsel, ble ikke din navle skåret den dag du ble født, og du ble heller ikke vasket med vann for å pleie deg; du ble verken saltet eller svøpt inn. 5 Ingen tok deg medlidenhet for å utføre disse handlingene, for å vise deg barmhjertighet; du ble kastet ut på åpen mark, blottet, den dag du ble født. 6 Da jeg gikk forbi deg og så at du var forurenset av ditt eget blod, sa jeg til deg: Lev! Ja, jeg ropte til deg, mens du var midt i ditt blod: Lev! 7 Jeg lot deg vokse som markens knopp, og du økte og ble stor, og du ble prydet med praktfulle smykker: Dine bryster ble formet, og ditt hår begynte å gro, mens du en gang var naken og utildekket. 8 Da jeg gikk forbi deg og så på deg, var tiden for kjærlighet inne for deg; jeg la mitt skjørt over deg og dekket din nøgenhet. Jeg sverget til deg og inngikk en pakt med deg, sier HERREN Gud, og du ble min.
  • Dan 11:15 : 15 Dermed skal nordrikets konge komme, reise en høyde og erobre de mest inngjerdede byer, og søderikets våpen vil ikke stå imot – heller ikke hans utvalgte folk, for de vil mangle enhver motstandskraft.
  • Gal 4:4 : 4 Men da den fullkomne tiden kom, sendte Gud ut sin Sønn, født av en kvinne og født under loven.
  • Jud 1:4 : 4 For noen mennesker har sniket seg inn ubemerket, som fra tidens begynnelse var forutbestemt til denne fordømmelsen – ugudelige personer som omdanner Guds nåde til utskeielser og fornekter den eneste Herre, Gud, og vår Herre Jesus Kristus.
  • Rom 11:26 : 26 Og slik skal hele Israel frelses, slik det er skrevet: 'Den frelser skal komme ut fra Sion og vende ugudigheten bort fra Jakob.'
  • Klag 1:6 : 6 Og all skjønnheten hos datteren av Zion er borte; hennes fyrster er som hjorter som ikke finner beite, og de har mistet sin kraft i møte med forfølgeren.
  • 2 Pet 3:7 : 7 Men himmelen og jorden, slik de er nå, blir ved samme ord holdt i reserve, forbeholdt ild til dommens dag og undergangen for de gudløse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 5:7-13
    7 vers
    86%

    7Det er næppe en rettferdig person som omkommer; likevel ville man for en god person kanskje våge å dø.

    8Men Gud bekrefter sin kjærlighet til oss ved at, mens vi ennå var syndere, døde Kristus for oss.

    9Enda mer, siden vi nå er rettferdiggjort ved hans blod, skal vi ved ham bli frelst fra Guds vrede.

    10For om vi som fiender ble forsonet med Gud ved hans Søns død, hvor mye mer skal vi, som nå er forsonet, bli frelst ved hans liv.

    11Og ikke bare det, vi fryder oss også i Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi har fått forsoningen.

    12Derfor, slik som synden kom inn i verden ved én mann, og døden ved synd, og slik døde har spredt seg over alle mennesker fordi alle har syndet,

    13for før loven kom, var synden allerede i verden; men synden tilregnes ikke der det ikke finnes en lov.

  • Ef 2:4-5
    2 vers
    75%

    4Men Gud, som er rik på miskunn, på grunn av den store kjærligheten han viste oss,

    5har, selv da vi var døde i våre synder, gjort oss levende sammen med Kristus (av nåde er dere frelst;)

  • 2 Kor 5:14-15
    2 vers
    73%

    14For Kristi kjærlighet forplikter oss; for vi mener at om én har dødd for alle, så er alle døde.

    15Og at han døde for alle, slik at de som lever, ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde for dem og ble oppreist.

  • Rom 6:10-11
    2 vers
    73%

    10For i hans død døde han én gang for synden, men i det levende liv fører han et liv for Gud.

    11Regn også dere selv for å være døde for synd, men levende for Gud gjennom Jesus Kristus, vår Herre.

  • Rom 6:5-8
    4 vers
    73%

    5For hvis vi er inngrodd i likhet med hans død, skal vi også være i likhet med hans oppstandelse:

    6Vit at vår gamle natur er korsfestet sammen med ham, for at syndens legeme skal kunne destrueres, slik at vi heretter ikke lenger tjener synden.

    7For den som er død, er frigjort fra synden.

    8Men hvis vi er døde sammen med Kristus, tror vi at vi også vil leve med ham:

  • 1 Pet 3:18
    72%

    18For Kristus led en gang for synder – den rettferdige for de urettferdige – for å føre oss til Gud; han ble henrettet i kjødet, men gjenopplivet ved Ånden.

  • 1 Tess 5:10
    72%

    10som døde for oss, slik at enten vi våkner eller sover, skal vi leve sammen med ham.

  • 1 Joh 4:9-10
    2 vers
    71%

    9På denne måten åpenbares Guds kjærlighet til oss, for Gud sendte sin enbårne Sønn til verden, slik at vi skulle få liv gjennom ham.

    10Her ligger kjærligheten: ikke at vi har elsket Gud, men at han elsket oss og sendte sin Sønn som forsoning for våre synder.

  • Rom 7:5
    71%

    5For da vi levde i kjødet, virket syndens bevegelser, som fulgte av loven, i våre lemmer for å bære dødens frukt.

  • 2 Kor 13:4
    71%

    4For selv om han ble korsfestet ved svakhet, lever han likevel ved Guds kraft. Vi er også svake i ham, men ved Guds kraft skal vi leve sammen med ham, til deres velsignelse.

  • Rom 6:23
    70%

    23For syndens lønn er døden, men Guds gave er evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.

  • Rom 4:5
    70%

    5Men den som ikke handler ved egne gjerninger, men tror på ham som rettferdiggjør de ugudelige, får sin tro regnet som rettferdighet.

  • Tit 3:3-5
    3 vers
    70%

    3For vi selv har også vært tåpelige, ulydige og forledet, tjent ulike begjær og nytet gleder, levd i ondskap og misunnelse, vært hatefulle og hatt hat mot hverandre.

    4Men etter at Guds godhet og kjærlighet, vår frelsers, til menneskene ble åpenbart,

    5ble vi frelst ikke ved de rettferdige gjerninger vi hadde utført, men etter hans miskunn, gjennom en fornyende vask av gjenfødelse og oppfriskning ved Den Hellige Ånd;

  • Rom 5:5
    70%

    5og håp gjør oss ikke til skamme, for Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.

  • Gal 5:5
    70%

    5For vi venter, ved Åndens hjelp, på det håpet om rettferdighet som kommer av troen.

  • Rom 8:2-3
    2 vers
    69%

    2For livets Ånds lov i Kristus Jesus har frigjort meg fra syndens og dødens lov.

    3For det loven ikke kunne oppnå, fordi den var svak gjennom kjødet, gjorde Gud ved å sende sin egen Sønn i en syndig kjøds liknelse, og for synden dømte han synden i kjødet.

  • Ef 2:1
    69%

    1Men han har gitt liv til dere, som en gang var døde i overtredelser og synder;

  • 2 Kor 4:11-12
    2 vers
    69%

    11For oss som lever, blir stadig overgitt til døden for Jesu skyld, slik at Jesu liv også kan manifestere seg i vår dødelige kropp.

    12Slik virker døden i oss, men livet hos dere.

  • Rom 3:24-25
    2 vers
    69%

    24Som blir rettferdiggjort fritt ved hans nåde, gjennom forløsningsverket i Kristus Jesus;

    25Som Gud har utstekt til å være en soning ved tro på hans blod, for å vise hans rettferdighet ved tilgivelsen av tidligere synder, gjennom Guds langmodighet;

  • Rom 5:21
    69%

    21Slik at, som synden regjerte til døden, skal nåden regere i rettferdighet til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.

  • 2 Kor 5:21
    69%

    21For han gjorde ham til synd for oss, selv om han var uten synd, slik at vi kunne bli gjort til Guds rettferdighet i ham.

  • Rom 8:10
    69%

    10Og om Kristus er i dere, er kroppen død for synden, men Ånden gir liv på grunn av rettferdighet.

  • 1 Joh 3:16
    69%

    16Derved ser vi Guds kjærlighet, for Han la ned sitt liv for oss, og vi bør gi vårt liv for våre brødre.

  • Rom 6:2
    69%

    2Nei, absolutt ikke. Hvordan skal vi, som er døde for synd, kunne leve lenger i den?

  • 2 Tim 1:9
    68%

    9Han som har frelst oss og kalt oss med en hellig kallelse, ikke på grunn av våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble oss gitt i Kristus Jesus før verdens begynnelse,

  • Joh 3:16
    68%

    16For så elsket Gud verden at han ga sin enbårne Sønn, for at den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men få evig liv.

  • 1 Pet 1:20
    68%

    20han som virkelig var forutbestemt før verdens grunnvoll, men som har blitt åpenbar for dere i disse siste tider,

  • Gal 1:4
    68%

    4som ga seg selv for våre synder for å frelse oss fra denne nåværende onde verden, etter Guds Faders vilje:

  • 2 Kor 1:9
    68%

    9men vi bar en dom om død over oss, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud som oppreiser de døde.

  • Rom 5:1
    68%

    1Derfor, siden vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • Kol 1:22
    68%

    22dere i den kjødelige kroppen gjennom døden, for å gjøre dere til hellige, feilfrie og uten bebreidelse i hans øyne.

  • Rom 8:36
    68%

    36Som det står skrevet: 'For din skyld blir vi drept hver dag; vi regnes som sauer som skal slaktes.'