Høysangen 2:5

o3-mini KJV Norsk

Hold meg med beger, trøst meg med epler, for jeg er syk av kjærlighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Høys 5:8 : 8 Jeg ber dere, o Jerusalems døtre, om dere finner min elskede, at dere sier til ham at jeg lider av kjærlighetens sykdom.
  • Hos 3:1 : 1 Da sa HERREN til meg: «Gå, elsk en kvinne som er elsket av sin venn, men som likevel er utro, slik som HERRENs kjærlighet er til Israels barn, som vender seg mot andre guder og elsker vinkopper.»
  • 2 Sam 6:19 : 19 Han delte ut til hele folket i Israel, både kvinner og menn, en skive brød, et godt kjøttstykke og en krukke vin til hver. Dermed dro alle tilbake til sine hjem.
  • 2 Sam 13:1-2 : 1 Og det skjedde etter dette at Absalom, Davids sønn, hadde en vakker søster som het Tamar, og Amnon, Davids sønn, elsket henne. 2 Og Amnon ble så plaget at han ble syk av begjæret etter sin søster Tamar, for hun var jomfru; og Amnon følte at det ville være vanskelig for ham å handle med henne.
  • 1 Krøn 16:3 : 3 Han delte ut til alle Israels folk, både menn og kvinner, et brød, et godt stykke kjøtt og et beger vin.
  • Sal 4:6-7 : 6 Det finnes mange som sier: Hvem skal vise oss noe godt? Herre, la ditt ansikts lys skinne over oss. 7 Du har fylt mitt hjerte med glede, mer enn da deres korn og vin økte.
  • Sal 42:1-2 : 1 Som hjorten som tørster etter rennende bekker, slik tørster min sjel etter deg, o Gud. 2 Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg komme og møte Gud?
  • Sal 63:1-3 : 1 Å Gud, du er min Gud; tidlig vil jeg søke deg. Min sjel tørster etter deg, og min kropp lengter etter deg i et uttørket land, der ingen vann finnes. 2 For å erfare din makt og din herlighet, slik jeg har sett deg i ditt hellige sted. 3 Fordi din miskunnhet er bedre enn livet, skal mine lepper prise deg.
  • Sal 63:8 : 8 Min sjel følger deg med iver, og din høyre hånd opprettholder meg.
  • Sal 119:130-131 : 130 Dine ords gjennomtrengning gir lys og forståelse til den enkle. 131 Jeg åpnet min munn og stønnet, for jeg lengtet etter dine bud.
  • Luk 24:32 : 32 De sa til hverandre: «Kjente ikke hjertene våre en ild brenne mens han snakket med oss underveis og åpnet skriftene for oss?»
  • Fil 1:23 : 23 For jeg er splittet mellom to, for jeg lengter etter å forlate dette livet og være sammen med Kristus – noe som er langt bedre.
  • Høys 7:8 : 8 Jeg sa: «Jeg skal gå opp til palmen, jeg skal fatte dens grener; nå skal dine bryster også være som klase med druer, og duften fra nesen din som epler.»
  • Jes 26:8-9 : 8 Ja, i din domsvei, Herre, har vi ventet på deg; vår sjels begjær er rettet mot ditt navn og din erindring. 9 Med min sjel har jeg lengtet etter deg om natten; ja, med min ånd i meg vil jeg søke etter deg tidlig, for når dine dommer trer frem på jorden, vil verdens folk erfare rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 2:3-4
    2 vers
    85%

    3Som epletreet blant skogens trær, slik er min elskede blant sønnene. Med stor fryd satte jeg meg i hans skygge, og hans frukt var søt for min gane.

    4Han førte meg til festlokalet, og hans banner over meg var kjærlighet.

  • Høys 2:6-7
    2 vers
    80%

    6Hans venstre hånd hviler under mitt hode, og hans høyre omfavner meg.

    7Jeg pålegger dere, o Jerusalems døtre, ved hjortene og markens hjortinner, å ikke forstyrre eller vekke min elskede før han selv ønsker det.

  • Høys 8:2-5
    4 vers
    76%

    2Jeg ville lede deg og føre deg inn i min mors hus, som ville lære meg; jeg ville få deg til å drikke krydret vin av min granateplesaft.

    3Hans venstre hånd skulle hvile under mitt hode, og hans høyre hånd skulle omfavne meg.

    4Jeg befaler dere, døtre av Jerusalem, at dere ikke rører ved eller vekker min elskede før han selv vil det.

    5Hvem er denne som stiger opp fra ørkenen, og hviler på sin elskede? Jeg tok deg opp ved epletreet; der ble du født av din mor; der bar hun deg fram.

  • Høys 5:1-2
    2 vers
    75%

    1Jeg har trådt inn i min hage, min søster, min hustru; jeg har samlet min myrra med mitt krydder, jeg har spist min honningkake med min honning, og jeg har drukket mitt vin med min melk. Spis, o venner, og drikk, ja, drikk rikelig, o elskede.

    2Jeg sover, men hjertet mitt våkner; det er min elskedes røst som banker og sier: Åpne for meg, min søster, min elskede, min due, min uplettede; for hodet mitt er fullt av dugg, og lokkene mine er dekket av nattens dråper.

  • Høys 1:2
    75%

    2La ham kysse meg med leppens kyss, for din kjærlighet er bedre enn vin.

  • Høys 1:13-14
    2 vers
    75%

    13Min elskede er for meg som en bunt med myrra; han skal ligge om natten mellom mine bryster.

    14Min elskede er for meg som en klase med kamfer i Engedis vingårder.

  • Høys 5:6-8
    3 vers
    75%

    6Jeg åpnet for min elskede, men han hadde trukket seg tilbake og var forsvunnet; sjelen min sviktet da han talte, jeg søkte ham, men fant ham ikke, og da jeg ropte på ham, svarte han meg ikke.

    7Vaktmennene som patruljerte i byen fant meg; de slo meg og gjorde meg såre, og murvokterne tok mitt slør fra meg.

    8Jeg ber dere, o Jerusalems døtre, om dere finner min elskede, at dere sier til ham at jeg lider av kjærlighetens sykdom.

  • Høys 1:4
    74%

    4Dra meg med deg! Vi skal løpe etter deg; kongen har ført meg inn i sine kamre. Vi skal fryde oss og juble over deg, og minnes din kjærlighet mer enn vin, for de rettferdige elsker deg.

  • Høys 2:9-10
    2 vers
    74%

    9Min elskede er som et rådyr eller et ungt hjortedyr; se, han står bak vår mur, speider ut gjennom vinduene og viser seg gjennom gitteret.

    10Min elskede talte og sa til meg: «Stå opp, min elskede, min skjønne, og bli med meg.»

  • Høys 7:6-13
    8 vers
    74%

    6Å, hvor vakker og tiltalende du er, min elskede, for dine gleder!

    7Din figur er som en palme, og dine bryster som klase med druer.

    8Jeg sa: «Jeg skal gå opp til palmen, jeg skal fatte dens grener; nå skal dine bryster også være som klase med druer, og duften fra nesen din som epler.»

    9Og munnens topp er som den fineste vinen for min elskede, som renner søtt ned og får de sovende til å tale.

    10Jeg tilhører min elskede, og hans lengsel er mot meg.

    11Kom, min elskede, la oss gå ut på marken; la oss slå leir i landsbyene.

    12La oss stå opp tidlig til vingårdene; la oss se om vinrankene blomstrer, om de sarte druene vises, og om granateplene bryter ut: der vil jeg overgi deg min kjærlighet.

    13Mandragoraene gir lukt, og ved våre porter finnes alle slags herlige frukter, både nye og gamle, som jeg har lagt frem for deg, min elskede.

  • Ordsp 7:17-18
    2 vers
    73%

    17Jeg har duftet min seng med myrra, aloes og kanel.

    18Kom, la oss nyte kjærligheten til morgengryet; la oss trøste oss med kjærlighetens nærhet.

  • Høys 2:13
    73%

    13Fikentreet sender ut sine grønne fiken, og vinrankene med de milde druene avgir en herlig duft. Stå opp, min elskede, min skjønne, og bli med meg.

  • Høys 1:7
    73%

    7Fortell meg, du som min sjel elsker, hvor du beiter og lar din flokk hvile midt på dagen, for hvorfor skal jeg være som en som går langs sidene av flokkene til dine ledsagere?

  • Høys 4:15-16
    2 vers
    72%

    15En hagekilde, en brønn med levende vann og strømmer fra Libanon.

    16Våkne, nordavind, og kom, du sørlige vind; blåse over min hage slik at alle dens dufter strømmer ut. La min elskede komme inn i sin hage og nyte sine deilige frukter.

  • Høys 3:3-5
    3 vers
    72%

    3Vekterne som patruljerer i byen fant meg; jeg spurte dem: 'Har dere sett ham som min sjel elsker?'

    4Bare et øyeblikk gikk jeg forbi dem, men så fant jeg ham som min sjel elsker; jeg omfavnet ham og ville ikke slippe ham før jeg hadde ført ham inn i min mors hus og inn i rommet til den som fødte meg.

    5Jeg formaner dere, o døtre av Jerusalem, ved rådyrene og de marklevende hjortene, til ikke å røre eller vekke min elskede før hans tid.

  • Høys 4:6
    72%

    6Inntil daggryet, og skyggene forsvinner, skal jeg vandre til myrrefjellet og til røkelsesbakkene.

  • Høys 2:16-17
    2 vers
    72%

    16Min elskede er min, og jeg er hans; han beiter blant liljene.

    17Til daggry, når skyggene forsvinner, snu deg, min elskede, og vær som et rådyr eller et ungt hjortedyr på Bether-fjellene.

  • Ordsp 5:19
    71%

    19La henne være som en kjærlig hjort og en behagelig sikke; la hennes bryster alltid være en kilde til tilfredsstillelse, og la du stadig bli fengslet av hennes kjærlighet.

  • Høys 4:9-10
    2 vers
    70%

    9Du har vunnet mitt hjerte, min søster, min elskede; du har fanget mitt hjerte med et blikk fra dine øyne, med et bånd fra din hals.

    10For vakker er din kjærlighet, min søster, min elskede! Den er langt bedre enn vin, og duften av dine salver overgår alle krydder.

  • Høys 5:16
    70%

    16Hans munn er usedvanlig søt; ja, han er fullkomment skjønn. Dette er min elskede, og dette er min venn, o Jerusalems døtre.

  • Høys 6:1-3
    3 vers
    70%

    1Hvor har din elskede tatt veien, du vakreste blant kvinner? Hvor har din elskede vendt bort, slik at vi kan lete etter ham sammen med deg?

    2Min elskede har gått ned i sin hage, til de duftende sengene, for å beite i hagene og plukke liljer.

    3Jeg er min elskedes, og min elskede er min: han beiter blant liljene.

  • Høys 8:14
    70%

    14Skynd deg, min elskede, og vær lik et rådyr eller en ung hjort på krydderfjellene.

  • Høys 2:1
    70%

    1Jeg er Sharon-rosen og dalens lilje.

  • Høys 6:5
    70%

    5Vend øynene dine bort fra meg, for de har overvunnet meg; håret ditt ligner en flokk geiter som kommer fra Gilead.

  • Jes 5:1
    69%

    1Nå vil jeg synge en sang for min elskede, en sang for min venn om hans vingård. Min elskede har en vingård på en særdeles fruktbar høyde: