1 Korinterbrev 3:11
For ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, nemlig Jesus Kristus.
For ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, nemlig Jesus Kristus.
For ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt: Jesus Kristus.
For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som er lagt: Jesus Kristus.
For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som allerede er lagt, Jesus Kristus.
For ingen kan legge et annet fundament enn det som er lagt, som er Jesus Kristus.
For et annet fundament kan ingen legge enn det som allerede er lagt, som er Jesus Kristus.
For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som allerede er lagt, som er Jesus Kristus.
For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som er lagt, som er Jesus Kristus.
For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som er lagt, som er Jesus Kristus.
For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som allerede er lagt, som er Jesus Kristus.
For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som er lagt, som er Jesus Kristus.
For ingen annen grunn kan noen legge enn den som allerede er lagt, nemlig Jesus Kristus.
For ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, nemlig Jesus Kristus.
For ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, det er Jesus Kristus.
For no one can lay any foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.
For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som er lagt, som er Jesus Kristus.
thi Ingen kan lægge en anden Grundvold, end den, som lagt er, hvilken er Jesus Christus.
For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.
For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som er lagt, og det er Jesus Kristus.
For no other foundation can anyone lay than that which is laid, which is Jesus Christ.
For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som er lagt, som er Jesus Kristus.
Men en annen grunnvoll kan ingen legge enn den som er lagt, som er Jesus Kristus.
For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som allerede er lagt, som er Jesus Kristus.
For ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, det er Jesus Kristus.
For other foundacion can no man laye then yt which is layde which is Iesus Christ.
For other foudacion can noman laye, then that which is layed, the which is Iesus Christ.
For other foundation can no man laie, then that which is laied, which is Iesus Christ.
For other foundation can no man lay, then that that is layde, which is Iesus Christe.
¶ For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.
For no one can lay any other foundation than that which has been laid, which is Jesus Christ.
for other foundation no one is able to lay except that which is laid, which is Jesus the Christ;
For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.
For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.
For there is no other base for the building but that which has been put down, which is Jesus Christ.
For no one can lay any other foundation than that which has been laid, which is Jesus Christ.
For no one can lay any foundation other than what is being laid, which is Jesus Christ.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, dere er Guds bygning.
10Etter Guds nåde som ble gitt meg, har jeg, som en klok byggmester, lagt grunnvollen, og en annen bygger videre på den. Men enhver må se til hvordan han bygger videre.
12Om nå noen bygger på denne grunnvollen med gull, sølv, edle steiner, tre, høy eller halm,
13skal enhver manns verk bli åpenbart. For dagen skal vise det, siden det blir åpenbart ved ild; og ilden skal prøve hvordan hver enkelts verk er.
14Dersom noens verk som han har bygget på, består, skal han få lønn.
20Dere er bygd opp på apostlenes og profetenes grunnvoll, hvor Jesus Kristus selv er selve hjørnesteinen.
21I ham sammenføyes hele bygningen og vokser til et hellig tempel i Herren.
22I ham blir også dere bygget sammen til en bolig for Gud i Ånden.
11Denne er stenen som ble forkastet av dere byggmestere, men som har blitt hovedhjørnesteinen.
12Og det er heller ikke frelse i noen annen, for det finnes ikke noe annet navn under himmelen, gitt blant mennesker, ved hvilket vi skal bli frelst.»
20På denne måten har jeg satt min ære i å forkynne evangeliet, ikke der Kristi navn allerede var kjent, slik at jeg ikke skulle bygge på en annens grunnvoll,
19Likevel står Guds grunnvoll fast, og har dette seglet: «Herren kjenner dem som er hans.» Og: «Enhver som nevner Kristi navn, skal vende seg bort fra urettferdighet.»
4Kom til ham, den levende stein, som riktignok er forkastet av mennesker, men er utvalgt og dyrebar for Gud.
5Dere er også selv levende steiner som bygges opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære fram åndelige ofre, som er velbehagelige for Gud ved Jesus Kristus.
6Derfor heter det også i Skriften: «Se, jeg legger i Sion en hovedhjørnestein, utvalgt og dyrebar. Den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»
7For dere som tror, er han altså dyrebar, men for dem som ikke tror, er den steinen som bygningsmennene forkastet, blitt selve hjørnesteinen,
4For hvert hus er bygget av noen, men han som har bygget alle ting, er Gud.
29slik at ikke alle som ser det, begynner å spotte ham dersom han legger grunnvollen, men ikke er i stand til å gjøre det ferdig,
24Derfor, enhver som hører disse mine ord og gjør etter dem, ham vil jeg sammenligne med en klok mann som bygget huset sitt på fjellgrunn:
25Og regnet falt, og flommene kom, og vinden blåste og slo mot huset; men det falt ikke, for det var grunnlagt på klippen.
19Da samler de seg en god skatt som grunnlag for fremtiden, slik at de kan gripe det evige livet.
17Hvis noen ødelegger Guds tempel, så skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og dette tempelet er dere.
12Jeg mener dette, at hver og en av dere sier: «Jeg holder meg til Paulus,» eller «Jeg holder meg til Apollos,» eller «Jeg holder meg til Kefas,» eller «Jeg holder meg til Kristus.»
13Er Kristus delt? Ble Paulus korsfestet for dere? Eller ble dere døpt til Paulus’ navn?
2For jeg hadde bestemt meg for ikke å vite av noe annet hos dere enn Jesus Kristus og ham korsfestet.
5Hvem er da Paulus, og hvem er Apollos? De er tjenere som dere kom til tro ved, alt etter som Herren gav enhver av dem.
6Jeg plantet, Apollos vannet, men Gud gav veksten.
7Så betyr verken han som planter noe, heller ikke han som vanner, men Gud som gir vekst.
10Har dere ikke lest dette skriftstedet: ‘Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnesteinen;
1La oss derfor gå videre fra begynnergrunnlaget i Kristi lære og strebe mot modenhet, uten igjen å legge et grunnlag med omvendelse fra døde gjerninger og tro på Gud,
17slik at Kristus ved troen kan bo i deres hjerter, og at dere, rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,
11etter den evige hensikt som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre.
17Men han så på dem og sa: «Hva betyr da dette som står skrevet: ‘Den steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hjørnesteinen’?
11Enten det derfor er jeg eller de andre—slik forkynner vi, og slik kom dere til troen.
4For om en som kommer skulle forkynne en annen Jesus enn ham vi har forkynt, eller dere mottar en annen ånd enn den dere har fått, eller et annet evangelium enn det dere har tatt imot, så kunne dere i høy grad tåle det.
18For hvis jeg bygger opp igjen det jeg selv har revet ned, gjør jeg meg selv til en lovbryter.
30Men det er ved ham at dere er i Kristus Jesus, som for oss er blitt visdom fra Gud, og rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,
18Og jeg sier deg: Du er Peter, og på denne klippen vil jeg bygge min menighet, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den.
7som ikke er et annet evangelium, men det finnes noen som forvirrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.
7Rotfestet og oppbygget i ham og befestet i troen, etter som dere ble opplært, rike i den med takksigelse.