Lukas 1:15
For han skal bli stor i Herrens øyne og verken drikke vin eller sterk drikk, og han skal bli fylt av Den Hellige Ånd allerede fra mors liv.
For han skal bli stor i Herrens øyne og verken drikke vin eller sterk drikk, og han skal bli fylt av Den Hellige Ånd allerede fra mors liv.
For han skal være stor i Herrens øyne. Han skal verken drikke vin eller sterk drikk, og han skal bli fylt av Den hellige ånd allerede fra sin mors liv.
For han skal være stor for Herren. Vin og sterk drikk skal han ikke drikke, og han skal bli fylt av Den hellige ånd, allerede fra sin mors liv.
«For han skal være stor i Herrens øyne. Vin og sterk drikk skal han ikke drikke, og han skal bli fylt av Den hellige ånd allerede fra sin mors liv.»
For han skal bli stor for Herren, og han skal ikke drikke vin eller sterk drikke; og han skal bli fylt med Den Hellige Ånd, allerede fra mors liv.
For han skal bli stor for Herren, og han skal ikke drikke vin eller sterke drikker; han skal bli fylt med Den Hellige Ånd allerede fra mors liv.
For han skal bli stor i Herrens øyne, og skal verken drikke vin eller sterk drikk; han skal bli fylt med Den Hellige Ånd fra mors liv.
For han skal være stor for Herren, han skal ikke drikke vin eller sterk drikk, og fra mors liv skal han være fylt med Den Hellige Ånd.
For han skal være stor for Herren; han skal ikke drikke vin eller sterk drikk, og han skal bli fylt med Den Hellige Ånd, alt fra sin mors liv.
For han skal være stor for Herren og skal ikke drikke vin eller sterk drikk; og fra mors liv skal han være fylt med Den Hellige Ånd.
For han skal være stor i Herrens øyne; han skal ikke drikke vin eller sterk drikk, og han skal være fylt med Den Hellige Ånd allerede fra sin mors liv.
For han skal være stor for Herrens øyne, og han skal hverken drikke vin eller sterk drikk; han skal allerede fra mors liv fylles med Den Hellige Ånd.
For han skal bli stor i Herrens øyne og verken drikke vin eller sterk drikk, og han skal bli fylt av Den Hellige Ånd allerede fra mors liv.
For han skal bli stor i Herrens øyne. Han skal ikke drikke vin eller sterk drikk, og han skal bli fylt av Den Hellige Ånd allerede fra mors liv.
For he will be great in the sight of the Lord and will never drink wine or strong drink. He will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb.
For han skal være stor for Herrens øyne. Han skal ikke drikke vin eller sterk drikk, og han skal være fylt av Den Hellige Ånd fra sin mors liv.
Thi han skal være stor for Herren, og ikke drikke Viin og stærk Drik, og alt fra sin Moders Liv af fyldes med den Hellig-Aand,
For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb.
For han skal bli stor i Herrens øyne og skal ikke drikke vin eller sterk drikk, og han skal bli fylt med Den Hellige Ånd, like fra mors liv.
For he will be great in the sight of the Lord, and will drink neither wine nor strong drink; and he will be filled with the Holy Spirit, even from his mother's womb.
For han skal være stor i Herrens øyne, og han skal ikke drikke vin eller sterk drikk. Han skal være fylt med Den Hellige Ånd, allerede fra sin mors liv.
for han skal bli stor for Herren. Vin og sterk drikk vil han ikke drikke, og han skal være fylt av Den hellige ånd allerede fra mors liv.
For han skal være stor for Herren; han skal ikke drikke vin eller sterk drikk, og han skal være fylt med Den Hellige Ånd helt fra mors liv.
For han skal være stor i Herrens øyne; han skal ikke drikke vin eller sterk drikk, og han skal fylles med Den hellige ånd fra sin mors liv.
For he shalbe greate in the sight of the LORde and shall nether drinke wyne ner stronge drinke. And he shalbe filled with the holy goost even in his mothers wombe:
for he shal be greate before the LORDE. Wyne and stronge drynke shal he not drynke. And he shalbe fylled wt the holy goost, euen in his mothers wombe.
For he shalbe great in the sight of the Lord, and shall neither drinke wine, nor strong drinke: and he shalbe filled with the holy Ghost, euen from his mothers wombe.
For he shalbe great in the syght of the Lorde, and shall neither drynke wine nor strong drynke: and he shalbe fylled with the holy ghost, euen from his mothers wombe.
For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb.
For he will be great in the sight of the Lord, and he will drink no wine nor strong drink. He will be filled with the Holy Spirit, even from his mother's womb.
for he shall be great before the Lord, and wine and strong drink he may not drink, and of the Holy Spirit he shall be full, even from his mother's womb;
For he shall be great in the sight of the Lord, and he shall drink no wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Spirit, even from his mother's womb.
For he shall be great in the sight of the Lord, and he shall drink no wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Spirit, even from his mother's womb.
For he will be great in the eyes of the Lord; he will not take wine or strong drink; and he will be full of the Spirit of God from his birth.
For he will be great in the sight of the Lord, and he will drink no wine nor strong drink. He will be filled with the Holy Spirit, even from his mother's womb.
for he will be great in the sight of the Lord. He must never drink wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit, even before his birth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13Men engelen sa til ham: «Frykt ikke, Sakarja, for din bønn er blitt hørt. Din kone Elisabet skal føde deg en sønn, og du skal gi ham navnet Johannes.
14Du skal få glede og fryd, og mange skal glede seg over hans fødsel.
31Og se, du skal bli med barn og føde en sønn, og du skal gi ham navnet JESUS.
32Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn, og Herren Gud skal gi Ham Hans far Davids trone.
33Han skal herske over Jakobs hus til evig tid, og Hans rike skal aldri ta slutt.»
41Og det skjedde at da Elisabet hørte Marias hilsen, sparket barnet til i hennes liv. Og Elisabet ble fylt av Den Hellige Ånd.
42Da ropte hun med høy røst og sa: «Velsignet er du blant kvinner, og velsignet er frukten i ditt liv!
43Men hvordan kan dette hende meg, at min Herres mor kommer til meg?
44For se, med det samme lyden av din hilsen nådde mine ører, hoppet barnet i mitt liv av fryd.
45Salig er hun som trodde! For det Herren har sagt til henne, skal bli fullført.»
16Mange av Israels barn skal han omvende til Herren, deres Gud.
17Han skal gå foran Ham i Elias' ånd og kraft, for å vende fedrenes hjerter til barna, og de ulydige til rettferdiges forstand, slik at han kan gjøre i stand et folk beredt for Herren.»
18Da sa Sakarja til engelen: «Hvordan skal jeg kunne være sikker på dette? For jeg er gammel, og min kone er langt opp i årene.»
19Og engelen svarte og sa til ham: «Jeg er Gabriel, som står for Guds åsyn. Jeg er sendt for å tale til deg og bringe deg dette gledelige budskapet.
20Og se, du skal bli stum og ikke kunne tale til den dag dette skjer, fordi du ikke trodde mine ord, som vil bli oppfylt til sin tid.»
35Engelen svarte og sa til henne: «Den Hellige Ånd skal komme over deg, og Den Høyestes kraft skal overskygge deg. Derfor skal også det hellige barnet som blir født av deg, kalles Guds Sønn.
36Og se, Elisabet, din slektning, har også unnfanget en sønn, selv i sin høye alder. Dette er den sjette måneden for henne som ble kalt ufruktbar.
37For ingenting er umulig for Gud.»
8En gang skjedde det, mens han utførte prestetjenesten for Gud da hans avdeling hadde tjeneste,
26Det var blitt åpenbart ham av Den Hellige Ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Kristus.
27Drevet av Ånden kom han inn i tempelet; og da foreldrene bar inn barnet Jesus for å gjøre med ham som skikken i loven krevde,
28tok han barnet opp i armene sine, velsignet Gud og sa:
23som det står skrevet i Herrens lov: «Hvert guttebarn som åpner mors liv, skal helliges Herren.»
40Og barnet vokste og ble sterk i ånden, fylt av visdom, og Guds nåde var over ham.
23Så snart tjenestetiden hans var fullført, dro han hjem til sitt hus.
24Noen tid etter dette ble hans kone Elisabet med barn, og hun skjulte seg i fem måneder og sa:
25«Slik har Herren gjort med meg i de dager da Han så til meg for å ta bort min vanære blant mennesker.»
26I den sjette måneden ble engelen Gabriel sendt av Gud til en by i Galilea som heter Nasaret,
18Med Jesu Kristi fødsel gikk det slik til: Da hans mor Maria var trolovet med Josef, viste det seg, før de hadde vært sammen, at hun var blitt med barn ved Den Hellige Ånd.
5I de dager da Herodes var konge i Judea, levde det en prest ved navn Sakarja, som tilhørte Abias skifte. Hans kone var av Arons døtre, og hennes navn var Elisabet.
22Alt dette skjedde for at det skulle gå i oppfyllelse det som Herren hadde talt gjennom profeten, da han sa:
23«Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, og de skal gi ham navnet Emmanuel» – som oversatt betyr: Gud med oss.
8«Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den Hellige Ånd.»