Markus 3:14
Han utvalgte tolv som han ville ha hos seg, og som han kunne sende ut for å forkynne,
Han utvalgte tolv som han ville ha hos seg, og som han kunne sende ut for å forkynne,
Han utvalgte tolv, for at de skulle være sammen med ham, og for at han skulle sende dem ut for å forkynne,
Han utpekte tolv, for at de skulle være sammen med ham, og for at han skulle sende dem ut for å forkynne,
Han utpekte tolv, for at de skulle være sammen med ham og for at han skulle sende dem ut for å forkynne,
Og han utpekte tolv, for at de skulle være med ham, og at han kunne sende dem ut for å forkynne.
Og han utvalgte tolv, for at de skulle være sammen med ham og for å sende dem ut for å forkynne,
Og han utnevnte tolv for å være sammen med ham, og at han kunne sende dem ut for å forkynne,
Han utvalgte tolv, som skulle være med ham, og for at han kunne sende dem ut for å forkynne.
Og han utnevnte tolv, for at de skulle være med ham, og for at han kunne sende dem ut for å forkynne,
Han valgte seg ut tolv, som skulle være med ham og som han kunne sende ut for å forkynne,
Han utvalgte tolv, dem han kalte apostler, for at de skulle være med ham, og at han kunne sende dem ut for å forkynne,
Han utpekte tolv, slik at de kunne følge ham, og han kunne sende dem ut for å forkynne,
Han utvalgte tolv som han ville ha hos seg, og som han kunne sende ut for å forkynne,
Han utvalgte tolv til å være sammen med ham, og til å sende dem ut for å forkynne
He appointed twelve so that they might be with Him, and He might send them out to preach.
Han utvalgte tolv, for at de skulle være med ham, og for at han kunne sende dem ut for å forkynne
Og han beskikkede Tolv, at de skulde være hos ham, og at han kunde udsende dem at prædike,
And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
Og han utvalgte tolv, som skulle være med ham, og som han kunne sende ut for å forkynne,
And he appointed twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
Han utvalgte tolv, for at de skulle være med ham, og for at han kunne sende dem ut for å forkynne
Han utvalgte tolv, for at de skulle være med ham, og at han kunne sende dem ut for å forkynne,
Han utnevnte tolv, for at de skulle være med ham, og for at han kunne sende dem ut for å forkynne,
Han valgte tolv som skulle være med ham, slik at han kunne sende dem ut for å forkynne,
And he ordeyned ye.xii. that they shuld be wt him and that he myght sende the to preache:
And he ordeyned ye twolue, that they shulde be with him, and that he might sende them out to preach,
And hee appoynted twelue that they should be with him, and that he might send them to preache,
And he ordeyned twelue, that they shoulde be with him, and that he might sende them foorth to preache,
And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
He appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them out to preach,
and he appointed twelve, that they may be with him, and that he may send them forth to preach,
And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,
And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,
And he took twelve to be with him, so that he might send them out as preachers,
He appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them out to preach,
He appointed twelve(whom he named apostles), so that they would be with him and he could send them to preach
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15og for å ha makt til å helbrede sykdommer og drive ut onde ånder:
12I de dager skjedde det at han gikk ut til fjellet for å be, og han var hele natten i bønn til Gud.
13Da det ble morgen, kalte han disiplene sine til seg, og blant dem valgte han ut tolv, som han også kalte apostler:
14Simon, som han også gav navnet Peter, og hans bror Andreas, Jakob og Johannes, Filip og Bartolomeus,
12Men han forbød dem strengt å gjøre ham kjent.
13Og han gikk opp i fjellet og kalte til seg dem han ville, og de kom til ham.
1Så kalte han sine tolv disipler sammen og gav dem makt og myndighet over alle onde ånder, og til å helbrede sykdommer.
2Og han sendte dem for å forkynne Guds rike og for å helbrede de syke.
1Og da han hadde kalt sine tolv disipler til seg, ga han dem makt over urene ånder, så de kunne drive dem ut og helbrede all slags sykdom og all slags lidelse.
2Navnene på de tolv apostlene er disse: Først Simon, som kalles Peter, og hans bror Andreas; Jakob, sønn av Sebedeus, og hans bror Johannes;
7Og han kalte til seg de tolv, begynte å sende dem ut to og to og ga dem makt over urene ånder.
1Og det skjedde, da Jesus var ferdig med å gi befalingene til de tolv disiplene sine, drog han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.
14Og da stunden var kommet, satte han seg til bords med de tolv apostlene sammen med seg.
16Men de elleve disiplene dro til Galilea, til det fjellet som Jesus hadde vist dem.
1Etter dette reiste han fra by til by og landsby til landsby og forkynte og kunngjorde de gode nyheter om Guds rike, og de tolv var med ham,
1Etter dette utpekte Herren også sytti andre og sendte dem to og to foran seg til hver eneste by og hvert sted dit han selv skulle komme.
13Igjen gikk han ut langs sjøen, og hele folkemengden kom til ham, og han underviste dem.
14Da Jesus gikk forbi, så han Levi, sønn av Alfeus, sitte ved tollboden, og han sa til ham: «Følg meg.» Og han reiste seg og fulgte ham.
18Da Jesus gikk langs Galileasjøen, så han to brødre, Simon, som kalles Peter, og hans bror Andreas. De holdt på å kaste en not i sjøen, for de var fiskere.
19Han sa til dem: «Kom og følg meg, og jeg vil gjøre dere til menneskefiskere.»
16Da han gikk langs Galilea-sjøen, så han Simon og hans bror Andreas som kastet nettet i sjøen, for de var fiskere.
17Og Jesus sa til dem: «Følg meg, og jeg vil gjøre dere til menneskefiskere.»
2helt frem til den dagen da han ble tatt opp til himmelen, etter at han ved Den hellige ånd hadde gitt befalinger til apostlene som han hadde utvalgt.
38Men han svarte dem: «La oss dra til de nærmeste byene slik at jeg kan forkynne der også, for det er derfor jeg har kommet.»
39Og han forkynte i synagogene deres i hele Galilea, og drev ut demoner.
19Da han hadde gått litt videre derfra, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og hans bror Johannes i båten mens de bøtte garna sine.
20Og han kalte straks på dem, og de lot sin far Sebedeus være igjen i båten med leiefolkene, og fulgte ham.
17Og da Jesus dro opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:
43Men han sa til dem: «Jeg må forkynne Guds rike i andre byer også; for det er derfor jeg er utsendt.»
44Og han forkynte i synagogene i Galilea.
18og Andreas, og Filip, og Bartolomeus, og Matteus, og Thomas, og Jakob, Alfæus' sønn, og Taddeus, og Simon Kananéeren,
15Og han sa til dem: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for all skapningen.
14Og da Jesus kom i land og så en stor folkemengde, fikk han inderlig medynk med dem og helbredet deres syke.
22Straks etter fikk Jesus disiplene sine til å gå i båten og dra foran ham over til den andre siden, mens han sendte folkemengden bort.
23Og da han hadde sendt folket bort, gikk han opp i fjellet alene for å be. Og da det ble kveld, var han der alene.
3Og Jesus gikk opp på et fjell, og der satte han seg sammen med disiplene sine.
12Så dro de ut og forkynte at menneskene måtte vende om.
13Da de kom dit, gikk de opp i salen hvor de holdt til. Det var Peter, Jakob, Johannes og Andreas, Filip og Tomas, Bartolomeus og Matteus, Jakob, Alfeus’ sønn, Simon seloten og Judas, Jakobs bror.
36Og Simon og de som var med ham lette etter ham.
21Derfor må én av disse mennene som har vært sammen med oss hele tiden mens Herren Jesus gikk inn og ut blant oss,
17Da det ble kveld, kom han dit med de tolv.
16og påla dem strengt ikke å gjøre ham kjent,
10Da han var alene, spurte de som var rundt ham sammen med de tolv ham om lignelsen.
9Da Jesus gikk videre derfra, fikk han se en mann som het Matteus. Han satt ved tollboden, og Jesus sa til ham: «Følg meg.» Og han reiste seg og fulgte ham.
2Han lærte dem mange ting i lignelser, og sa til dem i sin undervisning:
21Da han gikk videre derfra, så han to andre brødre, Jakob, Sebedeus' sønn, og Johannes, hans bror, i båten sammen med deres far Sebedeus, mens de reparerte notene sine. Han kalte på dem,
23Og da de hadde innsatt eldste for dem i hver menighet, ba de med faste og overga dem i Herren som de hadde kommet til tro på.
3Og da de hadde fastet og bedt og lagt hendene på dem, sendte de dem av sted.
12Da det ble sent på dagen, kom de tolv til ham og sa: «Send folkeskarene bort, slik at de kan gå inn i landsbyene og bygdene rundt omkring for å få seg mat og husly; for her er vi på et øde sted.»