Romerbrevet 8:28
Vi vet at alle ting virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans hensikt.
Vi vet at alle ting virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans hensikt.
Og vi vet at alle ting samvirker til gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans beslutning.
Vi vet at alt virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans plan.
Vi vet at alt tjener til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans plan.
Og vi vet at alle ting samarbeider til det beste for dem som elsker Gud, for dem som er kallt etter hans hensikt.
Men vi vet at alle ting virker til det beste for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans råd.
Og vi vet at alt samvirker til gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans formål.
Og vi vet at alle ting virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans beslutning.
Og vi vet at alle ting virker sammen til gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans rådslutning.
Og vi vet at alle ting samarbeider til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans hensikt.
Og vi vet at alle ting tjener til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans råd.
Vi vet nemlig at alle ting samarbeider til det beste for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans hensikt.
Vi vet at alle ting virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans hensikt.
Vi vet at alt virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans hensikt.
And we know that all things work together for the good of those who love God, who are called according to His purpose.
Og vi vet at alle ting samvirker til gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans hensikt.
Men vi vide, at alle Ting tjene dem til Gode, som elske Gud, dem, som efter hans Beslutning ere kaldte.
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
Og vi vet at alt virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, som er kalt etter hans hensikt.
And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to His purpose.
Og vi vet at alle ting virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans hensikt.
Og vi vet at for dem som elsker Gud, samvirker alle ting til det gode, for dem som er kalt etter hans beslutning.
Vi vet at alle ting samvirker til det gode for dem som elsker Gud, dem som etter hans råd er kalt.
Og vi vet at alle ting virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, dem som etter hans beslutning er kalt.
For we knowe that all thinges worke for the best vnto them yt love God which also are called of purpose.
But sure we are, that all thinges serue for the best vnto them that loue of God, which are called of purpose.
Also we knowe that all thinges worke together for the best vnto them that loue God, euen to them that are called of his purpose.
For we knowe yt all thinges worke for the best, vnto them that loue God, to them which also are called of purpose.
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to [his] purpose.
We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.
And we have known that to those loving God all things do work together for good, to those who are called according to purpose;
And we know that to them that love God all things work together for good, `even' to them that are called according to `his' purpose.
And we know that to them that love God all things work together for good, [even] to them that are called according to [his] purpose.
And we are conscious that all things are working together for good to those who have love for God, and have been marked out by his purpose.
We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.
And we know that all things work together for good for those who love God, who are called according to his purpose,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29For dem han forut kjente, dem har han også forutbestemt til å formes etter hans Sønns bilde, slik at han skal være den førstefødte blant mange brødre.
30Og dem han forutbestemte, dem har han også kalt; og dem han har kalt, har han også rettferdiggjort; og dem han har rettferdiggjort, har han også herliggjort.
31Hva skal vi da si til dette? Dersom Gud er for oss, hvem kan da være imot oss?
32Han som ikke sparte sin egen Sønn, men ga ham for oss alle, hvordan skulle han annet enn å gi oss alle ting med ham, ved nåde?
33Hvem vil anklage Guds utvalgte? Gud er den som rettferdiggjør.
35Hvem kan skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel eller angst, forfølgelse eller sult, nakenhet, fare eller sverd?
36Som det står skrevet: «For din skyld blir vi drept hele dagen lang; vi blir regnet som slaktesauer.»
37Men i alt dette mer enn seirer vi gjennom ham som elsket oss.
38For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller myndigheter, verken makter, det som nå er, eller det som kommer,
39verken høyde eller dybde, eller noen annen skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.
26På samme måte hjelper også Ånden oss i vår skrøpelighet; for vi vet ikke hva vi skal be om, slik vi burde, men Ånden selv går i forbønn for oss med sukk uten ord.
27Og han som gransker hjertene, vet hva Ånden trakter etter, fordi Ånden ber for de hellige etter Guds vilje.
18Kjent for Gud er alle hans gjerninger fra evighet av.
11I ham har også vi fått en arv, forutbestemt etter hans forsett som utfører alle ting etter sin egen viljes råd,
21at også skapningen selv skal bli frigjort fra forgjengelighetens trelldom og nå fram til den herlige friheten som Guds barn eier.
22Vi vet jo at hele skapningen sammen sukker og lider i smerter helt til nå.
17Og er vi barn, da er vi også arvinger, Guds arvinger og Kristi medarvinger, om vi da lider med ham, for at vi også skal bli herliggjort sammen med ham.
18For jeg mener at lidelsene i den nåværende tid ikke er verdige til å sammenlignes med den herlighet som skal åpenbares i oss.
10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud på forhånd har forberedt for at vi skulle vandre i dem.
8Og Gud har makt til å gi dere all nåde i overflod, slik at dere alltid og i enhver henseende har rikelig av alt det dere trenger, og kan ha overflod til all god gjerning.
4slik som han utvalgte oss i ham før verdens grunnvoll ble lagt, til å være hellige og ulastelige framfor ham i kjærlighet.
5Han som på forhånd bestemt oss til å bli hans barn ved Jesus Kristus, etter sin viljes gode hensikt,
3Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av ham.
28for å gjøre alt det som din hånd og ditt råd på forhånd hadde bestemt skulle skje.
8Denne nåde har han gitt oss i overflod med all visdom og innsikt,
9idet han har kunngjort for oss mysteriet om sin vilje etter sin gode hensikt, som han hadde bestemt hos seg selv,
15For alt dette skjer for deres skyld, slik at nåden, idet den når stadig flere mennesker, kan øke og føre til at takksigelsen strømmer over til Guds ære.
13For det er Gud som virker i dere både å ville og å virke til sitt gode behag.
3Ettersom hans guddommelige kraft har gitt oss alt som hører til liv og gudsfrykt, ved kunnskapen om ham som kalte oss til herlighet og dyd.
11etter den evige hensikt som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre.
11Derfor ber vi også alltid for dere, at vår Gud må regne dere verdige sitt kall, og med kraft fullføre all god vilje etter sin godhet og troens verk.
9han som har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før verdens tid begynte,
8Men Gud viser sin kjærlighet til oss ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere.
8For enten vi lever, lever vi for Herren; eller enten vi dør, dør vi for Herren. Enten vi derfor lever eller dør, hører vi Herren til.
14For så mange som blir ledet av Guds Ånd, de er Guds barn.
18Men alt dette kommer fra Gud som har forlikt oss med seg selv gjennom Jesus Kristus, og gitt oss forlikelsens tjeneste.
11For barna var ennå ikke født og hadde verken gjort noe godt eller ondt, slik at Guds hensikt med utvelgelse skulle bestå, ikke av gjerninger, men ved ham som kaller,
1Så er det derfor nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, de som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.
13Alt makter jeg gjennom Kristus, Han som styrker meg.
18For den som tjener Kristus i dette, er velbehagelig for Gud og holdt høyt blant mennesker.
6Og det er forskjellige virkninger, men det er den samme Gud som virker alt i alle.
12Jeg vil at dere skal vite, søsken, at det som har hendt meg, snarere har bidratt til evangeliets fremgang,
4For alt som ble skrevet tidligere, ble skrevet til vår lærdom, for at vi gjennom tålmodigheten og trøsten i Skriftene skal ha håp.
36For av ham og ved ham og til ham er alle ting. Ham være ære i evighet! Amen.
23og gjorde dette for å kunngjøre sin herlighets rikdom på barmhjertighetens kar, som han forut hadde gjort klar til herlighet,
5For de som er etter kjødet, tenker på det som hører kjødet til; men de som er etter Ånden, tenker på det som hører Ånden til.
8De som er i kjødet, kan derfor ikke være til behag for Gud.
6så har vi bare én Gud, Faderen; av ham er alle ting, og vi er til ham, og én Herre Jesus Kristus; ved ham er alle ting, og vi lever ved ham.
10Derfor holder jeg ut alt for de utvalgtes skyld, slik at også de kan få frelsen som er i Kristus Jesus med evig herlighet.