1 Krønikebok 28:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og etter vekt ga han gull til skuebrødsbordene for hvert bord, og også sølv til sølvtavlene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:23-30 : 23 Du skal også lage et bord av akasietre: to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt. 24 Du skal kle det med rent gull og lage en gullkant rundt det. 25 Du skal lage en kant på en hånds bredde rundt bordet, og en gullkant rundt kanten. 26 Du skal lage fire gullringer til bordet og sette ringene i de fire hjørnene på de fire føttene. 27 Ringene skal være under kanten for å holde stengene som bordet bæres med. 28 Du skal lage stengene av akasietre og kle dem med gull, slik at bordet kan bæres med dem. 29 Du skal lage fatene, skjeene, dekket og skålene for helleoffere, alt av rent gull skal du lage dem. 30 På bordet skal du alltid sette skuebrød foran meg.
  • 1 Kong 7:48 : 48 Salomo laget alle redskapene som tilhørte Herrens hus: alteret av gull, og bordet av gull, hvor skuebrødet ble plassert,
  • 2 Krøn 4:8 : 8 Han laget også ti bord, og plasserte dem i tempelet, fem på høyre side, og fem på venstre. Og han laget hundre skåler av gull.
  • 2 Krøn 4:19 : 19 Og Salomo laget alle redskapene som var for Guds hus, også det gyldne alteret, og bordene hvor skuebrødene skulle ligge;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 28:17-18
    2 vers
    87%

    17Likeledes til krokene, skålene, og kannene av rent gull; han ga også gull til vekten for hver gullkanne; og til hver sølvkannes vekt.

    18For røkelsesalteret ga han raffinert gull etter vekt; og til modellene av kjerubvognen som brer ut sine vinger og dekket Herrens paktsark.

  • 1 Krøn 28:13-15
    3 vers
    86%

    13Videre ordninger for prestenes og levittenes tjenester, og for alt arbeidet de gjorde i Herrens hus, og for alle de tjenestelige redskapene i Herrens hus.

    14Han ga gull etter vekt til gjenstander av gull, for alle redskapene til hver tjeneste; også sølv til alle redskaper av sølv etter vekt, for hvert slagtjenesteredskap.

    15Han spesifiserte vekten for gulllysestakene og deres olje; vekten for lysestake og oljen der; også for lysestaker av sølv etter vekt, både for lysestakene og oljen etter dens bruk.

  • 4 Mos 7:85-86
    2 vers
    77%

    85Hver sølvskål veide 130 sekel, hver bolle sytti; alle sølvkarene veide to tusen og fire hundre sekel, etter helligdommens sekel:

    86De tolv gullskjeene var fulle av røkelse og veide ti sekel hver, etter helligdommens sekel: alt gullet av skjeene utgjorde hundre og tjue sekel.

  • 2 Mos 37:15-16
    2 vers
    77%

    15Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull for å bære bordet.

    16Han laget redskapene som var på bordet, fatene, skjeene, bollene og dekselene av rent gull.

  • 2 Mos 39:36
    77%

    36Bordet med alle dets kar og skuebrødet,

  • Esra 8:25-28
    4 vers
    77%

    25Og veide opp til dem sølvet, gull, og karene, som var offergaven til vår Guds hus, som kongen, hans rådgivere, hans fyrster og hele Israel som var til stede, hadde gitt som gave.

    26Jeg veide opp i deres hånd seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar på hundre talenter, og gull på hundre talenter;

    27Også tjue boller av gull verdt tusen drakmer, og to kar av førsteklasses bronse, like dyrebare som gull.

    28Og jeg sa til dem: Dere er hellige for Herren; disse karene er også hellige; og sølvet og gullet er et frivillig offer til Herren, deres fedres Gud.

  • 1 Kong 7:48
    76%

    48Salomo laget alle redskapene som tilhørte Herrens hus: alteret av gull, og bordet av gull, hvor skuebrødet ble plassert,

  • 2 Krøn 4:19
    76%

    19Og Salomo laget alle redskapene som var for Guds hus, også det gyldne alteret, og bordene hvor skuebrødene skulle ligge;

  • 2 Krøn 4:8
    75%

    8Han laget også ti bord, og plasserte dem i tempelet, fem på høyre side, og fem på venstre. Og han laget hundre skåler av gull.

  • 2 Mos 25:28-30
    3 vers
    75%

    28Du skal lage stengene av akasietre og kle dem med gull, slik at bordet kan bæres med dem.

    29Du skal lage fatene, skjeene, dekket og skålene for helleoffere, alt av rent gull skal du lage dem.

    30På bordet skal du alltid sette skuebrød foran meg.

  • 4 Mos 7:19
    75%

    19Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

  • 4 Mos 7:25
    75%

    25Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

  • 2 Mos 35:13
    74%

    13bordet med stengene, alle redskapene og skuebrødet,

  • 4 Mos 7:31
    74%

    31Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

  • 4 Mos 7:61
    74%

    61Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

  • 1 Krøn 23:29
    73%

    29både for skuebrød, fint mel til matoffer, usyrede brød, det som stekes i pannen, og for det som er fritert, samt alle typer mål og størrelse;

  • 4 Mos 7:49
    73%

    49Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

  • 2 Mos 38:24-25
    2 vers
    73%

    24Alt gullet som ble brukt i arbeidet for det hellige stedet, hele det gullet som ble ofret, var 29 talenter og 730 sykler, etter helligdommens sykel.

    25Og sølvet fra de som ble talt i menigheten, var 100 talenter og 1775 sykler, etter helligdommens sykel.

  • 4 Mos 7:79
    73%

    79Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

  • 2 Kong 25:15
    73%

    15Og fyrfatene og bollene, alt som var av gull, i gull, og av sølv, i sølv, tok sjefen for livvakten med seg.

  • 4 Mos 4:7
    73%

    7Og på skuebrødsbordet skal de bre en blå klut og legge på det fatene, skjeene, bollene og dekkene til å dekke med: og det kontinuerlige brødet skal også være der.

  • 2 Mos 38:27-29
    3 vers
    73%

    27Av de hundre talentene sølv ble laget soklene til helligdommen og soklene til forhenget; 100 sokler av hundre talenter, én talent for hver sokkel.

    28Og av de 1775 sykler laget han kroker til søylene og kledte deres chapiteler og forsynt dem med beslag.

    29Og bronsen som ble ofret var 70 talenter og 2400 sykler.

  • 4 Mos 7:37-38
    2 vers
    73%

    37Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

    38En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse:

  • 4 Mos 7:43
    73%

    43Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

  • 2 Mos 31:8
    73%

    8bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,

  • 4 Mos 7:55
    72%

    55Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

  • 2 Mos 25:39
    72%

    39Alt dette skal være laget av en talent rent gull.

  • 4 Mos 7:13-14
    2 vers
    72%

    13Og hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

    14En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse:

  • 1 Krøn 29:5
    72%

    5«Gullet til ting av gull, sølvet til ting av sølv, og for alt arbeide som skal utføres av håndverkere. Hvem vil i dag vie sin tjeneste til Herren?»

  • 2 Kong 18:15
    72%

    15Hiskia ga ham alt sølvet som ble funnet i Herrens hus og skattene fra kongens hus.

  • 4 Mos 7:67
    72%

    67Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

  • Esra 8:34
    72%

    34Etter antall og vekt av hver enkelt: og all vekten ble skrevet ned på den tiden.

  • Jer 52:19
    72%

    19Og fatene, ildpannene, bollene, karrene, lysestakene, skjeene og koppene; det som var av gull, i gull, og det som var av sølv, i sølv, tok sjefen for livvakten med seg.

  • 4 Mos 31:52
    72%

    52Og alt gullet fra offergaven som de ofret til Herren, fra kapteinene over tusen og fra kapteinene over hundre, var seksten tusen sju hundre og femti sjekel.

  • Esra 8:30
    72%

    30Så tok prestene og levittene vekten av sølvet, gullet og karene for å bringe dem til Jerusalem, til vår Guds hus.