1 Kongebok 1:46

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Også Salomo har satt seg på kongedømmets trone.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 29:23 : 23 Salomo satt på Herrens trone som konge i stedet for David, sin far, og hadde fremgang, og hele Israel adlød ham.
  • Sal 132:11 : 11 Herren har sverget en sannfremed ed til David, og han vil ikke trekke den tilbake: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.
  • Hag 2:22 : 22 Jeg vil omstyrte tronen til kongedømmene og ødelegge styrken til hedenskongen dømmene; jeg vil omstyrte vognene og dem som rir dem. Hestene og rytterne deres skal falle, hver mann for sin brors sverd.
  • 1 Kong 1:13 : 13 Gå inn til kong David og si til ham: Har ikke du, min herre konge, sverget til din tjenerinne og sagt: Salomo, din sønn, skal sannelig bli konge etter meg, og han skal sitte på min trone? Hvorfor er da Adonja blitt konge?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 1:47-48
    2 vers
    83%

    47Kongens tjenere har kommet for å velsigne vår herre kong David, og de har sagt: Må Gud gjøre Salomos navn større enn ditt navn, og gjøre hans trone større enn din trone. Og kongen bøyde seg på sengen.

    48Kongen har også sagt: Lovet være Herren, Israels Gud, som har gjort det mulig for en av mine etterkommere å sitte på min trone denne dag, mens mine egne øyne ser det.

  • 1 Kong 1:43-45
    3 vers
    83%

    43Jonathan svarte: Nei, vår herre kong David har gjort Salomo til konge.

    44Kongen har sendt med ham presten Sadok, profeten Natan, Benaja, Jojadas sønn, keretittene og peletittene, og de har latt ham ri på kongens muldyr.

    45Presten Sadok og profeten Natan har salvet ham til konge i Gihon, og de har kommet opp derfra med glede, så byen er i opprør. Dette er lyden dere har hørt.

  • 1 Krøn 29:22-25
    4 vers
    82%

    22De åt og drakk den dagen foran Herren med stor glede. Og de innsatte Salomo, Davids sønn, som konge for annen gang, salvet ham til å være leder for Herren, og Sadok til prest.

    23Salomo satt på Herrens trone som konge i stedet for David, sin far, og hadde fremgang, og hele Israel adlød ham.

    24Alle lederne, de mektige mennene, og alle kong Davids sønner underordnet seg Salomo som konge.

    25Herren gjorde Salomo overmåte stor i hele Israels øyne og ga ham slik kongelig majestet som ingen konge før ham i Israel har hatt.

  • 1 Kong 1:32-39
    8 vers
    82%

    32Kong David sa: Kall Sadok presten, profeten Natan og Benaja, Jojadas sønn, til meg. Og de kom inn for kongen.

    33Kongen sa til dem: Ta med dere deres herres tjenere og sett min sønn Salomo på min egen muldyr, og før ham ned til Gihon.

    34La presten Sadok og profeten Natan salve ham til konge over Israel der. Blås i hornet og si: Måtte Gud redde kong Salomo.

    35Deretter skal dere følge etter ham, og han skal komme og sette seg på min trone. Han skal bli konge i mitt sted, for jeg har bestemt at han skal være hersker over Israel og Juda.

    36Benaja, Jojadas sønn, svarte kongen: Amen! Må Herren, min herre kongens Gud, si det samme.

    37Må Herren være med Salomo, som han har vært med min herre kongen, og gjøre hans trone større enn min herre kong Davids trone.

    38Så dro Sadok presten, profeten Natan, Benaja, Jojadas sønn, keretittene og peletittene ned, og de satte Salomo på kong Davids muldyr og førte ham til Gihon.

    39Sadok presten tok en oljehorn fra tabernaklet og salvet Salomo. De blåste i hornet, og hele folket ropte: Måtte Gud redde kong Salomo.

  • 1 Kong 2:12
    81%

    12Så satt Salomo på sin far Davids trone; og hans rike ble kraftig befestet.

  • 1 Kong 2:45-46
    2 vers
    80%

    45Men kong Salomo skal bli velsignet, og Davids trone skal bli stadfestet for Herrens ansikt til evig tid.

    46Og kongen befalte Benaia, Jehojadas sønn, og han gikk ut og falt på ham, så han døde. Og kongeriket ble befestet i Salomos hender.

  • 1 Kong 1:24
    79%

    24Natan sa: Min herre konge, har du sagt at Adonja skal bli konge etter meg og sitte på min trone?

  • 1 Kong 1:20-22
    3 vers
    79%

    20Og du, min herre konge, hele Israels øyne er rettet mot deg, slik at du forteller dem hvem som etter deg skal sitte på min herre kongens trone.

    21Ellers vil det skje at når min herre kongen hviler med sine fedre, vil både jeg og min sønn Salomo bli holdt som forbrytere.

    22Og mens hun fortsatt snakket med kongen, kom også profeten Natan inn.

  • 2 Krøn 1:8-9
    2 vers
    78%

    8Og Salomo sa til Gud: Du har vist stor nåde mot David, min far, og du har satt meg til å regjere i hans sted.

    9Nå, Herre Gud, la ditt løfte til David, min far, bli oppfylt, for du har gjort meg til konge over et folk som er så tallrikt som jordens støv.

  • 1 Kong 1:26-27
    2 vers
    77%

    26Men meg, din tjener, presten Sadok og Benaja, sønn av Jojada, og din tjener Salomo, har han ikke invitert.

    27Har min herre kongen gjort dette, uten å fortelle din tjener hvem som etter deg skal sitte på min herre kongens trone?

  • 2 Krøn 1:1-2
    2 vers
    77%

    1Og Salomo, Davids sønn, ble styrket i sitt kongerike, og Herren hans Gud var med ham, og opphøyde ham stort.

    2Da talte Salomo til hele Israel, til høvdingene over tusen og hundre, til dommerne, og til hver leder i hele Israel, de fremste av fedrene.

  • 2 Krøn 1:13
    76%

    13Deretter kom Salomo fra sin reise til høyden i Gibeon tilbake til Jerusalem, fra møteteltet, og regjerte over Israel.

  • 1 Kong 4:1
    76%

    1Slik ble kong Salomo konge over hele Israel.

  • 1 Kong 2:19
    76%

    19Batseba gikk derfor til kong Salomo for å tale for Adonja. Og kongen reiste seg for å møte henne, bøyde seg for henne, og satte seg på tronen sin, og fikk satt en plass for kongens mor; og hun satt ved hans høyre hånd.

  • 1 Kong 3:6-7
    2 vers
    76%

    6Salomo svarte: "Du har vist din tjener David, min far, stor barmhjertighet ved å la ham vandre for ditt åsyn i sannhet, rettferdighet og hjertets oppriktighet, og du har holdt denne store velgjørenheten mot ham ved å gi ham en sønn til å sitte på hans trone, slik som denne dagen."

    7"Nå, Herre min Gud, har du gjort din tjener til konge i stedet for min far David, men jeg er bare et lite barn og vet ikke hvordan jeg skal gå ut eller komme inn."

  • 1 Kong 1:30
    75%

    30så sant som jeg har sverget til deg ved Herren, Israels Gud, at Salomo, din sønn, skal bli konge etter meg, og han skal sitte på min trone i mitt sted, så vil jeg gjøre dette i dag.

  • 1 Krøn 28:5
    75%

    5Og av alle mine sønner (for Herren har gitt meg mange sønner) valgte han Salomo, min sønn, til å sitte på tronen i Herrens kongerike over Israel.

  • 1 Kong 1:17-18
    2 vers
    75%

    17Hun sa til ham: Min herre, du har sverget ved Herren din Gud til din tjenerinne og sagt: Salomo, din sønn, skal sannelig bli konge etter meg, og han skal sitte på min trone.

    18Men nå, se, Adonja har blitt konge, og du, min herre konge, vet det ikke.

  • 1 Kong 10:9
    75%

    9Velsignet være Herren din Gud, som har fått glede i deg og satt deg på Israels trone. Fordi Herren elsket Israel for alltid, har han satt deg til konge, for å håndheve rett og rettferdighet.”

  • 1 Kong 1:11-13
    3 vers
    75%

    11Så talte Natan til Batseba, Salomos mor, og sa: Har du ikke hørt at Adonja, sønn av Haggit, har blitt konge, og at vår herre David ikke vet det?

    12Kom nå, la meg gi deg et råd, så du kan redde ditt eget liv og livet til din sønn Salomo.

    13Gå inn til kong David og si til ham: Har ikke du, min herre konge, sverget til din tjenerinne og sagt: Salomo, din sønn, skal sannelig bli konge etter meg, og han skal sitte på min trone? Hvorfor er da Adonja blitt konge?

  • 2 Krøn 9:8
    74%

    8Velsignet være Herren din Gud, som har funnet behag i deg og satt deg på sin trone for å være konge for Herren din Gud. Fordi Gud elsker Israel og ønsker å grunnfeste dem for evig, har han gjort deg til konge over dem for å utøve rettferdighet og rett.

  • 1 Krøn 23:1
    73%

    1Da David var gammel og mett av dager, gjorde han sin sønn Salomo til konge over Israel.

  • 1 Kong 11:43
    73%

    43Så la Salomo seg til hvile hos sine fedre, og ble begravet i sin far Davids by. Og Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 9:30-31
    2 vers
    73%

    30Salomo regjerte i Jerusalem over hele Israel i førti år.

    31Salomo gikk til hvile med sine fedre, og han ble begravet i Davids by, hans far; og Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 1 Krøn 22:17
    73%

    17David befalte også alle Israels ledere å hjelpe hans sønn Salomo og sa:

  • 1 Krøn 29:1
    73%

    1Deretter sa kong David til hele menigheten: «Salomo, min sønn, som Gud alene har utvalgt, er ennå ung og uerfaren, og arbeidet er stort. For palasset er ikke for mennesker, men for Herren Gud.»