1 Kongebok 6:31

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Ved inngangen til det aller helligste laget han dører av oliventre; dørkarmen og de skrå sidepostene utgjorde en femtedel av veggen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 10:9 : 9 Jeg er døren; om noen går inn gjennom meg, skal han bli frelst og gå inn og ut og finne beite.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sier til ham: «Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten ved meg.
  • Ef 3:18 : 18 sammen med alle de hellige kan fatte hvor bred, hvor lang, hvor dyp og hvor høy den er,
  • Hebr 10:19-20 : 19 Brødre, da vi nå har frimodighet til å gå inn i helligdommen ved Jesu blod, 20 på en ny og levende vei som han har åpnet for oss gjennom forhenget, det vil si sitt legeme,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 6:32-36
    5 vers
    89%

    32De to dørene var av oliventre, og han skar ut på dem utskjæringer av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, og kledde dem med gull; han smidde gull på kjerubene og på palmetrærne.

    33For tempeldøren laget han også dørkarmer av oliventre, som var en fjerdedel av veggen.

    34De to dørene var av sypresstre, hver dør bestod av to deler som foldet seg i to.

    35Han skar ut på dem kjeruber, palmetrær og åpne blomster, og dekket dem med gull som passet til den utskårne dekoren.

    36Han bygde den indre forgården med tre rekker kvostein og en rekke med sederbjelker.

  • 1 Kong 6:28-30
    3 vers
    82%

    28Han kledde kjerubene med gull.

    29På alle veggene i templet rundt om skar han ut utskårne bilder av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, både innenfor og utenfor.

    30Gulvet i templet kledde han med gull, både innvendig og utvendig.

  • 1 Kong 6:15-23
    9 vers
    80%

    15Han bekledde veggene i templet innenfor med planker av sedertre, både på gulvet og på veggene opp til taket, og kledde dem innenfra med treverk og gulvet i templet med planker av sypresstre.

    16Han bygde også tjue alen av templets bakrom med sedertre for å dekke veggene fra gulv til tak: han bygde det innenfor templet, som et indre rom, det aller helligste.

    17Templet, altså bygningen foran dette, var førti alen langt.

    18På innsiden av templet var sedertre skåret ut med knopper og åpne blomster: alt var sedertre, og ingen stein var synlig.

    19Det indre rommet, det aller helligste, utstyrte han inne i templet for å sette paktskisten til Herren der.

    20Det aller helligste var tjue alen langt, tjue alen bredt og tjue alen høyt, og han overtrakk det med rent gull; også altaret, som var av sedertre, kledde han med gull.

    21Salomo kledde hele templet innenfra med rent gull, og han laget en skillesvegg med kjeder av gull foran det aller helligste; og han kledde det med gull.

    22Hele templet kledde han med gull, inntil hele bygningen var fullendt. Også hele alteret ved det aller helligste kledde han med gull.

    23I det aller helligste laget han to kjeruber av oliventre, hver ti alen høye.

  • Esek 41:23-26
    4 vers
    79%

    23Både tempelet og helligdommen hadde to dører.

    24Dørene hadde to fløyer hver, to dreibare fløyer; to fløyer for den ene døren, og to fløyer for den andre døren.

    25Og det var laget på dem, på templets dører, kjeruber og palmetrær, slik som var på veggene; og det var tykke planker på ansiktet til forhallen utenfor.

    26Det var smale vinduer og palmetrær på den ene og på den andre siden, på sidene av forhallen og ved sidekamrene i huset, og tykke planker.

  • 1 Kong 7:5-6
    2 vers
    78%

    5Alle dører og dørposter hadde firkantet utforming, med vinduene: og lys motsatte lys på tre nivåer.

    6Han laget en søylegang; lengden var femti alen og bredden tretti alen: og søylegangen var foran dem: og andre søyler og en tykk bjelke var foran dem.

  • Esek 41:20-21
    2 vers
    78%

    20Fra bakken opp til over døren var kjeruber og palmetrær laget, og på tempelveggen.

    21Stolpene i tempelet var kvadratiske, og ansiktet til helligdommen; utseendet til det ene som utseendet til det andre.

  • Esek 41:16-18
    3 vers
    78%

    16Dørkarmene, og de smale vinduene, og galleriene rundt i tre nivåer, mot døren, kledd med tre rundt omkring, fra bakken opp til vinduene, og vinduene var dekket.

    17Alt helt til over døren, både inni og ute, og på hele veggen rundt inne og ute, etter mål.

    18Det var utsmykket med kjeruber og palmetrær, slik at et palmetre var mellom en kjerub og en kjerub; og hver kjerub hadde to ansikter.

  • Esek 41:2-3
    2 vers
    77%

    2Og bredden på døren var ti alen; og sidene av døren var fem alen på den ene siden, og fem alen på den andre siden. Han målte lengden, førti alen; og bredden, tjue alen.

    3Så gikk han videre inn og målte stolpen på døren, to alen; og døren, seks alen; og bredden på døren, sju alen.

  • 2 Krøn 3:7
    77%

    7Han dekket også huset, bjelkene, søylene, veggene og dørene med gull, og graverte kjeruber på veggene.

  • 1 Kong 6:3-6
    4 vers
    76%

    3Forhallen foran templet var tjue alen lang, i hele templets bredde, og ti alen bred foran bygningen.

    4På templet laget han vinduer med smale åpninger.

    5Langs tempelmuren bygde han rom rundt hele bygningen, både til det indre helligdom og til oraklet; han laget rom rundt hele bygningen.

    6Det nederste rommet var fem alen bredt, det midterste seks alen, og det tredje syv alen bredt. For utenpå templets vegg laget han avsatser, slik at bjelkene ikke skulle festes i tempelmuren.

  • 2 Krøn 3:4-5
    2 vers
    76%

    4Portalen foran huset hadde en lengde etter husets bredde, tjue alen, og høyden var hundre og tjue; han kledde innsiden med rent gull.

    5Det store huset kledde han innvendig med sedertre, som han dekket med fint gull, og han satte opp palmer og kjeder der.

  • 2 Krøn 4:9
    74%

    9Videre laget han prestenes forgård, og den store gård, og dører til forgårdene, og kledde dørene med bronse.

  • 2 Krøn 3:15
    74%

    15Han laget også to søyler foran huset, trettifem alen høye, og kapitélene på toppen av hver av dem var fem alen.

  • 1 Kong 6:8-10
    3 vers
    73%

    8Døren til det midterste rommet var på høyre side av huset; og de gikk opp en vindeltrapp til det midterste rommet, og derfra til det tredje.

    9Han bygde templet og fullførte det, og dekket det med bjelker og bord av sedertre.

    10Så bygde han rom rundt hele bygningen, fem alen høye, og støttet dem til huset med bjelker av sedertre.

  • 2 Krøn 4:22
    73%

    22Og lysesnufferne, og skålene, og skjeene, og røkelseskarlene, av rent gull: og inngangen til huset, de indre dørene til Det Aller Helligste, og dørene til tempelbygningen, var av gull.

  • 2 Mos 36:31
    73%

    31Og han laget bøyler av akasietre; fem for plankene på den ene siden av tabernaklet,

  • Esek 40:26
    73%

    26Og det var syv trinn for å gå opp til den, og buene var foran dem: og det var palmer, en på denne siden, og en på den siden, på søylene der.

  • 2 Mos 36:36
    73%

    36Og han laget dertil fire pilarer av akasietre, og overtrakk dem med gull: krokene deres var av gull; og han støpte for dem fire sokler av sølv.

  • Esek 40:16
    73%

    16Og det var smale vinduer til de små kamrene og til søylene deres innenfor porten rundt omkring, og likedan til buene: og vinduer var rundt omkring innover: og på hver søyle var det palmer.

  • Esek 40:37
    73%

    37Og søylene der var mot ytre forgården; og palmer var på søylene der, på denne siden og på den siden: og det var åtte trinn opp til den.

  • 2 Mos 36:34
    72%

    34Og han overtrakk plankene med gull, og laget ringene deres av gull for å være holdere for bøylen, og overtrakk bøylen med gull.

  • Esek 40:31
    72%

    31Og buene deres var mot ytre forgården; og palmer var på søylene der: og det var åtte trinn opp til den.