2 Krønikebok 3:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han prydet huset med edelstener for skjønnhetens skyld; og gullet var gull fra Parvaim.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 29:2 : 2 «Nå har jeg forberedt med all min kraft til min Guds hus: gullet til ting som skal være av gull, sølvet til ting av sølv, bronse til ting av bronse, jern til ting av jern, og tre til ting av tre; onykssteiner og innfatningssteiner, glitrende steiner i ulike farger, alle slags edelstener, og marmor i overflod.»
  • 1 Krøn 29:8 : 8 De som hadde edelstener, ga dem til Herrens hus skattkammer ved Jehiel, gershonittens hånd.
  • Jes 54:11-12 : 11 Du som er plaget, kastet rundt av stormen og ikke trøstet, se, jeg vil legge dine steiner med vakre farger og legge dine grunnmurer med safirer. 12 Og jeg vil lage dine vinduer av agat, og dine porter av rubiner, og alle dine grenseområder av kostbare steiner.
  • Åp 21:18-21 : 18 Muren var bygget av jaspis, og byen var av rent gull, lik klart glass. 19 Bymurens grunnsteiner var smykket med all slags kostbare edelsteiner. Den første grunnsteinen var av jaspis, den andre av safir, den tredje av kalsedon, den fjerde av smaragd; 20 den femte av sardonyks, den sjette av karneol, den sjuende av krysolitt, den åttende av beryll, den niende av topas, den tiende av krysopras, den ellevte av hyasint, og den tolvte av ametyst. 21 Og de tolv portene var tolv perler; hver port var av en eneste perle. Byens gate var av rent gull, som gjennomsiktig glass.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    7Han dekket også huset, bjelkene, søylene, veggene og dørene med gull, og graverte kjeruber på veggene.

    8Han laget Det aller helligste, som var tjue alen langt og tjue alen bredt, etter husets bredde, og dekket det med fint gull som veide sekshundre talenter.

    9Vekten av naglene var femti sekel gull. Og han dekket de øvre kamrene med gull.

    10I Det aller helligste laget han to kjeruber av billedhuggerarbeid og kledde dem med gull.

  • 88%

    4Portalen foran huset hadde en lengde etter husets bredde, tjue alen, og høyden var hundre og tjue; han kledde innsiden med rent gull.

    5Det store huset kledde han innvendig med sedertre, som han dekket med fint gull, og han satte opp palmer og kjeder der.

  • 82%

    28Han kledde kjerubene med gull.

    29På alle veggene i templet rundt om skar han ut utskårne bilder av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, både innenfor og utenfor.

    30Gulvet i templet kledde han med gull, både innvendig og utvendig.

    31Ved inngangen til det aller helligste laget han dører av oliventre; dørkarmen og de skrå sidepostene utgjorde en femtedel av veggen.

    32De to dørene var av oliventre, og han skar ut på dem utskjæringer av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, og kledde dem med gull; han smidde gull på kjerubene og på palmetrærne.

  • 79%

    21Salomo kledde hele templet innenfra med rent gull, og han laget en skillesvegg med kjeder av gull foran det aller helligste; og han kledde det med gull.

    22Hele templet kledde han med gull, inntil hele bygningen var fullendt. Også hele alteret ved det aller helligste kledde han med gull.

  • 78%

    35Han skar ut på dem kjeruber, palmetrær og åpne blomster, og dekket dem med gull som passet til den utskårne dekoren.

    36Han bygde den indre forgården med tre rekker kvostein og en rekke med sederbjelker.

  • 76%

    2«Nå har jeg forberedt med all min kraft til min Guds hus: gullet til ting som skal være av gull, sølvet til ting av sølv, bronse til ting av bronse, jern til ting av jern, og tre til ting av tre; onykssteiner og innfatningssteiner, glitrende steiner i ulike farger, alle slags edelstener, og marmor i overflod.»

    3«Videre, fordi jeg har satt min kjærlighet til min Guds hus, har jeg fra min egen eiendom gitt gull og sølv for Herrens hus utover alt det jeg har forberedt for den hellige bygning.»

    4«Tre tusen talenter gull fra Ofir, og sju tusen talenter renset sølv til å kle veggene i husene med.»

  • 34Og han overtrakk plankene med gull, og laget ringene deres av gull for å være holdere for bøylen, og overtrakk bøylen med gull.

  • 74%

    18På innsiden av templet var sedertre skåret ut med knopper og åpne blomster: alt var sedertre, og ingen stein var synlig.

    19Det indre rommet, det aller helligste, utstyrte han inne i templet for å sette paktskisten til Herren der.

  • 2Han kledde den med rent gull, både innvendig og utvendig, og laget en kant av gull rundt den.

  • 74%

    17Og han laget tre hundre mindre skjold av hamret gull; tre pund gull gikk til hvert skjold. Disse satte kongen i Libanons skoghuset.

    18I tillegg laget kongen en stor trone av elfenbein og dekket den med rent gull.

  • 10Han laget søylene av sølv, bunnstykket av gull, dekselet av purpur, midten belagt med kjærlighet, for Jerusalems døtre.

  • 73%

    16Han laget også tre hundre skjold av hamret gull; tre hundre sjekel gull gikk til hvert skjold. Kongen plasserte dem i Libanonskoghuset.

    17Kongen laget en stor trone av elfenben og dekket den med rent gull.

  • 11Han kledde det med rent gull, og laget en gullkant rundt det.

  • 73%

    14Han laget forhenget av blått, purpur, skarlagen og fint lin, og arbeidet kjeruber på det.

    15Han laget også to søyler foran huset, trettifem alen høye, og kapitélene på toppen av hver av dem var fem alen.

    16Han laget kjeder, som i Det aller helligste, og satte dem på toppen av søylene; og laget hundre granatepler som han satte på kjedene.

  • 72%

    21Og blomstene, lampene, og tangene, laget han av gull, av det reneste gull;

    22Og lysesnufferne, og skålene, og skjeene, og røkelseskarlene, av rent gull: og inngangen til huset, de indre dørene til Det Aller Helligste, og dørene til tempelbygningen, var av gull.

  • 72%

    15Han bekledde veggene i templet innenfor med planker av sedertre, både på gulvet og på veggene opp til taket, og kledde dem innenfra med treverk og gulvet i templet med planker av sypresstre.

    16Han bygde også tjue alen av templets bakrom med sedertre for å dekke veggene fra gulv til tak: han bygde det innenfor templet, som et indre rom, det aller helligste.

  • 9For å forberede meg rikelig med tømmer, for huset jeg er i ferd med å bygge skal være vidunderlig stort.

  • 72%

    11Og over dem var kostbare steiner, etter målene av tilhuggede steiner, og sedertre.

    12Den store gården omkring var med tre rader av tilhuggede steiner og en rad av sederbjelker, både for den indre gården til Herrens hus, og for gangen til huset.

  • 4Med tre lag av store steiner og ett lag av nytt treverk; og kostnadene skulle bli dekket av kongens eie.

  • 9Han bygde templet og fullførte det, og dekket det med bjelker og bord av sedertre.

  • 24Av ett talent av rent gull laget han det og alle redskapene til det.

  • 17Alt helt til over døren, både inni og ute, og på hele veggen rundt inne og ute, etter mål.

  • 71%

    5Langs tempelmuren bygde han rom rundt hele bygningen, både til det indre helligdom og til oraklet; han laget rom rundt hele bygningen.

    6Det nederste rommet var fem alen bredt, det midterste seks alen, og det tredje syv alen bredt. For utenpå templets vegg laget han avsatser, slik at bjelkene ikke skulle festes i tempelmuren.

  • 14Se nå, i min nød har jeg forberedt hundre tusen talenter gull, og en million talenter sølv, og kobber og jern uten tall; for det er i stor mengde: også tømmer og stein har jeg forberedt, og du kan legge til mer.

  • 36Og han laget dertil fire pilarer av akasietre, og overtrakk dem med gull: krokene deres var av gull; og han støpte for dem fire sokler av sølv.

  • 28Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull.

  • 6Der var det hvite, grønne og blå tepper, festet med snorer av fint lin og purpur til ringer av sølv og søyler av marmor: sengene var av gull og sølv, på et gulv av rød, blå, hvit og svart marmor.

  • 26Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene; og han laget en gullkant rundt det.

  • 7Send meg derfor en mann som er dyktig til å arbeide i gull, sølv, bronse, jern, purpur, skarlagenrødt og blått, og som kan skjære, sammen med de dyktige menn som er hos meg i Juda og Jerusalem, som min far David sørget for.