2 Krønikebok 36:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Sidkia var tjueen år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i elleve år i Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 24:18-20 : 18 Sidkia var tjueen år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i Jerusalem i elleve år. Hans mors navn var Hamutal, datter av Jeremia fra Libna. 19 Og han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter alt det Jehoiakim hadde gjort. 20 For på grunn av Herrens vrede skjedde dette i Jerusalem og Juda, inntil han kastet dem ut av sitt nærvær, at Sidkia gjorde opprør mot kongen av Babylon.
  • Jer 27:1 : 1 I begynnelsen av Jojaqims regjeringstid, sønn av Josjia, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren, som sa,
  • Jer 28:1 : 1 Og det skjedde samme år, i begynnelsen av Sidkias regjeringstid, kongen av Juda, i det fjerde året og den femte måneden, at Hananja, sønn av Asur, profeten fra Gibeon, talte til meg i Herrens hus i prestenes og alle folkets nærvær, og sa:
  • Jer 52:1-3 : 1 Sidkia var tjueen år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte elleve år i Jerusalem. Hans mor het Hamutal, datter av Jeremia fra Libna. 2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, i samsvar med alt det Jojakim hadde gjort. 3 For på grunn av Herrens vrede skjedde det i Jerusalem og Juda, helt til Han kastet dem ut fra sitt nærvær, at Sidkia gjorde opprør mot kongen av Babylon.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 52:1-5
    5 vers
    82%

    1Sidkia var tjueen år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte elleve år i Jerusalem. Hans mor het Hamutal, datter av Jeremia fra Libna.

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, i samsvar med alt det Jojakim hadde gjort.

    3For på grunn av Herrens vrede skjedde det i Jerusalem og Juda, helt til Han kastet dem ut fra sitt nærvær, at Sidkia gjorde opprør mot kongen av Babylon.

    4Og i det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele sin hær mot Jerusalem, og de beleiret den og bygde festningsverk rundt den.

    5Så ble byen beleiret til det ellevte året av kong Sidkia.

  • 2 Krøn 36:8-10
    3 vers
    81%

    8Resten av Jojakims gjerninger, og hans avskyelige handlinger, og alt som ble funnet i ham, se, de er skrevet i boken om kongene i Israel og Juda. Og Jojakin, hans sønn, regjerte i hans sted.

    9Jojakin var åtte år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i tre måneder og ti dager i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.

    10Da året var omme, sendte kong Nebukadnesar folk for å hente ham til Babylon, sammen med de kostelige karene fra Herrens hus, og gjorde Sidkia, hans bror, til konge over Juda og Jerusalem.

  • 2 Krøn 36:12
    81%

    12Han gjorde det som var ondt i Herrens, hans Guds, øyne, og ydmyket seg ikke for profeten Jeremia som talte fra Herrens munn.

  • 2 Krøn 36:5-6
    2 vers
    80%

    5Jojakim var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i elleve år i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens, hans Guds, øyne.

    6Mot ham kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og bandt ham med lenker for å føre ham til Babylon.

  • 2 Kong 24:17-20
    4 vers
    80%

    17Og kongen av Babylon gjorde Mattanja, hans fars bror, til konge i hans sted, og endret hans navn til Sidkia.

    18Sidkia var tjueen år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i Jerusalem i elleve år. Hans mors navn var Hamutal, datter av Jeremia fra Libna.

    19Og han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter alt det Jehoiakim hadde gjort.

    20For på grunn av Herrens vrede skjedde dette i Jerusalem og Juda, inntil han kastet dem ut av sitt nærvær, at Sidkia gjorde opprør mot kongen av Babylon.

  • 2 Kong 23:36-37
    2 vers
    78%

    36Jojakim var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte elleve år i Jerusalem. Hans mors navn var Zebida, datteren til Pedaja fra Rumah.

    37Og han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans fedre hadde gjort.

  • 2 Kong 25:1-2
    2 vers
    77%

    1Det skjedde i det niende året av hans regjeringstid, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, at Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom med hele sin hær mot Jerusalem og beleiret byen. De bygde forsvarsverk rundt den.

    2Og byen ble beleiret fram til det ellevte året til kong Sidkia.

  • Jer 37:1
    77%

    1Kong Sidkia, sønn av Josjia, ble konge i stedet for Konja, sønn av Jojakim, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde innsatt som konge i Juda.

  • 2 Krøn 34:1
    76%

    1Josia var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i trettien år.

  • 2 Krøn 36:1-2
    2 vers
    76%

    1Folket i landet tok Joahas, sønn av Josjia, og gjorde ham til konge i sin fars sted i Jerusalem.

    2Joahas var tjuetre år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i tre måneder i Jerusalem.

  • Jer 32:1
    75%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren i det tiende året til Sedekia, kongen av Juda, som var det attende året til Nebukadnesar.

  • Jer 34:6
    75%

    6Da talte profeten Jeremia alle disse ordene til Sidkia, kongen av Juda, i Jerusalem.

  • 2 Kong 15:1-2
    2 vers
    74%

    1I det tjuende og sjuende året til Jeroboam, kongen av Israel, begynte Asarja, sønn av Amasja, kongen av Juda, å regjere.

    2Han var seksten år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekolja og var fra Jerusalem.

  • 2 Krøn 21:5
    74%

    5Joram var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte i åtte år i Jerusalem.

  • Jer 39:1-2
    2 vers
    73%

    1I det niende året av Sidkia, kongen av Juda, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær mot Jerusalem, og de beleiret byen.

    2I det ellevte året av Sidkia, i den fjerde måneden, på den niende dagen i måneden, ble byen brutt opp.

  • 2 Krøn 27:8
    73%

    8Han var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i seksten år i Jerusalem.

  • 2 Kong 11:21
    72%

    21Joasj var sju år gammel da han begynte å regjere.

  • 2 Kong 9:29
    72%

    29I det ellevte året av Joram, Ahabs sønn, begynte Akasja å regjere over Juda.

  • Jer 52:11-12
    2 vers
    72%

    11Så stakk han ut øynene på Sidkia, og kongen av Babylon bandt ham med kjettinger, og førte ham til Babylon, og satte ham i fengsel til dagen han døde.

    12Nå, i den femte måneden, på den tiende dagen i måneden, som var det nittende året til Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom Nebuzaradan, sjefen for livvakten, som tjente kongen av Babylon, til Jerusalem,

  • Jer 1:3
    71%

    3Det kom også i dagene til Jojakim, sønn av Josia, konge av Juda, og fortsatte til slutten av det ellevte året til Sidkia, sønn av Josia, konge av Juda, inntil Jerusalem ble bortført i den femte måneden.

  • 2 Kong 24:1
    71%

    1I hans dager kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og Jehoiakim ble hans tjener i tre år. Deretter vendte han seg og gjorde opprør mot ham.

  • 2 Krøn 26:3
    71%

    3Ussia var seksten år da han ble konge, og han regjerte femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekolja fra Jerusalem.

  • Dan 1:1
    71%

    1I det tredje året av Jojakims regjeringstid som konge av Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.

  • Jer 21:3
    71%

    3Da sa Jeremia til dem: «Slik skal dere si til Sidkia:

  • 2 Kong 8:25
    71%

    25I det tolvte året av Joram, sønn av Akab, kongen av Israel, begynte Ahazja, sønn av Jehoram, kongen av Juda, å regjere.

  • Jer 36:1
    71%

    1I det fjerde året av Jojakim, Josias sønn, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren, som sa:

  • 2 Kong 8:17
    71%

    17Han var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte åtte år i Jerusalem.

  • Jer 39:7
    71%

    7Dessuten stakk han ut Sidkias øyne og bandt ham med lenker for å føre ham til Babylon.

  • 2 Kong 14:21
    71%

    21Hele folket i Juda tok Asarja, som var seksten år gammel, og gjorde ham til konge etter sin far Amasja.

  • 1 Krøn 3:16
    70%

    16Og sønnene til Jojakim: Jekonja, hans sønn, Sidkia, hans sønn.

  • 2 Krøn 33:21
    70%

    21Amon var tjueto år gammel da han ble konge, og han regjerte i to år i Jerusalem.

  • Jer 21:1
    70%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, da kong Sidkia sendte Pashur, sønn av Malkia, og Sefanja, sønn av Maaseja, presten, til ham og sa,

  • Jer 25:1
    70%

    1Ordet som kom til Jeremia angående hele folket i Juda i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, som var Nebukadnesars første år som konge i Babylon.