2 Kongebok 2:25

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Derfra dro han til Karmelfjellet, og derfra vendte han tilbake til Samaria.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 4:25 : 25 Så dro hun av sted til Guds mann på Karmelfjellet. Da Guds mann så henne på avstand, sa han til Gehasi, tjeneren sin: Se, der er kvinnen fra Sjunem.
  • 1 Kong 18:19-20 : 19 Send nå og samle hele Israel til meg på Karmelfjellet, og de fire hundre og femti Baals profeter, og de fire hundre profetene for lundene, som spiser ved Jesabels bord. 20 Så sendte Akab bud til alle Israels barn, og samlet profetene sammen på Karmelfjellet.
  • 1 Kong 18:42 : 42 Da gikk Akab opp for å spise og drikke. Men Elia gikk opp på toppen av Karmel, bøyde seg ned på jorden, med ansiktet mellom knærne,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 2:22-24
    3 vers
    83%

    22Så ble vannet friskt til denne dag, i samsvar med det ord Elisja hadde talt.

    23Fra der gikk han opp til Betel. Mens han var på vei opp, kom noen små barn ut av byen og hånte ham, og ropte: «Kom opp, din skalletopp! Kom opp, din skalletopp!»

    24Han snudde seg, så på dem, og forbannet dem i HERRENS navn. Da kom det to bjørner ut av skogen og rev i hjel førtito av barna.

  • 2 Kong 10:12
    75%

    12Og han brøt opp og dro til Samaria. På veien, ved fårehuset,

  • 1 Kong 13:10
    74%

    10Så han dro en annen vei og vendte ikke tilbake den veien han kom til Betel.

  • 1 Kong 19:20-21
    2 vers
    73%

    20Elisha forlot oksene, sprang etter Elia og sa: "La meg få lov til å kysse min far og min mor, så skal jeg følge deg." Elia sa til ham: "Gå tilbake. Hva har jeg gjort med deg?"

    21Elisha vendte tilbake fra ham, tok et par okser og slaktet dem. Han kokte kjøttet med plogredskapene og ga det til folket, og de spiste. Deretter sto han opp, fulgte Elia og tjente ham.

  • 2 Kong 1:4-5
    2 vers
    73%

    4Derfor sier Herren nå: Du skal ikke komme ned fra den sengen du har lagt deg på, men du skal dø. Og Elisja gikk av sted.

    5Da budbringerne vendte tilbake til ham, sa han til dem: Hvorfor har dere kommet tilbake?

  • 2 Kong 2:18
    71%

    18Da de kom tilbake til ham, mens han ventet i Jeriko, sa han til dem: «Sa jeg ikke til dere at dere ikke skulle gå?»

  • 2 Kong 2:13-15
    3 vers
    71%

    13Han tok opp Elias kappe som hadde falt av og gikk tilbake og sto ved bredden av Jordan.

    14Han tok Elias kappe som hadde falt av, slo på vannet og sa: «Hvor er HERREN, Elias Gud?» Da han også slo på vannet, delte det seg til begge sider, og Elisja gikk over.

    15Da profetdisiplene som hadde sett ham ved Jeriko, så dette, sa de: «Elias ånd hviler over Elisja.» Og de kom ham i møte og bøyde seg til jorden for ham.

  • 1 Kong 18:2
    70%

    2Og Elia gikk for å vise seg for Akab. Det var en stor hungersnød i Samaria.

  • 2 Kong 2:1-2
    2 vers
    70%

    1Da tiden kom for at HERREN skulle ta opp Elia til himmelen i en storm, dro Elia sammen med Elisja fra Gilgal.

    2Elia sa til Elisja: «Bli her, jeg ber deg, for HERREN har sendt meg til Betel.» Men Elisja svarte: «Så sant HERREN lever, og så sant du selv lever, jeg vil ikke forlate deg.» Så dro de ned til Betel.

  • 2 Kong 1:15
    70%

    15Herrens engel sa til Elia: Gå ned med ham; vær ikke redd ham. Så reiste han seg og gikk ned med ham til kongen.

  • 2 Kong 1:9
    70%

    9Da sendte kongen en høvedsmann med femti mann til ham. Han gikk opp til ham, og se, han satt på toppen av en høyde. Han sa til ham: Du Guds mann, kongen sier: Kom ned.

  • 1 Kong 20:43
    70%

    43Israels konge dro hjem, tung og misfornøyd, og kom til Samaria.

  • 1 Kong 2:41
    70%

    41Det ble fortalt Salomo at Sjimi hadde gått fra Jerusalem til Gat, og kom tilbake igjen.

  • 2 Kong 4:25
    70%

    25Så dro hun av sted til Guds mann på Karmelfjellet. Da Guds mann så henne på avstand, sa han til Gehasi, tjeneren sin: Se, der er kvinnen fra Sjunem.

  • 1 Kong 13:23-24
    2 vers
    69%

    23Da han hadde spist brødet og drukket, salte han eselet for ham, for profeten som han hadde brakt tilbake.

    24På veien møtte løven ham, og den drepte ham. Hans lik lå kastet på veien mens eselet stod ved siden av det, og løven stod også ved liket.

  • 2 Kong 1:11
    69%

    11Kongen sendte igjen en annen høvedsmann med femti mann. Han svarte og sa til ham: O, Guds mann, kongen sier: Kom raskt ned.

  • 1 Kong 19:3
    69%

    3Da han så dette, reiste han seg og flyktet for livet, og kom til Beersheba i Juda, hvor han etterlot tjeneren sin.

  • 2 Kong 10:16-17
    2 vers
    69%

    16Og han sa: Kom med meg og se min iver for Herren. Så lot han ham kjøre med seg i vognen.

    17Da han kom til Samaria, slo han alle som var igjen av Ahabs i Samaria til han hadde ødelagt dem, i henhold til Herrens ord, som han talte til Elia.

  • 1 Kong 17:5
    68%

    5Han gikk av sted og gjorde som Herren hadde sagt. Han slo seg ned ved bekken Kerit, øst for Jordan.

  • 2 Kong 2:6-7
    2 vers
    68%

    6Elia sa til ham: «Bli her, jeg ber deg, for HERREN har sendt meg til Jordan.» Men han sa: «Så sant HERREN lever, og så sant du selv lever, jeg vil ikke forlate deg.» Så gikk de videre.

    7Og femti av profetdisiplene gikk og sto på avstand mens de to sto ved Jordan.

  • 2 Kong 6:19
    68%

    19Elisja sa til dem: Dette er ikke veien, og dette er ikke byen. Følg meg, så skal jeg lede dere til mannen dere søker. Så førte han dem til Samaria.

  • 2 Kong 1:7
    68%

    7Han spurte dem: Hva slags mann var det som kom for å møte dere og sa disse ordene til dere?

  • 2 Kong 2:11
    68%

    11Mens de fortsatt gikk og snakket sammen, se, da kom en ildvogn med ildhester, og skilte dem fra hverandre; og Elia steg opp til himmelen i en storm.

  • 1 Kong 13:12
    68%

    12Da sa deres far til dem: Hvilken vei dro han? For hans sønner hadde sett hvilken vei mannen fra Gud, som kom fra Juda, dro.

  • 1 Kong 17:2
    68%

    2Og Herrens ord kom til ham og sa:

  • 2 Sam 19:15
    68%

    15Da vendte kongen tilbake og kom til Jordan. Og Juda kom til Gilgal for å møte kongen og føre ham over Jordan.

  • 1 Kong 18:20
    68%

    20Så sendte Akab bud til alle Israels barn, og samlet profetene sammen på Karmelfjellet.

  • 4 Mos 24:25
    68%

    25Så reiste Bileam seg og dro tilbake til sitt sted, og Balak dro også sin vei.

  • 1 Sam 19:23
    68%

    23Han dro deretter til Naiot i Rama, og Guds ånd kom også over ham, og han fortsatte å profetere mens han gikk til Naiot i Rama.

  • 1 Mos 26:23
    68%

    23Derfra dro han opp til Beersheba.

  • 1 Kong 19:15
    68%

    15Herren sa til ham: "Gå tilbake på din vei, mot ørkenen til Damaskus. Når du kommer dit, skal du salve Hazael til konge over Syria.

  • 2 Kong 5:15
    68%

    15Og han vendte tilbake til gudsmannen, han og hele følget hans, kom og stilte seg foran ham og sa: Se, nå vet jeg at det ikke finnes noen Gud på hele jorden, bortsett fra i Israel. Ta derfor imot en gave fra din tjener.

  • 1 Kong 17:8
    67%

    8Da kom Herrens ord til ham og sa:

  • 2 Kong 8:14
    67%

    14Så dro han tilbake til sin herre, som spurte ham: «Hva sa Elisa til deg?» Han svarte: «Han sa at du visselig skal bli frisk.»

  • 2 Krøn 18:2
    67%

    2Noen år senere dro han ned til Ahab i Samaria. Og Ahab slaktet sauer og okser i mengde for ham og folket han hadde med seg, og han overtalte ham til å dra med ham opp til Ramot i Gilead.

  • 1 Kong 17:23
    67%

    23Elia tok barnet, bar det ned fra loftet inn i huset, og ga det til moren. Han sa: Se, sønnen din lever.

  • 1 Kong 19:9
    67%

    9Der gikk han inn i en hule for å overnatte. Herrens ord kom til ham og sa: "Hva gjør du her, Elia?"

  • 1 Kong 22:37
    67%

    37Kongen døde og ble ført til Samaria. De begravde kongen i Samaria.

  • Dom 14:8
    67%

    8Etter en tid vendte han tilbake for å ta henne til ekte, og på veien svingte han innom for å se på løvens kadaver. Da så han at det var en bisverm og honning i løvekadaveret.

  • 2 Kong 6:24
    67%

    24Etter dette skjedde det at Benhadad, kongen av Syria, samlet hele hæren sin og dro opp for å beleire Samaria.