Esekiel 40:45

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og han sa til meg: Dette kammer, hvor utsynet er mot sør, er for prestene, de som har tilsyn med huset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 9:23 : 23 Så disse og deres barn hadde tilsyn med portene til Herrens hus, nemlig tabernakelets hus, etter sine vakter.
  • 3 Mos 8:35 : 35 Dere skal derfor bli ved inngangen til møteteltet dag og natt i syv dager og holde Herrens forskrift så dere ikke dør; for slik har jeg blitt beordret.
  • Sal 134:1 : 1 Se, velsign Herren, alle dere Herrens tjenere som står om natten i Herrens hus.
  • Esek 8:5 : 5 Da sa han til meg: Menneskesønn, løft nå dine øyne mot nord. Så løftet jeg mine øyne mot nord, og se, nordover ved porten til alteret stod dette nidkjærhetens bilde ved inngangen.
  • Mal 2:4-7 : 4 Dere skal vite at jeg har sendt dette budet til dere, slik at min pakt med Levi skal stå fast, sier HERREN over hærskarene. 5 Min pakt med ham var om liv og fred; jeg ga dem til ham for den frykt han hadde, og han fryktet meg og var redd for mitt navn. 6 Sannhetens lov var i hans munn, og urett ble ikke funnet på hans lepper. Han vandret med meg i fred og rettferdighet, og han vendte mange bort fra urett. 7 Prestens lepper skal bevare kunnskap, og folk skal søke loven fra hans munn, for han er budbringeren fra HERREN over hærskarene.
  • 1 Tim 6:20 : 20 Å Timoteus, ta vare på det som er betrodd deg. Unngå ugudelig tomt snakk og innvendinger fra den såkalte kunnskap.
  • Åp 1:6 : 6 og som har gjort oss til konger og prester for Gud, sin Far. Ham tilhører æren og makten i all evighet! Amen.
  • 4 Mos 3:27-28 : 27 Og fra Kehat kom Amramitter-familien, Jizharitter-familien, Hebronitter-familien og Ussielitter-familien: dette er Khoatittenes familier. 28 Antallet av alle menn, fra en måned gammel og oppover, var åtte tusen seks hundre, som hadde ansvar for helligdommen.
  • 4 Mos 3:32 : 32 Og Eleasar, sønn av Aron, presten, skal være leder over Levittenes ledere og ha overoppsyn med dem som har ansvar for helligdommen.
  • 4 Mos 3:38 : 38 Men de som slår leir foran tabernaklet mot øst, like foran tabernaklet for menigheten mot øst, skal være Moses, Aron og hans sønner, som har ansvar for helligdommen for ansvaret til Israels barn; og den fremmede som kommer nær, skal drepes.
  • 4 Mos 18:5 : 5 Og dere skal ta vare på pliktene for helligdommen og alteret, så det ikke skal komme noe mer vrede over Israels barn.
  • 1 Krøn 6:49 : 49 Men Aron og hans sønner ofret på brennofferalteret og røkelsesalteret og hadde ansvar for alt arbeidet i Det Aller Helligste, og for å gjøre soning for Israel, som Moses, Guds tjener, hadde befalt.
  • 2 Krøn 13:11 : 11 Hver morgen og kveld brenner de offer og søt røkelse for Herren. Og de legger skuebrødet i orden på det rene bordet, og den gyldne lysestaken med sine lamper tenner de hver kveld; for vi holder Herrens, vår Guds, forskrifter, men dere har forlatt ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 40:46-47
    2 vers
    89%

    46Og kammeret hvor utsynet er mot nord, er for prestene, de som har ansvar for alteret: disse er sønnene til Sadok, blant Levis sønner, som kommer nær til Herren for å tjene ham.

    47Så målte han gården, hundre alen lang, og hundre alen bred, firkantet; og alteret som var foran huset.

  • Esek 40:44
    86%

    44Og utenfor innerporten var kamrene til sangerne i innergården, som var på siden av nordporten; og utsynet deres var mot sør: ett på siden av østporten med utsyn mot nord.

  • Esek 46:19
    81%

    19Da førte han meg gjennom inngangen ved portens side til prestenes hellige kamre, som vendte mot nord; der var det et sted på begge sider mot vest.

  • Esek 42:7-15
    9 vers
    80%

    7Og muren utenfor, mot kamrene, mot den ytre forgården foran kamrene, var femti alen lang.

    8For lengden på kamrene som var i den ytre forgården var femti alen, og se, foran tempelet var hundre alen.

    9Og fra under disse kamrene var inngangen på østsiden, som en kommer inn i dem fra den ytre forgården.

    10Kammerne var i tykkelsen av gårdsmuren mot øst, overfor det avsidesliggende stedet, og overfor bygningen.

    11Og veien foran dem var som utseendet til kamrene som var mot nord, like lange som dem, og like brede som dem: og alle deres utganger var i samsvar med deres utforming, og i samsvar med deres dører.

    12Og etter dørene på kamrene som vendte mot sør, var det en dør i enden av veien, selv om veien direkte foran muren mot øst, som en går inn i dem.

    13Så sa han til meg: Nordkamrene og sørkamrene, som er foran det avsidesliggende stedet, de er hellige kamre, hvor prestene som nærmer seg Herren skal spise de aller helligste ting: der skal de legge de aller helligste ting, og matofferet, syndofferet og skyldofferet; for stedet er hellig.

    14Når prestene går inn der, skal de ikke gå ut fra det hellige stedet ut i den ytre forgården, men der skal de legge sine klær som de tjenestegjør i; for de er hellige; og de skal ta på seg andre klær og nærme seg de ting som er for folket.

    15Da han var ferdig med å måle det indre huset, førte han meg ut mot porten som vender mot øst, og målte den rundt omkring.

  • Esek 42:1-5
    5 vers
    78%

    1Så førte han meg ut i den ytre forgården, mot nord, og lot meg komme inn i kammeret som lå rett overfor det avsidesliggende stedet, foran bygningen mot nord.

    2Overfor en lengde av hundre alen var norddøren, og bredden var femti alen.

    3Overfor tjue alen som var for den indre forgården, og overfor brolegningen som var for den ytre forgården, var det galleri mot galleri i tre etasjer.

    4Og foran kamrene var det en gangsti med en bredde på ti alen innover, en gang på én alen, og deres dører vendte mot nord.

    5De øverste kamrene var nå kortere, for galleriene var høyere enn disse, både de nederste og de midterste av bygningen.

  • Esek 40:24
    76%

    24Deretter førte han meg mot sør, og se en port mot sør: og han målte søylene og buene i henhold til disse målene.

  • Neh 13:5
    76%

    5Han hadde forberedt et stort kammer for ham, der de tidligere hadde lagt grødofrene, røkelsen, karene og tiendene av kornet, den nye vinen og oljen, som var påbudt å gis til levittene, sangerne og portvaktene, og prestenes offer.

  • Esek 45:4-5
    2 vers
    76%

    4Den hellige delen av landet skal være for prestene, tjenerne i helligdommen, som kommer nær for å tjene Herren: og det skal være et sted for husene deres, og et hellig sted for helligdommen.

    5Og tjuefem tusen i lengde, og ti tusen i bredde, skal levittene, tjenerne i tempelet, også ha for seg selv, som en eiendom for tjue kamre.

  • Esek 40:27-28
    2 vers
    75%

    27Og det var en port i innergården mot sør: og han målte fra port til port mot sør hundre alen.

    28Og han førte meg til innergården ved sørporten: og han målte sørporten i henhold til disse målene.

  • Esek 41:9-12
    4 vers
    75%

    9Tykkelsen på veggen, som var for sidekammeret utenfor, var fem alen; og det som var igjen var plassen til sidekamrene som var inne.

    10Mellom kamrene var det en bredde på tjue alen rundt huset på alle sider.

    11Dørene til sidekamrene vendte mot plassen som var igjen, én dør mot nord og en annen dør mot sør. Bredden på plassen som var igjen var fem alen rundt omkring.

    12Bygningen som var foran det adskilte stedet i enden mot vest var sytti alen bred; og veggen til bygningen var fem alen tykk rundt omkring, og lengden var nitti alen.

  • Esek 44:14
    75%

    14Men jeg vil gjøre dem til voktere av huset, for alt arbeidet der, og for alt som skal gjøres der.

  • Esek 40:35-36
    2 vers
    74%

    35Og han førte meg til nordporten, og målte den i henhold til disse målene.

    36De små kamrene der, søylene der, og buene der, og vinduene der rundt omkring: lengden var femti alen, og bredden femogtyve alen.

  • Esek 48:11
    74%

    11Den skal være for prestene som er helliget av Sadoks sønner, som har holdt min befaling og ikke gikk vill da Israels barn gikk vill, som levittene gikk.

  • Esek 40:10
    74%

    10Og de små kamrene til porten østover var tre på denne siden og tre på den siden; de tre hadde samme mål: og søylene hadde samme mål på denne siden og på den siden.

  • Esek 40:17
    74%

    17Så førte han meg inn i ytre forgården, og se, det var kammer og et brolagt område for forgården rundt omkring: tretti kammer var på brolaget.

  • Neh 12:45
    73%

    45Og både sangerne og portvokterne holdt vakt ved sin Guds hus, og over renselsen, i samsvar med Davids og hans sønn Salomos befalinger.

  • Esek 40:20-21
    2 vers
    73%

    20Og porten til ytre forgården som vendte mot nord, målte han lengden og bredden av.

    21Og de små kamrene der var tre på denne siden og tre på den siden; og søylene og buene der var i henhold til målet på den første porten: lengden var femti alen, og bredden femogtyve alen.

  • Esek 41:15
    73%

    15Og han målte lengden på bygningen mot det adskilte stedet som var bak det, og galleriene på den ene siden og på den andre siden, hundre alen, med det indre tempelet og forhallene til gårdsplassen.

  • Esek 40:7
    73%

    7Og hvert lite kammer var en stokk langt og en stokk bredt; og mellom de små kamrene var fem alen; og terskelen til porten ved portens forhall innenfor var en stokk.

  • Esek 40:12
    73%

    12Også plassen foran de små kamrene var en alen på denne siden, og plassen var en alen på den siden: og de små kamrene var seks alen på denne siden og seks alen på den siden.

  • 2 Krøn 23:4
    73%

    4Dette er hva dere skal gjøre; En tredjedel av dere som går på vakt på sabbaten, av prestene og levittene, skal være dørvakter.

  • Esek 41:4-5
    2 vers
    72%

    4Slik målte han lengden, tjue alen; og bredden, tjue alen, foran tempelet. Han sa til meg: Dette er det aller helligste stedet.

    5Etterpå målte han veggen til huset, seks alen; og bredden på hvert sidekammer, fire alen rundt huset på alle sider.

  • Esek 44:1
    72%

    1Så førte han meg tilbake til porten til det ytre helligdomsområdet som vender mot øst; og den var lukket.

  • 1 Krøn 9:26
    72%

    26For disse levittene, de fire hovedportvakter, var i sine plikter og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.

  • Esek 40:38
    72%

    38Og kamrene og inngangene der var ved søylene til portene, hvor de vasket brennofferet.

  • 2 Krøn 31:11
    72%

    11Da befalte Hiskia at det skulle settes i stand kamre i Herrens hus; og de forberedte dem,

  • 1 Kong 6:17
    72%

    17Templet, altså bygningen foran dette, var førti alen langt.

  • Esek 40:32
    72%

    32Og han førte meg til innergården mot øst: og han målte porten i henhold til disse målene.

  • Jer 35:4
    72%

    4og jeg førte dem inn i Herrens hus, til rommet til sønnene til Hanan, sønn av Igdalia, en gudsmann, som var ved siden av rommet til høvdingene, som var over rommet til Ma'aseja, sønn av Sjallum, dørvokteren.