Esekiel 44:29

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De skal spise matofferet, og syndofferet, og overtredelsestilbudet; og alt innviet i Israel skal være deres.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 18:14 : 14 Alt som er innviet i Israel skal være ditt.
  • 3 Mos 27:21 : 21 Men marken, når den blir fri ved jubelåret, skal være hellig for Herren, som en mark viet; eiendomsretten til den skal tilfalle presten.
  • 3 Mos 27:28 : 28 Men ingen viet ting, som en mann vier til Herren av alt som han eier, både menneske og dyr, og av marken av sin eiendom, skal selges eller løses inn: hver viet ting er høyhellig for Herren.
  • 3 Mos 6:14-18 : 14 Og dette er loven om matofferet: Arons sønner skal bære det fram for Herrens ansikt, foran alteret. 15 Og han skal ta en håndfull av det, av meloffergavnen, og av oljen derav, og all røkelsen som er på matofferet, og brenne den på alteret som en velduft, en påminnelse for Herren. 16 Og resten derav skal Aron og hans sønner ete: det skal etes med usyret brød på det hellige sted; i forgården til møteteltet skal de ete det. 17 Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det til dem som deres del av mine ildofre; det er høyhellig, som syndofferet og som skyldofferet. 18 Alle menn blant Arons barn skal ete det. Det skal være en evig forordning i dine slekter når det gjelder ofringen av Herrens ildofre: Den som rører ved dem skal være hellig.
  • 3 Mos 6:26 : 26 Presten som ofrer det for synd skal ete det: på det hellige stedet skal det spises, i forgården til møteteltet.
  • 3 Mos 6:29 : 29 Alle menn blant prestene skal ete det: det er høyhellig.
  • 3 Mos 7:6 : 6 Hver mannlig blant prestene skal spise det: Det skal spises på det hellige stedet: Det er høyhellig.
  • 4 Mos 18:9-9 : 9 Dette skal være dine av de mest hellige tingene, som er holdt tilbake fra ilden: hver offergave, hver matoffer, hver syndoffer og hver skyldoffer de gir meg, skal være mest hellig for deg og dine sønner. 10 I det mest hellige stedet skal du spise det; hver mann skal spise det: det skal være hellig for deg. 11 Og dette er ditt; svingofferet av deres gave, med alle svingofrene fra Israels barn: jeg har gitt dem til deg og dine sønner og dine døtre med deg, som en evig lov: hver som er ren i ditt hus skal spise det.
  • 3 Mos 2:3 : 3 Resten av matofferet skal være Arons og hans sønners del; det er noe svært hellig av Herrens ildoffer.
  • 3 Mos 2:10 : 10 Det som blir igjen av matofferet, skal være Arons og hans sønners del; det er noe svært hellig av Herrens ildoffer.
  • 1 Kor 9:13-14 : 13 Vet dere ikke at de som har tjeneste ved de hellige ting, lever av det som kommer fra tempelet? Og at de som tjener ved alteret, også tar del med alteret? 14 På samme måte har Herren bestemt at de som forkynner evangeliet, skal leve av evangeliet.
  • Hebr 13:10 : 10 Vi har et alter som de som tjener i tabernaklet ikke har rett til å spise fra.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 5:9-10
    2 vers
    80%

    9Og enhver hellig offergave av alle de hellige tingene til Israels barn, som de bringer til presten, skal være hans.

    10Og enhver manns helligede ting skal være hans; hva enn noen gir presten, det skal være hans.

  • 4 Mos 18:13-14
    2 vers
    78%

    13Og det som modnes først i landet, som de skal bringe til Herren, skal være ditt; hver ren i ditt hus skal spise det.

    14Alt som er innviet i Israel skal være ditt.

  • Esek 44:28
    78%

    28Og det skal være for dem som en arv: Jeg er deres arv: og dere skal ikke gi dem noen eiendom i Israel: Jeg er deres eiendom.

  • 4 Mos 18:9-11
    3 vers
    78%

    9Dette skal være dine av de mest hellige tingene, som er holdt tilbake fra ilden: hver offergave, hver matoffer, hver syndoffer og hver skyldoffer de gir meg, skal være mest hellig for deg og dine sønner.

    10I det mest hellige stedet skal du spise det; hver mann skal spise det: det skal være hellig for deg.

    11Og dette er ditt; svingofferet av deres gave, med alle svingofrene fra Israels barn: jeg har gitt dem til deg og dine sønner og dine døtre med deg, som en evig lov: hver som er ren i ditt hus skal spise det.

  • Esek 44:30
    77%

    30Og den første av alle førstefruktene av alt, og hver gave av alle slag, av alle deres ofringer, skal tilhøre prestene: dere skal også gi presten den første av deres deig, så han kan gi velsignelsen til å hvile i ditt hus.

  • 3 Mos 7:5-10
    6 vers
    77%

    5Presten skal brenne dem på alteret som et ildoffer til Herren: Det er et skyldoffer.

    6Hver mannlig blant prestene skal spise det: Det skal spises på det hellige stedet: Det er høyhellig.

    7Som med syndofferet er, slik er det også med skyldofferet: Det er én lov for dem: Den prest som foretar soningen med det, skal ha det.

    8Og den prest som frembærer en manns brennoffer, skal ha huden av brennofferet som han har ofret.

    9Og alle matoffer som er bakt i ovnen, og alt som er tilberedt i stekepannen og på platen, skal tilhøre den prest som ofrer det.

    10Og alle matoffer, blandet med olje eller tørt, skal alle Arons sønner ha, en like mye som en annen.

  • 3 Mos 6:29
    75%

    29Alle menn blant prestene skal ete det: det er høyhellig.

  • 4 Mos 18:31
    75%

    31Og dere kan spise det på hvert sted, dere og deres husstand: for det er deres belønning for deres tjeneste i forsamlingens tabernakel.

  • 4 Mos 18:18
    75%

    18Og kjøttet av dem skal være ditt, som brystet av svingofferet og som det høyre skulder er ditt.

  • 3 Mos 22:15-16
    2 vers
    75%

    15De skal ikke vanhellige de hellige tingene som Israels barn tilbyr til Herren;

    16eller la dem bære straffen for deres overtredelse og død, når de spiser av de hellige tingene: for jeg, Herren, helliger dem.

  • 2 Mos 29:33
    74%

    33De skal spise det som ble brukt til soning for å innvie og hellige dem. En fremmed må ikke spise av det, for det er hellig.

  • 3 Mos 6:26
    74%

    26Presten som ofrer det for synd skal ete det: på det hellige stedet skal det spises, i forgården til møteteltet.

  • 3 Mos 10:13-15
    3 vers
    74%

    13Og dere skal spise det på det hellige stedet, for det er din rett og dine sønners rett av Herrens ildofre, for det er pålagt meg.

    14Brystet som skal svinges og skulderen som skal løftes skal dere spise på et rent sted; du, dine sønner og dine døtre med deg, for de er din rett og dine sønners rett som er gitt av Israels barns fredsofre.

    15Svinge-skulderen og løfte-brystet skal de bringe med fettets ildofre for å svinge det som et svingeoffer for Herren; og det skal være ditt, og dine sønners med deg, som en evig lov, slik som Herren har befalt.

  • 5 Mos 18:1-3
    3 vers
    74%

    1Prestene, levittene og hele Levis stamme skal ikke ha arv eller eiendom sammen med Israel; de skal spise av Herrens ildoffer, hans arv.

    2Derfor skal de ikke ha arv blant sine brødre; Herren er deres arv, slik som han har sagt til dem.

    3Og dette skal være prestens rett fra folket, fra dem som ofrer et slaktoffer, enten det er okse eller sau; de skal gi presten skulderen, de to kinnene og vommen.

  • 5 Mos 18:8
    73%

    8De skal ha like deler å spise, i tillegg til det som kommer fra salget av hans arv.

  • 3 Mos 24:9
    73%

    9Og det skal være for Aron og hans sønner; og de skal spise det på det hellige stedet, for det er svært hellig for ham av Herrens ildoffer ved en evig bestemmelse.

  • 3 Mos 6:23
    73%

    23For hvert matoffer for presten skal brennes helt opp: det skal ikke spises.

  • Esek 45:16-17
    2 vers
    73%

    16Alle folkene i landet skal gi denne offergaven for fyrsten i Israel.

    17Og det skal være fyrstens del å gi brennoffer, matoffer og drikkeoffer, på høytidene, ved nymånefestene, på sabbatene, på alle Israels høytider: han skal forberede syndoffer, matoffer, brennoffer og fredsoffer, for å gjøre forsoning for Israels hus.

  • 4 Mos 29:24
    73%

    24Matofferet deres og drikkofrene for oksene, værene og lammene skal være i henhold til deres antall, etter forordningene.

  • 4 Mos 29:30
    73%

    30Matofferet deres og drikkofrene for oksene, værene og lammene skal være i henhold til deres antall, etter forordningene.

  • 4 Mos 29:18
    73%

    18Matofferet deres og drikkofrene for oksene, værene og lammene skal være i henhold til deres antall, etter forordningene.

  • 3 Mos 6:16-17
    2 vers
    72%

    16Og resten derav skal Aron og hans sønner ete: det skal etes med usyret brød på det hellige sted; i forgården til møteteltet skal de ete det.

    17Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det til dem som deres del av mine ildofre; det er høyhellig, som syndofferet og som skyldofferet.

  • 4 Mos 29:33
    72%

    33Matofferet deres og drikkofrene for oksene, værene og lammene skal være i henhold til deres antall, etter forordningene.

  • 4 Mos 29:37
    72%

    37Matofferet deres og drikkofrene for oksen, væren og lammene skal være i henhold til deres antall, etter forordningene.

  • 4 Mos 29:27
    72%

    27Matofferet deres og drikkofrene for oksene, værene og lammene skal være i henhold til deres antall, etter forordningene.

  • 4 Mos 29:39
    72%

    39Dette skal dere gjøre for Herren under de fastsatte festene, i tillegg til deres løfter og frivillige ofre, for deres brennoffer, matoffer, drikkoffer og fredsoffer.

  • Esek 44:11
    72%

    11Dog skal de være tjenere i mitt helligdom, ha ansvar ved portene til huset, og tjene huset: de skal slakte brennofferet og ofre for folket, og de skal stå foran dem for å tjene dem.

  • 4 Mos 29:21
    72%

    21Matofferet deres og drikkofrene for oksene, værene og lammene skal være i henhold til deres antall, etter forordningene.

  • 3 Mos 2:10
    72%

    10Det som blir igjen av matofferet, skal være Arons og hans sønners del; det er noe svært hellig av Herrens ildoffer.

  • 3 Mos 2:3
    72%

    3Resten av matofferet skal være Arons og hans sønners del; det er noe svært hellig av Herrens ildoffer.

  • 3 Mos 17:8
    72%

    8Og du skal si til dem: Enhver av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dere, som gir et brennoffer eller et annet offer,

  • 3 Mos 19:8
    72%

    8Den som spiser det, skal bære sin skyld, fordi han har vanhelliget det hellige fra Herren: og den personen skal utryddes fra sitt folk.

  • 4 Mos 18:29
    72%

    29Av alle deres gaver skal dere gi hver svingoffer av Herren, av alt det beste, ja, av de innviede delene av det.

  • 2 Mos 29:28
    72%

    28Det skal tilhøre Aron og hans sønner gjennom en evig ordning fra Israels barn. For det er et heveoffer, og det skal være et heveoffer fra Israels barn av deres fredsoffer, deres heveoffer til Herren.